|
spørsmålet |
svaret |
Jak wiesz, jestem odpwiedzialna za sprzedaż i marketing. begynn å lære
|
|
As you know I'm responsible for sales and marketing.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
How many sales people do you have?
|
|
|
Mamy Krajowego dyrektora Sprzedaży i dwóch dyrektorów Regionalnych. begynn å lære
|
|
We have a National Sales Manager and two Area Managers.
|
|
|
Każdy dyrektor regionalny ma sześciu przedstawicieli handlowych. begynn å lære
|
|
Each Area Manager has six sales representatives.
|
|
|
Oczywiście każdy sprzedawca ma cel do osiągnięcia. begynn å lære
|
|
Naturally each sales person has a target to meet
|
|
|
Sprzedawcy zarbiają pensję podstawową plus miesięczną bonus, jeśli osiągną swój cele sprzedażowe. begynn å lære
|
|
The sales people earn basic salary plus a monthly bonus if they meet their target.
|
|
|
Każdego miesiąca mamy ofertę specjalną. begynn å lære
|
|
We have a special offer each month
|
|
|
Zazwyczaj jest to obniżka ceny. begynn å lære
|
|
Usually it's a price discount.
|
|
|
Ale czasem jest to promocja, na przykład dwie sztuki gratis do każdych dziesięciu. begynn å lære
|
|
But sometimes it's a promotion like like two free with every ten.
|
|
|
Naszym rynkiem docelowym są konsumenci, którzy są zainteresowani zdrową żywnością. begynn å lære
|
|
Our target market is consumers who are interested in healthy food.
|
|
|
Raczej nie kierujemy reklam do konsumentów, ale to się zmieni, gdyż musiny wypromować nowy produkt. begynn å lære
|
|
We normally don't advertise to the consumer but that will change because we need to promote the new product.
|
|
|
Mam nadzieję, że to wprowadzenie produktu i zwiększenie kampani reklamowej powiększy nasz udział w rynku. begynn å lære
|
|
I am hoping that this launch and the increase in our advertising campaign will increase our market share.
|
|
|
Tak czy inaczej, podejmujemy ryzyko wprowadzając ten produkt na rynek, ale potrzebujemy znacznie podnieść sprzedaż. begynn å lære
|
|
Anyway we are taking a risk with this launch, but we need to boost sales.
|
|
|
Nie można pozostać małym w tej branży. begynn å lære
|
|
You can't stay small in this business.
|
|
|
Musisz roznąć lub zginąć! begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Sugeruję, że powinieneś odwiedzić wszystkie kluczowe działu dzisiaj. begynn å lære
|
|
I suggest you visit all the key departments today.
|
|
|
W ten sposób zobaczysz co robią. begynn å lære
|
|
That way you can get to see what they do.
|
|
|
Są oni miłą grupą, ale każdy z nich jest zupełnie inny. begynn å lære
|
|
They are a nice group but all very different.
|
|
|
Myślę, że to dobry pomysł. begynn å lære
|
|
That sounds like a good idea.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
They get up from Diana's desk.
|
|
|
Zacznijmy od spotkania z Panią Leonorą da Vinci, z którą pracuję w dziale Sprzedaży i Marketingu. begynn å lære
|
|
Let's start by meeting Mrs Leonora da Vinci, who I work with Sales and Marketing.
|
|
|
