|
spørsmålet |
svaret |
so your point is that the office is too noisy. is that it? begynn å lære
|
|
więc chodzi ci o to, że w biurze jest zbyt głośno. czy to to?
|
|
|
tell me more about what you were just saying begynn å lære
|
|
powiedz mi więcej o tym, co przed chwilą powiedziałeś
|
|
|
you sound as if you are disappointed begynn å lære
|
|
brzmisz, jakbyś był rozczarowany
|
|
|
I sense you are feeling anxious about the meeting begynn å lære
|
|
Wyczuwam, że niepokoisz się spotkaniem
|
|
|
so what you are saying is you have too much work begynn å lære
|
|
więc mówisz, że masz za dużo pracy
|
|
|
if I understand you correctly you are saying the plan isn't viable begynn å lære
|
|
jeśli dobrze cię rozumiem, mówisz, że plan jest niewykonalny
|
|
|
I'm not sure I understand begynn å lære
|
|
Nie jestem pewien, czy rozumiem
|
|
|
I'm listening please go on begynn å lære
|
|
Słucham, proszę kontynuować
|
|
|
from your point of view we should scrap this idea. correct? begynn å lære
|
|
z twojego punktu widzenia powinniśmy odrzucić ten pomysł. prawidłowy?
|
|
|
it sounds like you are not convinced by that argument begynn å lære
|
|
wygląda na to, że ten argument Cię nie przekonuje
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
uśmiechy lub kiwanie głową
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
to do what they call 'flaming begynn å lære
|
|
robić to, co nazywają „płonąniem”.
|
|
|
sending angry or insulting emails to people begynn å lære
|
|
wysyłanie gniewnych lub obraźliwych e-maili do innych osób
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
they see it as brusque and direct begynn å lære
|
|
uważają to za szorstkie i bezpośrednie
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
body space or eye contact begynn å lære
|
|
przestrzeń ciała lub kontakt wzrokowy
|
|
|
they get angry and resentful something for that reason begynn å lære
|
|
z tego powodu złoszczą się i czują się urażeni
|
|
|
I'm trying not to be resentful but Fred hurt me so badly, I just can't help. begynn å lære
|
|
Staram się nie być obrażona, ale Fred tak mnie zranił, że nic na to nie poradzę.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
