|
spørsmålet |
svaret |
z czego były zrobione ciastka? z kim je zjadłeś? begynn å lære
|
|
What were the cakes made from? Who did you eat them with?
|
|
|
Bylo tak ciemno, że on ledwie cokolwiek widział begynn å lære
|
|
It was so dark he could hardly see anything
|
|
|
ona nam zaproponowała, żebyśmy ciężko pracowali begynn å lære
|
|
she offered us to work hard / should work hard
|
|
|
on kiedyś uczył się grać na flecie i na organach begynn å lære
|
|
Once he learnt to play the flute and the organ
|
|
|
on powiedzial, że nigdy nie spotkał niedźwiedzia w budce telefonicznej begynn å lære
|
|
he said he had never met a bear in a phone- booth
|
|
|
Czy Ty byłeś kiedyś zainteresowany ogrodnictwem i rolnictwem? begynn å lære
|
|
Were you interested in horticulture and agriculture?
|
|
|
On obiecał, że kupi nam saksofony i trąbki begynn å lære
|
|
He promised to buy us saxophones and trumpets
|
|
|
On powiedzial, że nigdy nie był, nie jest i nie będzie hojny begynn å lære
|
|
He said he had never been, wasn't and would not be generous
|
|
|
Wczoraj wam powiedziałem, że w tym pudełku nie będzie diamentów begynn å lære
|
|
I told you yesterday here wouldn't be any diamonds in this box
|
|
|
On powiedzial, że im więcej wiedział tym mniej rozumiał begynn å lære
|
|
He said then more he knew, the less he understood
|
|
|
Tamci pianiści, których widziałeś w środę, nie przyjdą w przyszłym tygodniu begynn å lære
|
|
Those pianists you saw on Wednesday will not come next week
|
|
|
Te dzieci, których rodzice pamiętali, żeby zamknąć tamte okna, są bardzo nieszczęśliwe. begynn å lære
|
|
These children whose parents remembered to close those windows are very unhappy.
|
|
|
Czy te flety które pożyczyłem od Franka są w tej szufladzie? begynn å lære
|
|
Are the flutes I borrowed from Frank in this drawer?
|
|
|
To był dzień, kiedy poznałem moich przyjaciół begynn å lære
|
|
That was the day I got to know my friends
|
|
|
To jest ten dom w którym spędziłem moje dzieciństwo begynn å lære
|
|
This is the house where I spent my childhood
|
|
|
Kierowca, którego samochód pożyczyłeś, kupił nowy samochód begynn å lære
|
|
The driver whose car you borrowed bought a new one
|
|
|
Drzewa które kiedyś były młode teraz są stare begynn å lære
|
|
The trees that were young once are old now
|
|
|
Oto przyczyna dlaczego postanowiłem z Tobą porozmawiać begynn å lære
|
|
This is why I decided to talk to you
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
because he was 10 years old
|
|
|
Gdybym postawił na swoim, nie pojechałabyś do Rzymu w ubiegłym miesiącu begynn å lære
|
|
If I had had my own way, you wouldn't have gone to Rome last month
|
|
|
Jak długo macie tą spokojna pewna pracę? begynn å lære
|
|
How long have you got this quiet, safe job?
|
|
|
