|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy jesteś żonaty/zamężna? begynn å lære
|
|
|
|
|
Dlaczego uczysz się angielskiego? begynn å lære
|
|
Why are you learning English?
|
|
|
Kiedy zacząłeś się uczyć angielskiego? begynn å lære
|
|
When did you start learning English?
|
|
|
Jak często masz zajęcia z angielskiego? begynn å lære
|
|
How often do you have English classes?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Pochodzę z Warszawy, stolicy Polski begynn å lære
|
|
I come from Warsow, the capital city of Poland
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Studiuję medycynę na Uniwersytecie Krakowskim begynn å lære
|
|
I'm studing medicine at the University of Krakow
|
|
|
Kurs trwa 6 lat i wszystko jest po angielsku begynn å lære
|
|
The course lasts six years, and it's all in English
|
|
|
To jest ciężka praca ale ja to lubię begynn å lære
|
|
It's hard work, but I'm enjoying it a lot
|
|
|
Mieszkam w domu z mamą, tatą i babcią begynn å lære
|
|
I live at home with my mother, father, and grandmother
|
|
|
Potrafię mówić w trzech obcych językach-angielskim, francuskim i włoskim begynn å lære
|
|
I can speak three foreign languages- English, French, and Italian
|
|
|
Mówię po włosku bo moja babcia pochodzi z Włoch i zawsze mówiła do mnie po włosku kiedy byłam bardzo młoda begynn å lære
|
|
I speak Italian because my grandmother's from Italy, and she always spoke to me in Italian when I was very young
|
|
|
Mówię po angielsku bo poszłam do angielskojęzycznej średniej szkoły begynn å lære
|
|
I speak English because I went to an English-speaking high school
|
|
|
Po skończeniu, pójdę do pracy do Medicine w zachodniej Afryce ponieważ chce podróżować i pomagać ludziom begynn å lære
|
|
After I graduate, I'm going to woork Medicine in West Africa, because I want to travel and help people
|
|
|
Oni popsuli moją srebrną wazę begynn å lære
|
|
They broke my silver vase
|
|
|
Ubij razem jajka, cukier i wanilię begynn å lære
|
|
Whip together the eggs, sugar and vanilla
|
|
|
Ubijaj śmietanę aż będzie gęsta begynn å lære
|
|
Whip the cream until thick
|
|
|
Koszulka miała kilka nut z przodu begynn å lære
|
|
The T-shirt had a few notes of music printed on the front
|
|
|
Ona zagrała kilka glośnych dźwięków na pianinie begynn å lære
|
|
She played a few loud notes on the piano
|
|
|
Diamenty są bardzo twarde begynn å lære
|
|
|
|
|
Moje łóżko jest bardzo twarde begynn å lære
|
|
|
|
|
Uderzyłam się w twardy, drewniany stół begynn å lære
|
|
I hit myself against a hard wooden table
|
|
|
Ciężko mi wstawać o 5.30 rano begynn å lære
|
|
It's hard for me to get up at 5.30 a.m.
|
|
|
Było mu bardzo trudno znaleźć pracę begynn å lære
|
|
It was very hard for him to find a job
|
|
|
Ciężko sobie wyobrazić, że ludzie zrobiliby to dla pieniędzy begynn å lære
|
|
It's hard to imagine that people would do that for money
|
|
|
Trudno mi wstawać codziennie o 4 rano begynn å lære
|
|
It's hard for me to get up at 4 a.m. every day
|
|
|
Po ciężkim dniu w pracy wypiliśmy jeden czy dwa drinki begynn å lære
|
|
After a hard day at work we had a drink or two
|
|
|
Czy mogę pożyczyć Twoją szczotkę do włosów? begynn å lære
|
|
Can I borrow you hairbrush?
|
|
|
Gdzie jest moja szczotka do włosów? begynn å lære
|
|
|
|
|
Wczoraj zgubiłam moją szczotkę do włosów begynn å lære
|
|
Yesterday, I lost my hairbrush
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Będę pielęgniarką jak dorosnę begynn å lære
|
|
I'm going to be a nurse when I grow up
|
|
|
Jeśli nie dorośniesz twoje problemy dopiero się zaczną begynn å lære
|
|
If you grow up, your problems are just beginning
|
|
|
Dzieci dorastają i przestają być dziećmi begynn å lære
|
|
Children grow up are no longer children
|
|
|
Co chcesz robić kiedy skończysz uniwersytet? begynn å lære
|
|
What do you want to do when you graduate?
|
|
|
Dwa lata temu skończyłam szkołę średnią begynn å lære
|
|
Two years ago I graduated a high school
|
|
|
Nie sądzisz, że on jest przystojny? begynn å lære
|
|
Don't you think he's good-looking?
|
|
|
Ona była również naprawdę atrakcyjna begynn å lære
|
|
She was also really good-looking
|
|
|
Co taki przystojny facet jak ty robi w domu w sobotni wieczór? begynn å lære
|
|
What's a good-looking guy like you doing home on a Saturday night?
|
|
|
