99999

 0    187 fiche    ganja87
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
er sieht sich einer großen Herausforderung gegenüber
begynn å lære
[on] stanął przed wielkim wyzwaniem
du kannst dich auf den Kopf stellen [und mit den Füßen wackeln](hum)
begynn å lære
choćbyś stanął na głowie, to nie...
ich schliesse das nicht aus
begynn å lære
nie wyklaczam tego
einen Platten haben (fam)
begynn å lære
złapać gumę (fam)
(jemanden/etwas) begehren
begynn å lære
pożądać kogoś/czegoś
das Begehren
begynn å lære
pożądanie, pragnienie
sie hat alles, was ihr Herz begehrt
begynn å lære
[ona] ma wszystko, czego dusza zapragnie
eine erregte Diskussion
begynn å lære
ożywiona dyskusja
Wegen der Umstände
begynn å lære
W związku z okolicznościami
Umstände
begynn å lære
okoliczności, warunki
überflüssig (Bemerkung-uwaga, Handlung-czyn, działanie)
begynn å lære
zbędny
unnötig
begynn å lære
niepotrzebnie
verstecken
begynn å lære
chowac ukrywać
du brauchst dich neben/vor ihm nicht zu verstecken (fam)
begynn å lære
dorównujesz mu
vor /neben ihm kannstdu dich aber verstecken (fam)
begynn å lære
nie dorównujesz mu, nie umywasz się do niego (fam)
das Rauchen bleiben lassen (fam), mit dem Rauchen aufhören
begynn å lære
rzucić palenie
die Wunde brennt
begynn å lære
rana piecze
die Zutaten
begynn å lære
składniki
gut/schlecht beschaffen sein, gut instand sein, in Schuss sein (fam)
begynn å lære
w dobrym/złym stanie
nicht im Lot sein (Sache)
begynn å lære
nie być w dobrym stanie
(etwas) ist gut erhalten
begynn å lære
coś jest [utrzymane] w dobrym stanie
hemmungslos
begynn å lære
wyuzdany, bez zahamowani, bez skrupułów
jemanden ins Bett bekommen (verlocken)
begynn å lære
zaciągnąć kogoś do łóżka (fam)
flachlegen
begynn å lære
zaciągnąć do łóżka (fam)
auf etwas (D) aufschlagen
begynn å lære
uderzać [o coś]
auf etwas (D) aufschlagen (Meteorit)
begynn å lære
spadać
mit dem Kopf auf dem Boden aufschlagen
begynn å lære
uderzyć głową w podłogę
beim Essen sitzen
begynn å lære
być w trakcie posiłku
mittendrin
begynn å lære
w trakcie
mittendrin in der Arbeit
begynn å lære
w trakcie pracy
in (etwas) begriffen sein
begynn å lære
być w trakcie
Bein stellen
begynn å lære
podstawiać nogę
kacken
begynn å lære
srać (vulg)=
geh kacken! (weg gehen) (vulg)
begynn å lære
wypierdalaj! Vulg
in die Knie gehen (fam) /die Kniegelenke beugen
begynn å lære
padać na kolana
in die Knie gehen (aufgeben)
begynn å lære
dać za wygraną
schwul (fam)
begynn å lære
gejowski (fam)
der Ausgleich
begynn å lære
wyrównanie, odszkodowanie, spłata, remis, kompromis
(jemandem) entfallen
begynn å lære
wylecieć komuś z głowy
sein Name ist mir entfallen
begynn å lære
zapomniałem jego nazwiska
die Einzelheiten sind mir entfallen
begynn å lære
zapomniałem o szczegółach
entfallen (Veranstaltung)
begynn å lære
nie odbyć się
Die Kosten entfallen für Sie
begynn å lære
Nie musi pani/ pan ponosić kosztów
Die Wette
begynn å lære
zakład (między ludźmi)
die Granate
begynn å lære
granat
Die Schnauze
begynn å lære
pysk, morda
schnauzen
begynn å lære
pyskować
ich bin mit dieser Arbeit überfordert
begynn å lære
nie radzę sobie z tą pracą, jestem ta pracą przeciążony
harmlos
begynn å lære
spokojny, nieszkodliwy
hier geht es ab!
begynn å lære
tu się dzieje!
es wird Zeit, dass wir gehen
begynn å lære
już czas, abyśmy szli
es ist bald so weit
begynn å lære
już wkrótce czas
beim/vor Gericht
begynn å lære
przed sądem
nehmen kind
begynn å lære
uznać dziecko
zu Übergewicht neigen
begynn å lære
mieć skłonności do nadwagi
die Koteletten, der Backenbart
begynn å lære
bokobrody
Fresser
begynn å lære
żarłok (fam)
verabschieden Gast
begynn å lære
żegnać, dyminosjonowac (Minister), uchwalać (Gesetz)
für die ganze Woche verplant sein
begynn å lære
być zajętym przez cały tydzień
bei jdm einen Stein im Brett haben (fam), Connections/Beziehungen haben (pot)
begynn å lære
mieć u kogoś chody (fam)
hochschlafen
begynn å lære
robić karierę/awansować przez łóżko
diese Person schläft sich hoch
begynn å lære
ta osoba robi karierę przez łóżko
An das hier erinnere ich mich gern
begynn å lære
Tę wspominam z wielkim sentymentem
höhere Bildung, Hochschulbildung
begynn å lære
wykształcenie wyższe
vorsehen
begynn å lære
przeznaczać, uważać
es ist vorgesehen, dass...
begynn å lære
jest przewidziane, że...
der Plan sieht vor, dass...
begynn å lære
plan zakłada, że...
du musst dich vor ihm vorsehen
begynn å lære
musisz się go wystrzegać
sieh dich euch (bloß) vor!
begynn å lære
miej/miejcie się [tylko] na baczności!
abwendbar
begynn å lære
odwracalny
sichtbar
begynn å lære
widoczny, widzialny, wyraźny, widocznie
Eindrücke sammeln
begynn å lære
poszerzać horyzonty
seinen Horizont/seine Kenntnisse erweitern
begynn å lære
poszerzać horyzonty/wiadomości
Einsetzung (von Erben –spadek erbe)
begynn å lære
ustanowienie, powołanie
gestehen (Fehler, Tat, Verbrechen)
begynn å lære
przyznawać się do czegoś
offen gestanden, ehrlich gesagt
begynn å lære
prawdę mówiąc
soso
begynn å lære
tak sobie, no no
das fünfte Kind ist unterwegs – soso!
begynn å lære
piąte dziecko jest w drodze – no, no!
die Hingabe an (etwas) (akk)
begynn å lære
poświęcenie czemuś, oddanie nt czemuś
mit Hingabe
begynn å lære
z poświęceniem
wer spricht? (am Telefon)
begynn å lære
kto mówi?
mit wem habe ich das Vergnügen? (Form)
begynn å lære
z kim mam przyjemność? (Form)
die Flucht
begynn å lære
ucieczka
das Kochsalz
begynn å lære
sól kuchenna
die Schweinerei
begynn å lære
burdel (unordnung), świństwo
fest schliessen
begynn å lære
zamykać, domykać (drzwi), dokręcić (zakrętkę)
versagen
begynn å lære
zawodzić, nie stanąć na wysokości zadania, nie radzić sobie
das Versagen
begynn å lære
niepowodzenie
den Dienst versagen
begynn å lære
odmówić posłuszeństwa
verkacken ("habe den Test verkackt und ne 5 geschrieben" "du wirst bei mir verkacken, wenn du dein Verhalten nicht änderst")
begynn å lære
spieprzyć coś, mieć przejebane
Das Kopfkino
begynn å lære
wyobrażenie (w głowie)=
(Etwas/jemand) dagegen haben
begynn å lære
mieć coś przeciwko czemuś, komuś
das geht keinen etwas/was an
begynn å lære
nikogo to nie obchodzi
die Haare offen tragen
begynn å lære
nosić rozpuszczone włosy
abschleppen
begynn å lære
odciągać, odholować
(jemanden) abschleppen (mitnehmen)
begynn å lære
zawlekać kogoś (fam)
niveauvoll
begynn å lære
na [wysokim] poziomie
niveaulos (Programm einer Veranstaltun-program imprezy)
begynn å lære
na niskim poziomie
die Lage peilen (fam)
begynn å lære
badać sytuację
die Lage
begynn å lære
warstwa, kolejka (wódki -Runde)
spendieren eine Runde
begynn å lære
postawić kolejkę (wódki np.)
ein lages
begynn å lære
jedna warstwa
die Zeit stand still / blieb stehen / steht still
begynn å lære
czas stanął w miejscu
das Arbeitslager
begynn å lære
obóz pracy
und wenn du dich auf den Kopf stellst, ich stimme nicht zu
begynn å lære
żebyś na uszach stanął, nie zgodzę się (pot)
das ist ausgeschlossen
begynn å lære
to [jest] wykluczone
ausschließen
begynn å lære
wykluczać
mein Gesicht glüht
begynn å lære
twarz mnie piecze
ein Tief haben, deprimiert sein
begynn å lære
mieć doła
die Vorahnung, das Vorgefühl
begynn å lære
przeczucie
ich habe ein schlechtes Vorgefühl
begynn å lære
mam złe przeczucie
mir schwant nichts Gutes (pot)
begynn å lære
mam złe przeczucie (2);
ich habe im das Gefühl, dass...
begynn å lære
mam przeczucie, że...
offiziell
begynn å lære
oficjalnie
die Fangfrage
begynn å lære
podchwytliwe pytanie
verfänglich
begynn å lære
podchwytliwie
die Verfänglichkeit
begynn å lære
podchwytliwość
hemmungslos sein, keine Hemmungen haben /kennen
begynn å lære
nie mieć żadnych hamulców
das kannst du dir in den Arsch stecken (pot)
begynn å lære
wsadź sobie to w dupę
was ist bloß in dich gefahren? (Pot)
begynn å lære
co cię napadło?
viel Schnee ist gefallen
begynn å lære
napadało dużo śniegu
ich habe einen Krampf gekriegt (pot)
begynn å lære
skurcz mnie złapał (pot)
während / im Laufe einer Sache
begynn å lære
w trakcie czegoś
die Intrige, das Ränkespiel
begynn å lære
intryga
gegen (jemanden) intrigieren
begynn å lære
intrygować przeciw komuś (robić intrygi);
neugierig machen, spannend /aufregend sein
begynn å lære
intrygować (wzbudzać ciekawość)
über jemanden lästern / schlecht sprechen, jemandem übel nachreden
begynn å lære
obgadywać kogoś (książ)
jemanden mies machen (pot), schlecht machen
begynn å lære
obgadywać kogoś
ich mag es nicht, wenn man über mich lästert
begynn å lære
nie lubię być obgadywany
der Muskelkrämpfe
begynn å lære
skurcze mięśniowe
jemand hatte einen Filmriss
begynn å lære
komuś urwał się film
jemand droht, in die Knie zu gehen /zu brechen
begynn å lære
kolana się pod kimś uginają
sich krümmen / krumm halten
begynn å lære
garbić się
krumm machen
begynn å lære
garbić
keinen Finger krumm machen (fam)
begynn å lære
nie ruszyć palcem
die Schwuchtel (pot)
begynn å lære
ciota, gej, pedał
der Torpedo
begynn å lære
torpeda
die Stoppuhr
begynn å lære
stoper
halt dich gerade!, mach nicht so einen Buckel!
begynn å lære
przestań się garbić!
das Trinkgelage, das Saufgelage, die Sause
begynn å lære
Biba (melanż)
die Brotkante
begynn å lære
Dupka (piętka: chleba)
die Verkleinerungsform, die Verniedlichung (pot)
begynn å lære
Zdrobnienie
ich hab die Schnauze /Nase voll davon!
begynn å lære
mam tego powyżej uszu [lub po dziurki w nosie]! Pot
etwas Technik und schon ist der Mensch überfordert
begynn å lære
trochę techniki i człowiek się gubi
der Wichtigtuer (pej pot)
begynn å lære
ważniak
die Farbe geht von den Wänden ab
begynn å lære
farba odłazi ze ścian
die Aufhebung, die Abschaffung
begynn å lære
zniesienie (przepisów, kosztów)
ein Fenster ankippen /einen Spalt breit öffnen
begynn å lære
uchylać okno
Lappen
begynn å lære
szmata (kobieta)
betatschen (pot), grabschen (pot)
begynn å lære
macać (dotykać lubieżnie)
klingeln ähnlich wie
begynn å lære
brzmieć podobnie jak
die Einbiegung, der Knick
begynn å lære
zagiecie
beschissen (wulg), verdammt
begynn å lære
chujowy
jemanden auf einen anderen/höheren Posten befördern
begynn å lære
awansować kogoś [na inne/wyższe stanowisko]
befördert werden
begynn å lære
awansować(objąć wyższe stanowisko)
aufsteigen
begynn å lære
awansować (zdobyć wyższą pozycję)
die Familie zerstören
begynn å lære
rozbijać rodzinę
jemanden absichtlich ärgern
begynn å lære
robić komuś na złość
gegen jemanden intrigieren
begynn å lære
robić komuś koło dupy
die Glocke
begynn å lære
dzwon
an das hier erinnere ich mich gern
begynn å lære
Tę wspominam z wielkim sentymentem
(etwas) bedauern / bereuen
begynn å lære
żałować czegoś
seine Sünden bereuen
begynn å lære
żałować za grzechy REL
der Dackel
begynn å lære
jamnik
kritisieren
begynn å lære
krytykować
erwecken, wecken (die Sympathie)
begynn å lære
wzbudzać uczucia
der Einsatz, das Engagement
begynn å lære
zaangażowanie
voller Hingabe arbeiten
begynn å lære
pracować z pełnym zaangażowaniem
umarmen, umfassen
begynn å lære
obejmować (przytulać)
sich wichtig machen (pot)
begynn å lære
strugać ważniaka (pot)
voller Komplexe, komplexbeladen
begynn å lære
zakompleksiony
ein Gewerbe treiben
begynn å lære
prowadzić działalność gospodarczą
die Laterne
begynn å lære
latarnia
ktoś/coś jest nie na poziomie (pot)
begynn å lære
(jemand/etawas) hat kein Niveau
der Trick
begynn å lære
trik (sztuczka, sprytne posunięcie)
aber keine Tricks!
begynn å lære
tylko bez sztuczek! Pot
durchsichtig, transparent
begynn å lære
Przezroczysty
alltäglich/ normal/Allgemeingut werden
begynn å lære
Powszednieć
der Alltag
begynn å lære
dzień powszedni
tägliches Brot
begynn å lære
chleb powszedni
er ist ungeschickt, tollpatschig, alles fällt ihm aus den Händen
begynn å lære
on ma dziurawe ręce
der Faden
begynn å lære
nitka
die Zahnseide
begynn å lære
nitka dentystyczna
die Nähnadel
begynn å lære
igła do szycia
die Injektionsnadel
begynn å lære
igła do strzykawki
zurückschreiben, beantworten
begynn å lære
odpisać (odpowiedzieć)
die Geschmäcke sind verschieden
begynn å lære
są gusta i guściki

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.