|
spørsmålet |
svaret |
Czyli wszystko jest w porządku. O nic nie musimy się martwić begynn å lære
|
|
So, we're all good? Everything good?
|
|
|
Przecież ja nawet nie jestem emigrantką! begynn å lære
|
|
It's not like, I am even an immigrant!
|
|
|
Musi być coś, co możemy zrobić. begynn å lære
|
|
There must be something we can do.
|
|
|
Gdyby był jakiś sposób, to byśmy się teraz tym zajmowali. begynn å lære
|
|
If there was any way, we'd be doing it now.
|
|
|
Przepraszam, ale jesteśmy na spotkaniu. begynn å lære
|
|
Excuse me, we're in a meeting.
|
|
|
Przepraszam, że przerywam begynn å lære
|
|
|
|
|
Powiedziałem jej, że masz inne zobowiązania teraz. begynn å lære
|
|
I told her you were otherwise engaged.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie zamierzaliśmy się zakochiwać. begynn å lære
|
|
We weren't meant to fall in love.
|
|
|
Możemy naprawić cały ten bałagan. begynn å lære
|
|
We can work this whole mess out.
|
|
|
Próbowaliśmy zwalczyć to. begynn å lære
|
|
|
|
|
Musimy się udać do urzędu emigracyjnego. begynn å lære
|
|
We need to get ourselves to the immigration office.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Twój wniosek o wizę został odrzucony begynn å lære
|
|
Your visa application has been denied.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Najwidoczniej był jakiś dokument, którego nie wypełniłaś na czas. begynn å lære
|
|
Apparently there was some paperwork that you didn't fill out on time.
|
|
|
Musisz wyjechać z kraju conajmniej na rok. begynn å lære
|
|
You have to leave the country for at least a year
|
|
|
Nalegać, domagać się, uparcie twierdzić begynn å lære
|
|
|
|
|
dylemat, kłopot, trudne położenie begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie mówisz poważnie! Błagam cię. begynn å lære
|
|
You cannot be serious! I beg of you.
|
|
|
