uznać, rozpoznać ważność czegoś (w świetle prawa) Sąd uznał nasze prawo do protestu. begynn å lære
|
|
The court recognized our right to protest.
|
|
|
Dziękuję ci za gościnność. begynn å lære
|
|
Thank you for your hospitality.
|
|
|
przekonujący, nie do odparcia begynn å lære
|
|
|
|
|
wykorzystywać (informacje) / opierać się na czymś W raporcie wykorzystano informacje z wielu źródeł. begynn å lære
|
|
The report draws on information from many sources.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
prześladowanie, napastowanie Ważne jest, abyśmy chronili wszystkie wspólnoty religijne przed prześladowaniem. begynn å lære
|
|
It is important that we protect all religious communities from persecution.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zapisać w spadku, pozostawić Przekazał swoją kolekcję dzieł sztuki miastu Glasgow. begynn å lære
|
|
He bequeathed his art collection to the city of Glasgow.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dofinansowanie, darowizna Jego dotowanie pomogło mi kontynuować moją naukę. begynn å lære
|
|
His endowment helped me continue my studies.
|
|
|
zjadliwy, cięty (np. słowa, artykuł) begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dogodne wysoko położone miejsce, wysokie stanowisko begynn å lære
|
|
|
|
|
przynoszący zyski, mający na celu zyski begynn å lære
|
|
|
|
|
biuro rekrutacji, dział rekrutacji (uczelni) begynn å lære
|
|
|
|
|
wpływ / zdolność wywierania nacisku Wreszcie nauczyłeś się, jak wywierać nacisk, nieprawdaż? begynn å lære
|
|
You've learned how to get leverage over someone, haven't you?
|
|
|
poniżej minimum socjalnego Żyją na poziomie minimum socjalnego. begynn å lære
|
|
beyond the poverty level / line They live on the poverty line.
|
|
|
zamiast czegoś / w miejsce czegoś Nie dostajesz za nadgodziny, zamiast tego otrzymujesz dodatkowe dni wolne. begynn å lære
|
|
You don't get paid overtime, you get time off in lieu.
|
|
|
nadużyć czyjejś gościnności begynn å lære
|
|
to abuse sb's hospitality
|
|
|
Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie pana posła Vatanena jako realistyczną ocenę bezpieczeństwa europejskiego. begynn å lære
|
|
I welcome the Vatanen report as a realistic appraisal of European security.
|
|
|
nastawienie, sposób myślenia begynn å lære
|
|
|
|
|
zniechęcający, demoralizujący (np. porażka) begynn å lære
|
|
demoralizing (e.g. defeat)
|
|
|
