65. c) Arbeitssuche und Stellenwechseln

 0    49 fiche    dawidkielczyk1
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
szukanie pracy i zmiana stanowiska
begynn å lære
Arbeitssuche und Stellenwechsel
sytuacja ekonomiczna
begynn å lære
die wirtschaftliche Lage
Die wirtschaftliche Lage des Landes hat sich verbessert
Zmiana pracy
begynn å lære
Stellenwechsel
Wenn die wirtschafliche Lage nicht gut ist, kann ein Stellenwechsel risikant sein
kierownik personelu
begynn å lære
die Personalchefin
die Personalchefin sagte mir dass ich mich Anfang Januar persönlich vorstellen kann
list motywacyjny
begynn å lære
das Bewerbungsschreiben
ihr schriftliche Bewerbung muss ein Bewerbungsschreiben, einen Lebenslauf und ein Lichtbild enthalten
zatrudnić siłę roboczą
begynn å lære
Arbeitskräfte einstellen
Die Firma Edeka wird im Winter keine Arbeitskräfte einstellen
podanie o pracę
begynn å lære
eine Stellengesuche
am Wochenende findet man in der Tageszeitung für Stellenangebote und Stellengesuche
w trybie natychmiastowym
begynn å lære
fristlos
Wir wissen nicht, warum Peter von seiner Firma fristlos entlassen wurde.
Praca tymczasowa
begynn å lære
Aushilfsjob
Weil mir das Betriebsklima nicht gefällt, werde ich meinen Aushilfsjob zum Monatsende kündigen
utrata pozycji społecznej
begynn å lære
soziale Abstieg
mit Arbeitslosigkeit ist oft auch sozialer Abstieg verbunden
zwolnienie/wypowiedzienie z przyczyn ekonomicznych
Fabryka obuwia ogłosiła przymusowe zwolnienia 30 pracowników
begynn å lære
betriebsbedingte Entlassung / Kündigung
Die Schuhfabrik hat die betriebsbedingte Entlassung von 30 Mitarbeitern angekündigt.
Urlop rodzicielski
begynn å lære
Erziehungsurlaub
Nach meinem Erziehungsurlaub werde ich mir eine neue Stelle suchen
pisać (książka, list, artykuł) sporządzać
begynn å lære
verfassen (Buch, Brief, Artikel)
Verfassen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen sehr sorgfältig
czytać powtórnie dla sprawdzenia
begynn å lære
gegenlesen
lassen Sie den Text von einer anderen Person gegenlesen und korrigieren
Pisownia (ortografia)
begynn å lære
Rechtschreib
Rechtschreib oder Kommafehler sind oft der Grund, dass man auf eine Bewerbung eine Absage bekommt
wczorajszy
begynn å lære
gestrig
der gestrige Tag / Abend
rynek pracy (m)
begynn å lære
Arbeitsmarkt (m)
Der Arbeitsmarkt hat sich überall verschlechtert – da braucht man nicht bei der Bahn zu sein.
dokumenty aplikacyjne
begynn å lære
Bewerbungsunterlagen
Die Qualität der Bewerbungsunterlagen entscheidet oft, ob Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen wird.
przyszły
begynn å lære
künftig
der künftige Arbeitgeber
przekonać kogoś od pierwszego wejrzenia
begynn å lære
jemanden auf den ersten Blick überzeugen
przejrzysty
begynn å lære
übersichtlich
Ihre Unterlagen sollen klar, übersichtlich und vollständig sein
wykazywać
begynn å lære
ergeben
die Umfrage hat ergeben, dass formale Fehler und unvollständige Unterlagen zu den Hauptgründen für eine Absage zählen
zaliczać się
begynn å lære
zählen
er zählt zu den besten Stürmern der Liga
List motywacyjny
Tutaj znajdziesz wskazówki jak zaprojektować list motywacyjny i CV
begynn å lære
Bewerbungsanschreiben
hier erhalten Sie Tipps, wie Sie eine Bewerbungsanschreiben und einen Lebenslauf gestalten können
odpowiedni
musisz przekonać menedżera ds. rekrutacji, że jesteś odpowiednią osobą na to stanowisko
begynn å lære
geeignet
du musst den Personalchef überzeugen, dass du die geeignete Person für die Stelle bist
Ogłoszenie o pracy
begynn å lære
Stellenanzeige
obejmować zawierać
W teczce aplikacyjnej znajdują się: okładka z imieniem i nazwiskiem, adresem oraz zdjęciem portretowym, CV, referencje ze szkoły i pracy oraz kopie innych zaświadczeń
begynn å lære
beinhalten
die Bewerbungsmappe beinhaltet: Deckblatt mit Name, Anschrift und Portraitfoto, Lebenslauf, Schul- und Arbeitszeugnisse und Kopien anderer Bescheinigungen
Uwaga dotycząca załącznika
begynn å lære
Anlagenvermerk
faktyczny obiektywny rzeczowy
begynn å lære
sachlich
schreiben Sie sachlich - keine Übertreibungen
Umiejętność
begynn å lære
Fähigkeit
welche speziellen Fähigkeiten und Kenntnisse bringen sie für die Stelle mit
Najnowsze informacje znajdują się na początku listu
begynn å lære
die neuesten Informationen gehören an den Anfang des Briefes
główny powód/powody
begynn å lære
der Hauptgrund / Hauptgründe
formale Fehler und unvollständige Unterlagen zählen zu den Hauptgründen für eine Absage
ogłosić ofertę pracy
begynn å lære
eine Stelle ausschreiben
die Firma hat keine Stelle ausgeschrieben
W jaki sposób dowiedziałbyś się o danym stanowisku?
begynn å lære
Wie wurden Sie auf die Stelle aufmerksam?
dlaczego interesuje Cię to stanowisko?
begynn å lære
Warum sind Sie an der Stelle interessiert?
gdzie i jak obecnie pracujesz?
begynn å lære
Wo und als was arbeiten sie zur Zeit?
jakie doświadczenia i umiejętności zabierasz ze sobą?
begynn å lære
Welche Erfahrungen und Fähigkeiten bringen Sie mit?
Jakie cele chcesz realizować w nowej pracy?
begynn å lære
Welche Ziele wollen sie an ihrem neuen Arbeitsplatz verfolgen?
Kiedy będziesz mógł objąć to stanowisko?
begynn å lære
Wann können Sie die Stelle antreten?
Władam biegle językiem niemieckim w mowie i piśmie
begynn å lære
die deutsche Sprache beherrsche ich in Wort und Schrift
mocna strona, zaleta
begynn å lære
die Stärke
meine persönliche Stärken liegen in den Bereichen Kommunikation und Organisation
wymagany
begynn å lære
gefordert
ich kann die geforderten Sprachkenntnisse in Englisch ebenfalls vorweisen
móc się czymś wykazać
begynn å lære
etwas vorweisen können
Beide Länder haben sich enorm angestrengt und können beeindruckende Fortschritte vorweisen.
robić komuś przyjemność
begynn å lære
jemandem Freude bereiten
Der Umgang mit dem Computer bereitet mir Freude
radzenie sobie
begynn å lære
der Umgang mit
tabelaryczne CV
begynn å lære
der Tabellarische Lebenslauf
Przegląd czegoś
begynn å lære
Überblick über etw + Ak
der Tabellarische Lebenslauf gibt einen Überblick über die Schulbildung und über die beruflische Ausbildung
pozostały
begynn å lære
sonstig
Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an einen unserer Mitarbeiter
kwalifikacje
begynn å lære
Qualifikationen
Mit „Qualifikation“ ist auf dem Arbeitsmarkt die Eignung einer Person für eine bestimmte Stelle oder einen Beruf gemeint
Wir haben die Qualifikation der Mitglieder Ihrer Mannschaft beurteilt

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.