8. Das hat Konsequenzen

 0    134 fiche    deyniak19
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
umowa
begynn å lære
die Abmachung
ugoda
begynn å lære
die Abgeltung
odprawa
begynn å lære
die Abfindungszahlung
rzekomo, podobno
begynn å lære
angeblich, anscheinend
odprawa pieniężna
begynn å lære
die Abfindungszahlung
na pewno, z pewnością
begynn å lære
bestimmt
nieporozumienia
begynn å lære
die Unstimmigkeiten
prawo do urlopu
begynn å lære
der Urlaubsanspruch
w terminie, zgodnie z terminem
begynn å lære
fristgemäß
wskazywać na coś
begynn å lære
auf etwas hindeuten
załagodzić kłótnię
begynn å lære
einen Streit schlichten
pismo wypowiadające pracę
begynn å lære
das Kündigungsschreiben
różnica zdań
begynn å lære
die Meinungsverschiedenheit
pokłócić się (potocznie)
begynn å lære
sich in die Haare kriegen
kłócić się
Nie kłóć się ze mną!
begynn å lære
sich streiten
Streite dich mit mir nicht!
możliwie, być może
begynn å lære
möglicherweise, vielleicht
z powodów zakładowych (np. wypowiedzenie)
begynn å lære
betriebsbedingt
według wszelkiego prawdopodobieństwa
begynn å lære
aller Wahrscheinlichkeit nach
Upuścić pary
begynn å lære
Dampf ablassen
wyrzucić z siebie negatywne emocje
begynn å lære
negative Emotionen rauswerfen/negative Gefühle ungebremst rauslassen
Rozładować frustrację
begynn å lære
Frust abbauen
pozbyć się niezadowolenia
begynn å lære
Unzufriedenheit loswerden
Naprawić błąd
begynn å lære
einen Fehler ausbügeln
naprawić coś, zrekompensować
begynn å lære
etwas wiedergutmachen
Działać z wyczuciem
begynn å lære
mit Fingerspitzengefühl vorgehen
działać ostrożnie i z wyczuciem
begynn å lære
vorsichtig und sensibel handeln
Wychwycić dobry moment
begynn å lære
einen guten Moment abpassen
czekać na odpowiedni moment i go wykorzystać
begynn å lære
auf den richtigen Augenblick warten und ihn nutzen
Rzucać komuś kłody pod nogi
begynn å lære
jdm. Steine in den Weg legen
przeszkadzać komuś
begynn å lære
jdn. behindern
Mieć dużo na głowie
begynn å lære
viel auf dem Zettel haben
mieć dużo do zrobienia
begynn å lære
viel zu tun haben
Być w konflikcie
begynn å lære
im Clinch liegen
kłócić się, mieć spór
begynn å lære
einen Streit haben
wagarować
Jako uczeń dużo wagarowałem.
begynn å lære
schwänzen
In meiner Schulzeit habe ich viel geschwänzt.
pojmować
begynn å lære
begreifen
znać się na czymś
begynn å lære
sich auskennen
wyczucie
begynn å lære
das Gespür
pewność siebie
begynn å lære
die Gewissheit
uczucie ucisku
begynn å lære
die Empfindung
łagodzić spór
begynn å lære
schlichten
interweniować
begynn å lære
eingreifen
kłócić się z kimś
begynn å lære
mit jemandem streiten
wtrącać się
begynn å lære
dazwischengehen/einmischen
rozsądny
Przestańcie się śmiać! Potrzebuję rozsądnej rady.
begynn å lære
vernünftig
Hört auf zu lachen! Ich brauche einen vernünftigen Rat.
przypuszczalnie
begynn å lære
vermutlich
negocjować umowę
begynn å lære
einen Vertrag aushandeln
negocjować
Powinniśmy jeszcze raz negocjować ważne punkty.
begynn å lære
verhandeln
Wir sollten die betreffenden Punkte nochmals verhandeln.
badanie
Grupa naukowców przeprowadzi badanie.
begynn å lære
überblicken
Eine Wissenschaftlersgruppe führt eine Forschung durch.
hipoteza
begynn å lære
die Hypothese
założenie
begynn å lære
die Annahme
udany
begynn å lære
gelungen
postanowić
begynn å lære
beschließen
stracić nerwy
begynn å lære
die Nerven verlieren
okazywać emocje
begynn å lære
Emotionen zeigen
przyznać się do błędów
begynn å lære
Fehler zugeben
trzymać się zasad
begynn å lære
sich an die Regeln halten
podnieść głos
begynn å lære
die Stimme erheben
przekroczyć termin
begynn å lære
die Frist versäumen
uczyć się z opinii
begynn å lære
aus Rückmeldungen lernen
wyrażać propozycje
begynn å lære
Vorschläge äußern
dążyć do celów
begynn å lære
Ziele verfolgen
wdrożyć krytykę (konstruktywną)
begynn å lære
Kritik umsetzen (konstruktiv)
przestrzeganie wytycznych
begynn å lære
die Vorgaben einhalten
nie dotrzymamy terminu
begynn å lære
den Termin nicht einhalten.
traktować powaznie klientów i dalej się rozwijać
begynn å lære
der Kunden ernst zu nehmen und weiterzuentwickeln.
przyznac się
begynn å lære
eingestehen
zrealizować wszystkie pomysły
begynn å lære
alle Ideen verwirklichen
wyniki na oku mieć
begynn å lære
Ergebnisse im Blick behalten.
konsekwencja
begynn å lære
die Konsequenz
rzucać się w oczy, zostać zauważonym
begynn å lære
auffallen
zwariować, stracić panowanie
begynn å lære
durchdrehen
pojmować, rozumieć
begynn å lære
begreifen
dodatek (np. do gazety, jedzenia)
begynn å lære
die Beilage (z.B. zu einer Zeitung, einem Lebensmittel)
przygnębiony
Hans jest bardzo przygnębiony po tym, jak dowiedział się, że nie otrzyma awansu.
begynn å lære
niedergeschlagen
Hans ist sehr niedergeschlagen, nachdem er erfahren hat, dass er nicht befördert wird.
pocieszać
begynn å lære
trösten
milczeć
Czy ona zawsze tak milczy?
begynn å lære
schweigen
Schweigt sie immer so?
pogarszać
begynn å lære
verschlimmern/ sich verschlechtern
przegapić, zaniedbać
begynn å lære
versäumen
podnieść głos
begynn å lære
die Stimme erheben
mieć coś pod kontrolą
begynn å lære
etwas im Griff haben
wypaść z roli
begynn å lære
aus der Rolle fallen
redukcja frustracji
begynn å lære
der Frustabbau
zrzucać winę na innych
begynn å lære
die Schuld auf andere schieben
marudzić, zrzędzić
begynn å lære
meckern
okoliczność
W tych okolicznościach możemy zaproponować tylko jedno rozwiązanie.
begynn å lære
der Umstand
Unter diesen Umständen können wir nur eine Lösung vorschlagen.
wyczucie, takt
begynn å lære
das Fingerspitzengefühl
element obrabiany (w pracy technicznej)
begynn å lære
das Werkstück (bei technischen Arbeiten)
uchwycić dobry moment
begynn å lære
einen guten Moment abpassen
prowadzący do celu
begynn å lære
zielführend
niezgodność, sprzeczność
begynn å lære
die Unstimmigkeit
wrogość, atak słowny
begynn å lære
die Anfeindung
sprzeczać się, kłócić się
begynn å lære
sich zoffen
wdawać się w kłótnię
begynn å lære
sich in die Haare kriegen
być z kimś w konflikcie
begynn å lære
im Clinch liegen
rzucać komuś kłody pod nogi
begynn å lære
jdm. Steine in den Weg legen
wtrącać się
Nie wtrącaj się w nie swoje sprawy!
begynn å lære
sich einmischen
Mische dich in fremde Angelegenheiten nicht ein!
wtrącać się, przerywać
begynn å lære
dazwischengesehen
łagodzić, mediować
begynn å lære
schlichten
mieć coś zaplanowanego, na liście
begynn å lære
auf dem Zettel haben
według wszelkiego prawdopodobieństwa
begynn å lære
aller Wahrscheinlichkeit nach
rzekomo
begynn å lære
angeblich
bez wątpienia
begynn å lære
zweifellos
substancja szkodliwa
begynn å lære
der Schadstoff
pewny, na pewno
begynn å lære
gewiss
wagarować
Zdecydowaliśmy się jutro wagarować i iść do kina.
begynn å lære
schwänzen
Wir beschlossen, morgen die Schule zu schwänzen und ins Kino zu gehen.
pozwalać wnioskować o
begynn å lære
schließen lassen auf + A
olśniewający, wspaniały
begynn å lære
blendend, großartig
wskazywać na coś
begynn å lære
hindeuten auf + A
świadectwo pośrednie
begynn å lære
das Zwischenzeugnis
uwarunkowany sytuacją zakładu
begynn å lære
betriebsbedingt
umowa rozwiązująca
begynn å lære
der Auflösungsvertrag
zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy
begynn å lære
die Freistellung
wypłata odprawy
begynn å lære
die Abfindungszahlung
zamiar wypowiedzenia
begynn å lære
die Kündigungsabsicht
w terminie
begynn å lære
fristgemäß
blokada, zakaz
begynn å lære
die Sperre
stosunek pracy
begynn å lære
das Beschäftigungsverhältnis
ochrona przed zwolnieniem
begynn å lære
der Kündigungsschutz
(nie)dopuszczalny
begynn å lære
(un)zulässig
(nie)do przyjęcia
begynn å lære
(un)zumutbar
być w zwłoce (opóźnieniu)
begynn å lære
im Verzug sein
odroczenie płatności
begynn å lære
der Zahlungsaufschub
udział
begynn å lære
die Beteiligung
lider rynku
begynn å lære
der Marktführer
zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy
begynn å lære
die Freistellung
zamiar wypowiedzenia
begynn å lære
die Kündigungsabsicht
umowa rozwiązująca
begynn å lære
der Auflösungsvertrag/ die Aufhebungsvertrag
odprawa
begynn å lære
die Abfindungszahlung
z pewnością
begynn å lære
sicherlich – gewiss
niedozwolony / dozwolony
begynn å lære
nicht erlaubt / (un)zulässig
olśniewający
begynn å lære
strahlend – blendend
z powodów organizacyjnych w firmie
begynn å lære
wegen firmeninterner Gründe – betriebsbedingt
odroczenie płatności
begynn å lære
der Zahlungaufschub

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.