20.07.2021

 0    20 fiche    Kalifa
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
zwykle, zazwyczaj, najczęściej (Spoken English)
begynn å lære
more often than not
bandyta, zbir
begynn å lære
thug
Nie jestem już pieprzonym zbirem
begynn å lære
I'm not a fucking thug anymore
bagatelizować
begynn å lære
downplay
On trochę bagatelizował swoją chorobę
begynn å lære
He downplayed his illness a bit
bełkot, paplanina
begynn å lære
jibber-jabber
Mam dość twojego cholernego bełkotu (paplaniny)
begynn å lære
I'm sick of your bloody jibber-jabber
To pic na wodę (dosł. To dym i lustra)
begynn å lære
It's smoke and mirrors
Skoro o tym mowa...
begynn å lære
Speaking of which...
Komuś lub czemuś by się coś przydało
begynn å lære
sb or sth could use something
Przydałoby mi się teraz zimne piwo
begynn å lære
I could use some cold beer right now
Mojemu laptopowi przydałby się szybszy procesor
begynn å lære
My laptop could use a faster processor
Szkole przydałby się nowy sprzęt
begynn å lære
The school could use some new equipment
Jak dotąd, póki co, jak na razie
begynn å lære
So far
Jak na razie nie mam żadnych informacji
begynn å lære
I haven't got any information so far
serio!? poważnie!? bez kitu!? (gdy mówimy z podziwem, niedowierzaniem nasze polskie "no co Ty pieprzysz?/gadasz?")
begynn å lære
no shit!
To zajebiście, zajebiste
begynn å lære
That's dope
Chyba tak
begynn å lære
I guess so
Wszystko w porządku kolego, wszystko ze mną ok kolego, jestem wporzo kolego (także być heteroseksualny, heteroseksualna)
begynn å lære
I'm straight mate
Wystarczy mi., Nie trzeba. (na pytanie, czy jeszcze czegoś chcemy)
begynn å lære
I'm good

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.