spørsmålet |
svaret |
Pani Lin pracuje dla firm przemysłowych. begynn å lære
|
|
Frau Lin arbeitet für Industrieunternehmen.
|
|
|
Pani Lin uważa, że transport publiczny jest bardzo dobry. begynn å lære
|
|
Frau Lin findet den öffentlichen Nahverkehr sehr gut.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Ausstellung, die Ausstellungen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Bahnsteig, die Bahnsteige
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Schloss, die Schlösser
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Zug/die Bahn, die Züge/die Bahnen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dobre połączenia transportowe begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Ausflug, die Ausflüge
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Flugzeug, die Flugzeuge
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Fahrgast, die Fahrgäste
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Bordkarte, die Bordkarten
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Eintrittskarte, die Eintrittskarten
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Lastkraftwagen (LKW), die Lastkraftwagen/Lastkraftwägen (die LKWs)
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Hubschrauber (die Hubschrauber)
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Taxistand, die Taxistände
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Straßenbahn, die Straßenbahnen
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Fahrrad, die Fahrräder
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Haltestelle, die Haltestellen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Motorrad, die Motorräder
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Auto = der Wagen, die Autos = die Wagen/Wägen
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Flughafen, die Flughäfen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
TRANSPORT LOKALNY I DALEKOBIEŻNY begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Punkty, które przyciągają ludzi do regionu. begynn å lære
|
|
Punkte, die Menschen in die Region ziehe.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Tłumacz freelancer, Tłumacz freelancer, Asystent integracyjny begynn å lære
|
|
Der freie Übersetzer, Der freie Dolmetscher, Der Integrationshelfer
|
|
|
Różnorodność, mnóstwo różnorodności, mnóstwo wyboru begynn å lære
|
|
Vielfältig, viel Abwechslung, viel Auswahl
|
|
|
begynn å lære
|
|
Öffentlicher Personennahverher
|
|
|
Poradnictwo szkolne jest częścią zadania edukacyjnego szkoły. begynn å lære
|
|
Schulberatung ist ein Teil der schulischen Erziehungsaufgabe.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
być entuzjastycznie nastawionym do czegoś/kogoś begynn å lære
|
|
fur etwas / jmd. schwärmen
|
|
|
begynn å lære
|
|
demografische Entwicklung
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Zbieg / zbieg okoliczności Przypadek to słowo bez znaczenia - nic nie może istnieć bez przyczyny. begynn å lære
|
|
Zufall ist ein Wort ohne Sinn – nichts kann ohne Ursache existieren.
|
|
|
myśleć o czymś, myśleć o czymś begynn å lære
|
|
sich gedanken machen, über etw. nachdenken
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
in Kauf nehmen, Akzeptieren
|
|
|
nie ma mowy, nie ma alternatywy begynn å lære
|
|
nicht in Frage kommen, keine Alternative
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Najpiękniejsze hotele, o których można marzyć z widokiem na góry. begynn å lære
|
|
Die schönsten Hotels zum Träumen mit Blick auf die Berge.
|
|
|
begynn å lære
|
|
Eine Bewertung schreiben.
|
|
|
Wątp w czyjeś informacje. begynn å lære
|
|
Jemandes Angaben bezweifeln.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Miejsca do życia jest coraz mniej. Zasób mieszkaniowy begynn å lære
|
|
Wohnraum wird Knapp. Wohnraumbestand
|
|
|
różnorodne zajęcia rekreacyjne begynn å lære
|
|
Vielfältiges Freizeitangebot
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Skorzystaj z atrakcyjnych warunków leasingu. begynn å lære
|
|
Profitieren Sie von attraktiven Leasingkonditionen.
|
|
|
Prawdziwa matka jest wymagająca w wychowywaniu swoich dzieci. begynn å lære
|
|
Eine wahre Mutter ist anspruchsvoll in der Erziehung ihrer Kinder.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Imigracja może przeciwdziałać problemom zmian demograficznych begynn å lære
|
|
Zuwanderung kann den Problemen des demographischen Wandels entgegenwirken
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Chwileczkę, połączę Panią. begynn å lære
|
|
Einen Moment, ich verbinde Sie.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Parkplatz, die Parkplätze
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Park, die Parke/Pärke/Parks
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Apotheke, die Apotheken
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Supermarkt, die Supermärkte
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Krankenhaus, die Krankenhäuser
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Bäckerei, die Bäckereien
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Restaurant, die Restaurants
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Bibliothek, die Bibliotheken
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Kindergarten, die Kindergärten
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Einkaufszentrum, die Einkaufszentren
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
basen odkryty, baseny zewnętrzne begynn å lære
|
|
das Freibad, die Freibäder
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
coś wymaga czasu i energii begynn å lære
|
|
etwas kostet Zeit und Kraft
|
|
|
Wspieraj kogoś emocjonalnie. begynn å lære
|
|
Jemanden emotional unterstützen.
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Buchhandlung, die Buchhandlungen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Dualny tok studiów łączy studia uniwersyteckie ze kształceniem zawodowym begynn å lære
|
|
Das duale Studium kombiniert das Hochschulstudium mit einer Berufsausbildung
|
|
|
czas trwania szkolenia (liczba pojedyncza) begynn å lære
|
|
die Ausbildungsdauer (Sg.)
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
być ograniczonym przez (D) begynn å lære
|
|
eingeschränkt sein von (D)
|
|
|
przepełnienie, przelewa się, przepełnił się, przepełnił się begynn å lære
|
|
überlaufen, überläuft, überlief, hat überlaufen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
ominąć, przechodzi, ominął, ominął begynn å lære
|
|
umgehen, geht um, umging, hat umgegangen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Entdeckung, die Entdeckungen
|
|
|
begynn å lære
|
|
widersprechen, widersprach, hat widersprochen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Antwort, die Antworten
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Kosten überschlagen (für + A)
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Schwerpunkt, die Schwerpunkte
|
|
|
przerwa semestralna (l.mn.) begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Bereich, die Bereiche
|
|
|
Potrzeba (liczba pojedyncza) Jak w przyszłości zostaną określone potrzeby dzieci z (groźnymi) niepełnosprawnościami? begynn å lære
|
|
Wie wird der Bedarf von Kindern mit (drohender) Behinderung künftig ermittelt?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
pracować zawodowo / wolontariacko begynn å lære
|
|
beruflich / ehrenamtlich tätig sein
|
|
|
powyżej średniej - poniżej średniej begynn å lære
|
|
überdurchschnittlich - unterdurchschnittlich
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Okres obowiązywania umowy begynn å lære
|
|
Die Laufzeit des Vertrags
|
|
|
Zlecenie zostało zrealizowane. begynn å lære
|
|
Der Auftrag wurde erfolgreich abgeschlossen.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Wynagrodzenie jest należne ostatniego dnia miesiąca. begynn å lære
|
|
Die Vergütung ist am Letzten eines Monats fällig.
|
|
|
Operacyjny, przeniesiony, wyceniony, wyceniony begynn å lære
|
|
Betrieblich, bertragen, betrug, hat betragen
|
|
|
Wynagrodzenie za pracę / wynagrodzenie Wynagrodzenie zależy od kwalifikacji i doświadczenia begynn å lære
|
|
Vergütung für die Arbeit / dier Arbeitslohn Vergütung je nach Qualifikation und Erfahrung
|
|
|
begynn å lære
|
|
sich verpflichten (zu + D.)
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Auswirkung (die Auswirkungen)
|
|
|
Powiadomienia wewnętrzne o odejściu pracowników. begynn å lære
|
|
Interne Mitteilungen zum Ausscheiden von Beschäftigten.
|
|
|
zmiana konstytucji begynn å lære
|
|
die Änderung der Verfassung
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
higiena osobista (l. poj.) begynn å lære
|
|
|
|
|
odporny na warunki atmosferyczne Odporny na warunki atmosferyczne - wzmocnienie umiejętności życiowych od 9 Poziom szkoły begynn å lære
|
|
Wetterfest – Stärkung der Lebenskompetenzen ab der 9. Schulstufe
|
|
|
Tajemnicza kradzież w muzeum begynn å lære
|
|
Geheimnisvoller Diebstahl im Museum
|
|
|
Ruine Kaltenburg - Podróż w przeszłość. begynn å lære
|
|
Ruine Kaltenburg – Eine Reise in die Vergangenheit.
|
|
|
zdobądź światową sławę dzięki + D begynn å lære
|
|
weltberühmt werden mit +D
|
|
|
Narzucone przez siebie granice: Ograniczenie w głowie. begynn å lære
|
|
die Begrenzung (die Begrenzungen) Selbstgesteckte Grenzen: Die Begrenzung im Kopf.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie jest pewnym siebie człowiekiem. Opinia i presja społeczeństwa. Wstyd. begynn å lære
|
|
Nicht selbstbewusster Mann. Meinung und der Druck der Gesellschaft. Schande.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Metody, za pomocą których można wykonać zadanie. begynn å lære
|
|
Die Methoden, durch die ein Job erfüllt werden kann.
|
|
|
wartościowy — bezwartościowy begynn å lære
|
|
|
|
|
Opis stanowiska pasuje bardzo dobrze do mojej dotychczasowej ścieżki zawodowej. begynn å lære
|
|
Die Stellenausschreibung passt sehr gut zu meinem bisherigen Werdegang.
|
|
|
Poradnictwo szkolne jest częścią zadania edukacyjnego szkoły. begynn å lære
|
|
Schulberatung ist ein Teil der schulischen Erziehungsaufgabe.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Termin dla rozwoju populacji i jej zmian, zwłaszcza w odniesieniu do struktury wiekowej, rozwoju liczby urodzeń i zgonów, proporcji obywateli, cudzoziemców i osób naturalizowanych. begynn å lære
|
|
demografische Entwicklung Bezeichnung für die Bevölkerungsentwicklung und ihre Veränderungen insbesondere im Hinblick auf die Altersstruktur, die Entwicklung der Geburtenzahl und der Sterbefälle, die Anteile von Inländern, Ausländern und Eingebürgerte.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Dokładne, dokładne informacje begynn å lære
|
|
exakte, genaue Information
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Moja dziewczyna mi pomaga i przyjmuję pomoc. begynn å lære
|
|
Meine Freundin leistet mir Hilfe und ich nehme die Helfe in Kauf / an.
|
|
|
Około średniego wynagrodzenia. Więcej niż średnia pensja. begynn å lære
|
|
Überdurschschnittliche Vergütung. Mehr als der Durschschnitt an Gehalt.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Recykling oznacza ponowne użycie, powrót do obiegu. begynn å lære
|
|
Recycling bedeutet Wiederverwendung, Rückkehr in den Verkehr.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
naprawdę mnie to ekscytuje, interesuje mnie Jmd. ekscytuje mnie / działa mi na nerwy begynn å lære
|
|
reizt mich echt, interessiert mich jmd. reizt mich / geht mit auf die Nerven
|
|
|
być przekonanym, być pewnym, być przekonanym begynn å lære
|
|
überzeugt sein, sicher sein, überzeugen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jestem świadkiem wypadku. begynn å lære
|
|
Ich bin Zeuge eines Unfalls.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
das Verhalten, die Verhalten, Verhaltung
|
|
|
begynn å lære
|
|
Floskeln, festehende Begriff
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wyrazić zainteresowanie, mieć zainteresowanie begynn å lære
|
|
Interesse bekunden, interesse haben
|
|
|
Die Elbe hat viele Städte überschwemmt. begynn å lære
|
|
Die Elbe hat viele Städte überschwemmt.
|
|
|
Wykorzystaj w pełni swoje pieniądze begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Einluss nehmen auf einen Person.
|
|
|
Mieć efekt · wpływ (coś) · wpływać (coś) (rzecz) · wpływać (coś) (sp.) Skojarzenia: sprawa · nie (szczególnie) mało · (a) cios w biuro · begynn å lære
|
|
Auswirkungen haben · (etwas) beeinflussen · sich auswirken (auf etwas)(Sache) · einwirken (auf etwas) (fachspr.) Assoziationen: ins Gewicht fallen · nicht (gerade) wenig · (ein) Schlag ins Kontor ·
|
|
|
Niezależny finansowo. Nie potrzebujesz pieniędzy od państwa ani od swoich rodziców. begynn å lære
|
|
Finanzielle unabhängig. Mann braucht kein Geld von Staat oder von den Eltern.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Szkolenie odbywa się tam. begynn å lære
|
|
Die Ausbildung findet dort statt.
|
|
|
zdobyć doświadczenie zawodowe Pracujesz w tym zawodzie od jakiegoś czasu. begynn å lære
|
|
Berufserfahrung sammeln Man hat schon eine Zeit lang in dem Beruf gearbeitet.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
die Kosten tragen, bezahlen
|
|
|
begynn å lære
|
|
Einfluss auf etwas / jemanden nehmen
|
|
|
begynn å lære
|
|
einen guten Eindruck machen
|
|
|
Krajobrazowa ścieżka spacerowa na brzegu zbiornika wodnego. Promenada spotyka się z rynkiem mieszkaniowym. begynn å lære
|
|
Angelegter Spazierweg am Ufer eines Gewässers. Promenade trifft auf Wohnmarkt.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Podłoże · Kwietnik · Łóżko warzywne · Rabaty (fachspr.) Podterminy: Podniesione podłoże · podłoże na wzgórzu. Stwórz zimoodporny kwietnik. begynn å lære
|
|
Beet · Blumenbeet · Gemüsebeet · Rabatte (fachspr.) Unterbegriffe: Hochbeet · Hügelbeet. Blumenbeet winterhart anlegen.
|
|
|
krasnal ogrodowy begynn å lære
|
|
der Gardenzwerg
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
rundy marzeń, spacery, wędrówki Doświadczenie wędrówek i przyrody. TraumRunden - czyste szczęście wędrówek. begynn å lære
|
|
die Traumrunden, Spazieregehe, Wanderung Wander und Natur erleben. Die TraumRunden - Wanderglück pur.
|
|
|
Zanieczyszczone powietrze begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
statki wycieczkowe rzeczne begynn å lære
|
|
|
|
|
statki żeglugi śródlądowej begynn å lære
|
|
|
|
|
Władza budowlana przejmuje zadania związane z planowaniem, a także opiekę nad budynkami i obiektami użyteczności publicznej. begynn å lære
|
|
Das Bauamt übernimmt Planungsaufgaben sowie die Betreuung öffentlicher Gebäude und Anlagen.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Weiterbildungsmöglichkeite
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
spedyanie czasu w miescie i picie wina begynn å lære
|
|
Brückenschoppen, Stadtschoppen
|
|
|
śmiać się z (śmieję się z ciebie) begynn å lære
|
|
anlachen (Ich lache dich an)
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Z małymi pamiątkowymi tablicami ułożonymi w ziemi, tak zwanymi Stolpersteine, los ludzi, którzy (patrz np. Artykuł Holokaust) w okresie narodowego socjalizmu (Ns-Zeit) begynn å lære
|
|
Mit im Boden verlegten kleinen Gedenktafeln, sogenannten Stolpersteinen, soll an das Schicksal der Menschen erinnert werden, die (siehe v. a. Artikel Holocaust) in der Zeit des Nationalsozialismus (NS-Zeit) verfolgt
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|