3.2. Idioms

0 11 fiche annasokol

begynn å lære

laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv

spørsmålet		svaret
close to my heart I teach literature, so an issue of literacy is close to my heart. begynn å lære		bliskie mojemu sercu Uczę literatury, więc sprawa umiejętności pisania i czytania jest bliska mojemu sercu.
run out of sth If that statistic is correct, then coastal countries are running of time. begynn å lære		zabrakło czegoś Jeśli ta statystyka się nie myli, przybrzeżnym krajom kończy się czas.
hit the nail on the head This hits the nail on the head: we weill eradicate old ilneses, but new ones will develop. begynn å lære		trafić w sedno To trafia w sedno: wyeliminujemy stare choroby, ale powstaną nowe.
face something Let's face it: the world will be completely overcrowded. begynn å lære		stawić czemuś czoła Stawmy temu czoła: świat będzie totalnie przeludniony.
be in hot water We forgot to pay our taxes. Now we're in hot water. begynn å lære		mieć tarapaty Zapomnieliśmy zapłacić podatków. Teraz mamy tarapaty.
put one's foot in it I said the wrong thing again. I always put my foot in it. begynn å lære		popełnić gafę Znów powiedziałem nieodpowiednią rzecz. Zawsze popełniam gafy.
work against the clock We're working against the clock. We have two hours to finish the project. begynn å lære		walczyć z czasem Walczymy z czasem. Mamy dwie godziny, żeby zakończyć projekt.
keep an eye on sb/sth Keep an eye on him. begynn å lære		mieć oko na kogoś / coś Miej na niego oko.
give somebody a hand Can you give me a hand? begynn å lære		pomóc komuś Czy możesz mi pomóc?
piece of cake It was a piece of cake. begynn å lære		coś łatwego, "bułka z masłem" To była łatwizna.
rat race I want to get out of the rat race. begynn å lære		wyścig szczurów Chcę się wydostać z tego wyścigu szczurów.

English

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.