(32) ZDANIA / PYTANIA, July 2025

 0    199 fiche    annastaskiewicz
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
który to dzień tygodnia
begynn å lære
what day of the week is it?
Przepraszam nie mam ołówka
begynn å lære
Sorry, I don't have a pencil
nie skończyłam jeść
begynn å lære
I didn't finish eating
O której godzinie poszedłeś spać?
begynn å lære
What time did you go to sleep?
Czy mógłbym zobaczyć twój paszport
begynn å lære
Can I see your passport, please?
kto Cię nauczył
begynn å lære
who taught you
to jest zbyt drogie
begynn å lære
it is too expensive
Nie mam teraz czasu
begynn å lære
I don't have time now
potrzebuję innego klucza
begynn å lære
I need another key
który?
begynn å lære
which one?
chcę tylko przekąskę
begynn å lære
I just want a snack
chciałbyś coś do jedzenia?
begynn å lære
would you like something to eat?
ja tylko patrzę
begynn å lære
I am only looking / I'm just watching
wiesz gdzie ona jest?
begynn å lære
do you know where she is?
umiesz gotować?
begynn å lære
can you cook?
powiem mu że dzwoniłeś
begynn å lære
I'll tell him you called
Proszę zdjąć buty
begynn å lære
Please take off your shoes
czy masz wystarczająco dużo pieniędzy
begynn å lære
do you have enough money?
Kiedy będzie to gotowe?
begynn å lære
When it's ready?
czekasz na kogoś?
begynn å lære
are you waiting for someone?
Chodź ze mną.
begynn å lære
Come with me / follow me
zadzwoń do mnie
begynn å lære
call me / Give me call
jestem początkujący
begynn å lære
I am beginner
chodźmy popatrzeć
begynn å lære
let's go have a look
to więcej niż pięć dolarów
begynn å lære
it's more than five dollars
co chcesz kupić?
begynn å lære
What do you want to buy?
Proszę mówić wolniej
begynn å lære
Please speak slower
jak długo to zajmie?
begynn å lære
how long will it take?
to jest złe
begynn å lære
it's wrong
Przepraszam że przeszkadzam
begynn å lære
Sorry to bother you
jak długo już tu jesteś
begynn å lære
How long have you been here?
czy wiesz gdzie mogę dostać taksówkę
begynn å lære
do you know where I can get a taxi
on powiedział że to było ładne miejsce
begynn å lære
he said it was a nice place
te książki są nasze
begynn å lære
these books are ours
to nieprzyjemnie/źle pachnie
begynn å lære
it smells bad
Gdzie jest moja koszula
begynn å lære
Where's my shirt?
Jak mają się Twoi rodzice?
begynn å lære
How are your parents doing?
dokładnie tam
begynn å lære
right there
Przykro mi nie mam żadnych
begynn å lære
Sorry I don't have any
Ufam ci
begynn å lære
I trust you
O której godzinie to się stało?
begynn å lære
What time did it happen?
skąd on jest?
begynn å lære
Where is he from?
Proszę zabrać mnie na lotnisko
begynn å lære
Please take me to the airport
Zabierz mnie do centrum miasta
begynn å lære
Take me to the city center
co zamierzasz robić dziś wieczorem?
begynn å lære
what are you going to do tonight?
Nie słyszę cię
begynn å lære
I can't hear you
ktoś idzie
begynn å lære
somebody is going
jakiego jest wzrostu
begynn å lære
what height is he?
Chciałbym zadzwonić
begynn å lære
I would like to call
Możesz to naprawić?
begynn å lære
can you fix it?
o to twoja sałatka
begynn å lære
here's your salad
Jestem żonaty
begynn å lære
I'm married
ja mogę użyć twojego telefonu.
begynn å lære
I can use your phone
Mówię trochę po angielsku
begynn å lære
I speak a little English
O której godzinie otwierają sklep
begynn å lære
What time does the store open?
jego rodzina przyjeżdża jutro
begynn å lære
his family is coming tomorrow
Ile pieniędzy zarabiasz
begynn å lære
How much money do you earn
Czy mógłbyś powtórzyć?
begynn å lære
Could you repeat?
Czy możesz to powiedzieć jeszcze raz
begynn å lære
Can you say that again
to nie działa
begynn å lære
it doesn't work
Zaryzykuj
begynn å lære
Take a chance
czy zabierzesz mnie do domu?
begynn å lære
will you take me home?
On nie wygląda na pielęgniarkę
begynn å lære
He doesn't look like a nurse
jak to smakuje?
begynn å lære
how does it taste?
gdzie pracuje twoja żona
begynn å lære
where does your wife work?
o to pańskie zamówienie
begynn å lære
this is your order
Byłem tam
begynn å lære
I have been there
Poproszę o szklankę wody
begynn å lære
I'd like a glass of water, please
Jaka jest dzisiejsza data?
begynn å lære
What is today's date?
Boli mnie gardło / mam chore gardło
begynn å lære
I have a sore throat
jeszcze nie jestem gotowy
begynn å lære
I'm not ready yet
Czekają na nas
begynn å lære
They are waiting for us
Jak długo tutaj żyjesz?
begynn å lære
How long have you been living here
Chciałbym pójść na spacer.
begynn å lære
I would like to go for a walk.
jest naprawdę gorąco
begynn å lære
it's really hot
Nie czuję się dobrze
begynn å lære
I don't feel well
z kim chciałbyś porozmawiać
begynn å lære
Who would you like to talk to?
tylko trochę / troszeczkę
begynn å lære
just a little
jak to przeliterować?
begynn å lære
how to spell it
Dlaczego to zrobiłeś
begynn å lære
Why did you do that
rozumiesz?
begynn å lære
do you understand?
o czym teraz myślisz?
begynn å lære
what are you thinking about now?
gdzie to położyłeś?
begynn å lære
where did you put this?
czy potrzebujesz czegokolwiek
begynn å lære
Do you need anything
jak najszybciej
begynn å lære
as soon as possible
czy mogę prosić o rachunek?
begynn å lære
can I have the bill please?
kogo szukasz?
begynn å lære
who are you looking for?
czy możesz mówić wolniej?
begynn å lære
can you speak slowly?
Po prostu szukam.
begynn å lære
I'm just looking.
Po prostu / właśnie szukam wiadomości na ten temat
begynn å lære
I'm just looking for news on this topic
Mam chorą rękę i nogi
begynn å lære
I have a sore arm and leg
Czy ona jest zazdrosna?
begynn å lære
Is she jealous?
Gdzie jest mój wizytowy garnitur
begynn å lære
Where is my formal suit?
Jak długo jesteś w tym związku,
begynn å lære
How long have you been in this relationship,
Jak długo można czekać na dostawę?
begynn å lære
How long can I wait for delivery?
Jak dużo czasu spędzimy na tych wakacjach
begynn å lære
How much time will we spend on this vacation?
pomimo braku komunikacji ze strony
begynn å lære
despite the lack of communication from
miałeś okazję to sprawdzić?
begynn å lære
have you had a chance to verify this?
katalog jest gotowy do uruchomienia
begynn å lære
the directory is ready to run
Kiedy wyjeżdżasz?
begynn å lære
When do you leave? / When are you going?
mam chore serce
begynn å lære
I have a sick heart
Słyszałem w moich zajęciach.
begynn å lære
I heard in my classes.
Widząc brak zróżnicowanej edukacji medycznej
begynn å lære
Seeing the lack of diverse medical education
Nie widziałem w szkole.
begynn å lære
I didn't see it at school.
Każda inna rasa
begynn å lære
Any other race
Dowiedz się, jak leczyć ludzi
begynn å lære
Learn how to heal people
Istnieje już dziedzictwo i historie
begynn å lære
There is already a heritage and history
jak długo jesteście małżeństwem?
begynn å lære
how long have you been married?
Przepraszam nie mam ołówka mógłbyś mi pożyczyć?
begynn å lære
Sorry, I don't have a pencil, could you lend me one?
mam blokadę przed mówieniem do Was
begynn å lære
I have a blockage from talking to you
to jest zbyt drogie Chciałbym kupić tańszy produkt
begynn å lære
It's too expensive. I'd like to buy a cheaper product.
On zwiedził całe miasto i kupił mnóstwo suwenirów
begynn å lære
He visited the whole city and bought a lot of souvenirs.
to jest zbyt mały Chciałbym kupić większy produkt Gdzie mogę to znaleźć
begynn å lære
This is too small. I would like to buy a larger product. Where can I find it?
to jedzenie nieprzyjemnie pachnie ponieważ jest nieświeże
begynn å lære
this food smells bad because it is stale
nieświeże jedzenie
begynn å lære
stale food
Zabierz mnie na lotnisko ponieważ o 7:00 rano mam samolot powrotny
begynn å lære
Take me to the airport because I have a return aircraft at 7:00 am
nie handlujemy instrumentami pochodnymi, więc nie ma to dla nas znaczenia
begynn å lære
we do not do derivates traiding so this is not relevant to as
oparte na prawdziwej historii
begynn å lære
based on a true story
nie mam nawet ciebie
begynn å lære
I don't even have you
oddychaj głęboko
begynn å lære
breathe deeply
konsultowałaś to z lekarzem?
begynn å lære
Have you consulted this with a doctor?
zabierz cztery miesiace
begynn å lære
take four months
masz blokadę dziecięcą?
begynn å lære
do you have a child lock?
nie pytaj nie wiem
begynn å lære
don't ask, I don't know
jak mogli ją tak zostawic?
begynn å lære
How could they leave her like that?
pani martines chciałaby porozmawiać
begynn å lære
Mrs. Martines would like to talk
dawaj jeszcze raz
begynn å lære
come on again
sala konferencyjna jest tam
begynn å lære
the conference room is over there
zawsze wspieram działania rządu
begynn å lære
I always support the government's actions
jakie są wyliczenia?
begynn å lære
what are the calculations?
na trzeciej stronie jest zaznaczenie
begynn å lære
there is a mark on the third page
potwierdzam że nie doszło do nieprawidlowosci
begynn å lære
I confirm that there were no irregularities
wez moje ręce i powtarzaj za mną
begynn å lære
take my hands and repeat after me
przesłali wyniki kontroli?
begynn å lære
Have they sent the inspection results?
coś tu nie gra
begynn å lære
something is not right here
ale o co chodzi
begynn å lære
but what's the point?
w waszych umowa zapisano
begynn å lære
it is written in your contract
koniec dyskusji
begynn å lære
end of discussion
tego się nie spodziewalismy
begynn å lære
we didn't expect this
muzyka zanika
begynn å lære
the music fades away
co powiedzial?
begynn å lære
what did he say?
powiedz proszę Alex
begynn å lære
please tell me Alex
mam opiekę i leki
begynn å lære
I have care and medication
muszę iść i skonsultować z szefem
begynn å lære
I have to go and consult with my boss
dla pracowników są tajne
begynn å lære
for employees they are secret
musiała je pani mieć w czasie kontroli
begynn å lære
you must have had them during the inspection
co oznacza kolor fioletowy?
begynn å lære
what does the color purple mean?
uśmiałbym się gdyby to nie byl żart
begynn å lære
I would laugh if it weren't a joke
czy możesz na mnie popatrzeć?
begynn å lære
can you look at me?
rano słychać świergot ptaków
begynn å lære
in the morning you can hear birds chirping
nie powie prawdy
begynn å lære
he won't tell the truth
potrzebowałam cię ostatnio
begynn å lære
I needed you lately
byłeś dla mnie taki dobry
begynn å lære
you were so good to me
nigdy nie zrozumiem jak ktoś tak dobry mógł zrobić coś takiego
begynn å lære
I will never understand how someone so good could do something like that
nie bój się na mnie spojrzec
begynn å lære
don't be afraid to look at me
pokonać przeciwnika
begynn å lære
pokonać przeciwnika på engelsk
defeat your opponent
kręcić się, wałęsać, szwędać
begynn å lære
mooch
co drugi dzień
begynn å lære
every other day
występuje regularnie
begynn å lære
occurs regularly
występuje częściej niż powinien
begynn å lære
occurs more often than it should
występuje podczas burzy i silnego wiatru
begynn å lære
occurs during storms and strong winds
macham często rękami gdy rozmawiam
begynn å lære
I often wave my hands when I talk
podróże kształcą ludzi
begynn å lære
travel educates people
Wybierz się do tej restauracji na rogu
begynn å lære
Go to this restaurant on the corner
wybierz się tam gdzie nikt nie dotarł
begynn å lære
go where no one has gone before
nieświeży czosnek
begynn å lære
stale garlic
nieświeże mięso kupione wczoraj w markecie
begynn å lære
stale meat bought at the supermarket yesterday
do pokonania
begynn å lære
to beat
Zanika
begynn å lære
Fades away
leczyć
Musimy leczyć przyczyny a nie tylko objawy choroby.
begynn å lære
to treat
We have to treat the causes and not just the symptoms of a disease.
wyleczyć
begynn å lære
1. to cure 2. to heal
Brak bieżącej wody
begynn å lære
No running water
Z blaszanym dachem.
begynn å lære
With a tin roof.
Mój dom był prosty.
begynn å lære
My home was a simple.
Zacząłem od niczego.
begynn å lære
I started with nothing.
mały kawałek ziemi
begynn å lære
a small piece of land
na obszarach wiejskich
begynn å lære
in rural areas
herbaty ziołowe
begynn å lære
herbal teas
ja uprawiam warzywa, kawę i herbaty ziołowe
begynn å lære
I grow vegetables, coffee and herbal teas
między innymi
begynn å lære
among others
uratowała mnie prosta innowacja
begynn å lære
a simple innovation saved me
potężny wgląd
begynn å lære
powerful insight
Chcę się z tobą podzielić.
begynn å lære
I want to share with you.
Trochę niezawodnej wody
begynn å lære
a little bit of reliable water
Mogę zamienić gołą glebę w żywność
begynn å lære
I can turn bare soil into food
Mogę zamienić beznadziejność w godność
begynn å lære
I can turn hopelessness into dignity
beznadziejność
begynn å lære
hopelessness
godność
begynn å lære
dignity
coś takiego
begynn å lære
something like that
Zgodnie z ostatnimi czekami
begynn å lære
According to recent checks
Zwróciło naszą uwagę.
begynn å lære
It has come to our attention.
Że posiadamy niekompletnego klienta.
begynn å lære
That we have an incomplete client.
Potwierdź, czy jesteś właściwym punktem kontaktowym.
begynn å lære
Please confirm that you are the correct point of contact.
Twoja pomoc będzie bardzo mile widziana.
begynn å lære
Your assistance will be greatly appreciated.
strategia komercyjna
begynn å lære
commercial strategy
pozostać ściśle
begynn å lære
remain strictly
on oceni twoje zachowanie
begynn å lære
he will evaluate your behavior
okazało się że nie mam wystarczająco pieniędzy żeby kupić ten ogromny dom
begynn å lære
It turned out that I didn't have enough money to buy this huge house
krytyk napisał pozytywną recenzję o moim ostatnim filmie
begynn å lære
a critic wrote a positive review of my last film

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.