(3) "Żółte"

 0    114 fiche    crajsis
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
w zawrotnym tempie
begynn å lære
at a furious pace
jeśli chodzi o coś
begynn å lære
when it comes to sth
nauczyciel akademicki (na uczelni)
Spotkanie jest zorganizowane zarówno dla nauczycieli akademickich, jak i studentów.
begynn å lære
academic
The meeting is organised for both academics and students.
dużo mówić, mało robić
idiom; BE
begynn å lære
be all mouth and no trousers
Texan: be all hat and no cattle
w bród
Jeśli to nie wystarczy, jest tam w bród programów telewizyjnych, filmów i innych atrakcji.
begynn å lære
aplenty
available in large amounts
If that's not enough, there are shows, movies, and amusements aplenty.
liczyć się, mieć znaczenie
To nie ma już znaczenia.
begynn å lære
to matter
It doesn't matter anymore.
na własną rękę (np. osiągnąć sukces)
begynn å lære
in one's own right
globalna elita
begynn å lære
the global elite
środowisko akademickie
Ta teza była bardzo kontrowersyjna w środowisku akademickim.
begynn å lære
academia
This thesis was very controversial in the academia.
1. prowadzić, wskazywać drogę 2. wieść prym, przodować
idiom
Firma wiedzie prym w aplikacjach sieciowych od kilku lat.
begynn å lære
to lead the way
The company has been leading the way in network applications for several years.
wystawny, pełen przepychu
Kostiumy w sztuce były pełne przepychu!
begynn å lære
lavish
The costumes in the play were lavish!
pełnoetatowa kadra akademicka
begynn å lære
full-time academic faculty
rozpocząć studia (dowolnego stopnia)
begynn å lære
to start one's degree
mniej więcej tyle samo
begynn å lære
roughly as many
nie mieć pieniędzy / cierpieć na ich brak
begynn å lære
to lack the cash
skłonność, chęć do czegoś
Nie mam ani czasu, ani ochoty.
begynn å lære
inclination to sth
I have neither the time nor the inclination.
nawiązać współpracę z kimś
begynn å lære
hook up with sb
to meet or begin to work with another person or organization
nabór (np. na studia)
Rozpoczynamy nabór na początku następnego miesiąca.
begynn å lære
intake
We are beginning the intake at the start of the next month.
członek wydziału (na uczelni)
Byłam studentką, która miała romans z członkiem wydziału.
begynn å lære
faculty member (university)
I was a student having an affair with a faculty member.
umiędzynarodowić
Bob Marley umiędzynarodowił reggae, czyniąc je znanym na całym świecie.
begynn å lære
to internationalize
Bob Marley internationalized reggae, making it known throughout the world.
znacznie więcej niż
begynn å lære
far more than
gospodarki wschodzące
begynn å lære
emerging economies
rozszerzyć swoją działalność na cały świat, działać globalnie
begynn å lære
go global
Bluszczowa Liga (najlepszych uniwersytetów w USA)
begynn å lære
Ivy League (the best universities in the US)
rojący się od czegoś / opanowany przez coś
Zachwaszczony ogród.
begynn å lære
infested with sth
A garden infested with weeds.
osoba świadomie sprzedająca podróbki lub fałszywy towar (np. "cudowne" leki), oszust
begynn å lære
snake-oil salesman
dostrzec, zauważyć (zobaczyć coś, co jest trudne do zauważenia)
Policjant zauważył mężczyznę kradnącego samochód.
begynn å lære
to spot
A policeman spotted a man stealing a car.
podnosić już ogromne koszty
begynn å lære
to push up the already exorbitant cost
prowadzić międzynarodowe badania
begynn å lære
to conduct international research
rywalizować o najlepszych nauczycieli akademickich
begynn å lære
to compete for the best academics
rynek pracy pozbawiony granic
begynn å lære
borderless labour market
żargon
Specjaliści komputerowi komunikują się głównie w żargonie.
begynn å lære
jargon
Computer specialists communicate mostly in jargon.
rozprzestrzeniać się przez granice jak ptasia grypa
begynn å lære
to spread across borders like bird flu
poszerzać własne horyzonty
begynn å lære
to broaden one's horizons
kwestionować swoje założenia/przypuszczenia
begynn å lære
to question one's assumptions
koniecznie
To niekoniecznie rozwiązuje nasz problem.
begynn å lære
necessarily
It is not necessarily the answer to our problem.
różnorodność światopoglądu
begynn å lære
diversity of worldview
gdziekolwiek, dokądkolwiek, skądkolwiek
On nawiązuje przyjaźnie, gdziekolwiek nie pojedzie.
begynn å lære
wherever
He makes friends wherever he goes.
poliglotyczny
begynn å lære
polyglot
obracać się wśród określonej grupy ludzi
begynn å lære
to mingle with certain people
wmówić komuś, że...
begynn å lære
to fool sb into believing/thinking that...
niemniej jednak, jednakże
formal
Niemniej jednak, jest jeszcze kilka spraw wymagających dodatkowego omówienia.
begynn å lære
nonetheless
nevertheless
Nonetheless, there are a couple of issues that still need to be discussed.
znacznie przeważać nad kosztami
Zalety przeważają nad wadami.
begynn å lære
far outweigh the costs
The disadvantages are outweighed by the advantages.
pochodzić skądś
Obecnie mieszka w Londynie, ale pochodzi z Polski.
begynn å lære
hail from somewhere
He now lives in London but hails from Poland.
nie mieć innego wyboru, jak pójść za przykładem kogoś / naśladować
begynn å lære
to have no choice but to follow suit
wszędzie
idiom
Ludzie przybyli ze wszystkich stron, aby zobaczyć dom.
begynn å lære
far and wide
People came from far and wide to see the house.
dostosować swój program nauczania do lokalnych warunków
begynn å lære
to adjust one's curriculum to local circumstances
z naciskiem na coś
begynn å lære
with an emphasis on sth
wybór, asortyment
Możesz wybrać sobie którykolwiek model z naszego asortymentu.
begynn å lære
a choice
You can choose any kind of model from our choice.
absorbować, zaprzątać (np. umysł, myśli), pochłaniać (uwagę)
Był pochłonięty tą sprawą przez wiele tygodni.
begynn å lære
to preoccupy
The problem preoccupied him for many weeks.
pięćdziesiąta rocznica
Zapaliliśmy świeczki w 50-tą rocznicę jego śmierci.
begynn å lære
the 50th anniversary
We lit candles on the anniversary of his death.
pretekst/wymówka do zrobienia czegoś
On wykorzystał mnie jako pretekst, aby zostać w domu.
begynn å lære
an excuse to do sth / for doing sth
He used me as an excuse to stay home.
kwartalnik
begynn å lære
a quarterly
zorganizować spotkanie/zjazd
begynn å lære
to arrange a gathering
myśliciel, mędrzec
On był wielkim myślicielem, innowatorem.
begynn å lære
thinker
He was a great thinker, an innovator.
mieszanka
W zajęciach bierze udział prawdziwa mieszanka osób.
begynn å lære
mixed bag
a range of different things or people
There's a real mixed bag of people taking the class.
nieumyślnie, przez nieuwagę
begynn å lære
inadvertently (2)
opłakany (np. stan, warunki)
Stosunki między tymi dwoma krajami były w opłakanym stanie przez jakiś czas.
begynn å lære
parlous
Relations between the two countries have been in a parlous state for some time.
zapewniać komuś jego podstawowe źródło utrzymania
idiom
begynn å lære
to provide sb with its bread and butter
the basic source of income
laurka (przesadna pochwała, np. produktu)
Więc jak skończyłaś pisząc laurki dla lokalnych wiadomości?
begynn å lære
a puff (piece)
So how'd you end up writing puff pieces for the local news?
trzy kwestie, które się wyróżniają
begynn å lære
three issues that stand out
zasadniczy wpływ na coś
begynn å lære
a dramatic impact on sth
spowodować coś, dać czemuś początek
To jedno kłamstwo dało początek wszystkim naszym problemom.
begynn å lære
give rise to sth
That one lie gave rise to all our problems.
operować maszyną
Czy wiesz jak operować tą maszyną?
begynn å lære
to operate a machine
Do you know how to operate this machine?
zarząd, rada dyrektorów
begynn å lære
board of directors
a group of people elected by a company's shareholders to oversee the running of the company
uzyskać prawo do głosowania w jakiejś sprawie
begynn å lære
get the vote on sth
współczesny, dzisiejszy
begynn å lære
latter-day
modern equivalent of sth
Luddysta, przeciwnik postępu technicznego
begynn å lære
Luddite
lepszy w analizie danych od
begynn å lære
better at data analysis than
w lepszej pozycji do czegoś
begynn å lære
in a better position to sth
zrobić z czegoś użytek / wykorzystać coś
begynn å lære
make use of sth
przetworzone dane (gotowe do wykorzystania, analizy)
begynn å lære
crunched data
coraz bardziej, w coraz większym stopniu skupiać się na czymś
begynn å lære
increasingly focus on sth
przełomowe pomysły
begynn å lære
game-changing thoughts
kierować zespołem
On poprowadzi naszą drużynę do zwycięstwa!
begynn å lære
to lead a team
He will lead our team to victory!
guru zarządzania
begynn å lære
management guru
wzrost gospodarczy
begynn å lære
economic growth
jako całość, w całości
To przyniesie korzyści całemu społeczeństwu.
begynn å lære
as a whole
This will benefit society as a whole.
przez najbliższe 50 lat
begynn å lære
over the next 50 years
porównaniu z kimś/czymś
begynn å lære
compared with sb/sth
"szczupła produkcja"
begynn å lære
lean production
lean manufacturing
zarządzanie łańcuchem dostaw
begynn å lære
supply-chain management
wykorzystać moc obliczeniową
begynn å lære
to harness computing power
niegdyś zarezerwowane dla
begynn å lære
once reserved for
obszary gospodarki
begynn å lære
areas of the economy
przeoczyć (np. detal, błąd)
Nie możesz przeoczyć niczego kiedy poszukujesz prawdy.
begynn å lære
to overlook
You can't overlook anything when you're looking for the truth.
chroniony przez wpływowe interesy
begynn å lære
protected by powerful interests
możliwość czegoś (np. rozwoju)
Stwarza ono nową możliwość dla omówienia kwestii praw człowieka z władzami chińskimi.
begynn å lære
scope for sth
It creates fresh scope for discussing human rights concerns with the Chinese authorities.
chronione przez wpływowe interesy
begynn å lære
protected by powerful interests
nieoptymalny, poniżej optymalnego poziomu
begynn å lære
suboptimal
długi ogon źle zarządzanych firm
begynn å lære
a long tail of badly managed companies
guzdrała
begynn å lære
laggard
(informal) the last person or company to try a new product or adopt a new procedure, etc
być poddanym / wystawionym na większą konkurencję
begynn å lære
be subjected to greater competition
wstrząsnąć chińskim przemysłem detalicznym w sposób, w który
begynn å lære
to shake up the Chinese retail industry in the way that
archaiczny
begynn å lære
archaic
zadziwiająca (ogromna) liczba czegoś
begynn å lære
a mind-boggling number of sth
mieć coś zrobić
Masz to zrobić natychmiast!
begynn å lære
to be to do sth
You're to do it now!
jechać na fali czegoś (wykorzystywać coś, np. popularność)
idiom
Prezydent jechał na fali dobrego przeczucia co do gospodarki, ale nie trwało to długo.
begynn å lære
ride (on) the wave of sth
The president was riding a wave of good feeling about the economy, but it didn't last long.
mało znany (np. pisarz)
On był mało znanym pisarzem aż do śmierci.
begynn å lære
obscure (e.g. writer)
He had been an obscure writer until he died.
nie mniej niż 45% czegoś
begynn å lære
no less than 45% of sth
biorąc pod uwagę te zmiany
begynn å lære
given these changes
przedsiębiorstwo międzynarodowe
Czy przedsiębiorstwa międzynarodowe są teraz potężniejsze niż rządy?
begynn å lære
a multinational
multinational company; a large and powerful company that produces and sells goods in many different countries
Are multinationals now more powerful than governments?
myśleć w kategoriach czegoś
begynn å lære
to think in terms of sth
garstka czegoś
Wyciągnął garść monet z kieszeni.
begynn å lære
a handful of sth
He pulled out a handful of coins from his pocket.
grupa dochodu
Ci z grupy o najniższych dochodach byli 2 razy bardziej narażeni na otyłość niż Ci z grupy o najwyższych dochodach.
begynn å lære
income bracket
income group
Those in the lowest income group were 2.4 times more likely to be obese than those in the highest income group.
spójny (np. plan, argumentacja)
Tylko wtedy, gdy rozwiążemy to w sposób spójny możemy osiągnąć nasz cel.
begynn å lære
coherent (e.g. plan, argument)
Only if we tackle this in a coherent manner can we achieve our objective.
dostosować swoje strategie do czegoś
begynn å lære
to tailor one's strategies to sth
specyficzna cecha, osobliwość
Jedną ze specyficznych cech tej drukarki jest to, że nie można jej zatrzymać, kiedy zostanie włączona.
begynn å lære
idiosyncrasy
One of the idiosyncrasies of this printer is that you can't stop it once it has started.
systematyka, taksonomia
begynn å lære
taxonomy
a system for naming and organizing things, especially plants and animals, into groups that share similar qualities
rosnąca złożoność
begynn å lære
growing complexity
poświęcać, angażować (np. swój czas, energię)
Oni poświęcili mnóstwo czasu na ten projekt.
begynn å lære
to devote
They've devoted a lot of time to this project.
z pewnością, na pewno
To z pewnością nie było łatwe pytanie.
begynn å lære
certainly
Well, it certainly wasn't an easy question.
okazać się być czymś
Okazało się, że była to słuszna decyzja.
begynn å lære
turn out to be sth
It turned out to be a good decision.
konsultant ds. zarządzania
begynn å lære
management consultant

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.