B. Pawlikowska S ANG 18

 0    66 fiche    adi0
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
boję się
begynn å lære
I'm afraid
Czego się boisz
begynn å lære
What are you afraid of
boję się że coś mi się stanie
begynn å lære
I'm afraid something will happen to me
co ci się może stać
begynn å lære
what can happen to you
nie wiem
begynn å lære
I don't know...
czy tu jest niebezpiecznie
begynn å lære
is it dangerous here
nie, to bardzo bezpieczna okolica
begynn å lære
no, it's a very safe neighborhood
mieszkają tu Tylko bogaci ludzie
begynn å lære
Only rich people live here
masz przy sobie dużo pieniędzy?
begynn å lære
do you have a lot of money on you
więc nie musisz się bać
begynn å lære
so you don't have to be afraid
śniło mi się
begynn å lære
I had a dream
nie mam pieniędzy. mam tylko kartę kredytową
begynn å lære
I don't have money. I have only a credit card
co ci się śniło
begynn å lære
what dream did you have ?.
Śniło mi się że jestem w dżungli
begynn å lære
I dreamed that I was in the jungle.
widziałem Wielkiego Lwa
begynn å lære
I saw the Big Lion
i myślę że ten lew był bardzo głodny
begynn å lære
and I think this lion was very hungry
kiedy mnie zobaczył był wyraźnie zaciekawiony
begynn å lære
when he saw me he was clearly curious
Myślisz że chciał cię zjeść
begynn å lære
do you think he wanted to eat you.
nie wiem Obudziłem się
begynn å lære
I don't know I woke up
cieszę się
begynn å lære
I'm happy.
Bardzo się cieszę
begynn å lære
I am very happy
Bardzo się cieszę na tę wycieczkę
begynn å lære
I am very happy about this trip
Bardzo się cieszę że tu jestem
begynn å lære
I am very happy i, m here.
Cieszę się że jesteś moim przyjacielem
begynn å lære
I'm happy that you're my friend
Cała przyjemność po mojej stronie
begynn å lære
all pleasure is mine.
Ja też się cieszę
begynn å lære
I am happy too
Cieszysz się że niedługo wrócisz do domu
begynn å lære
You are happy that you will go back Home soon.
Cieszę się że znalazłem kafejki z internetem
begynn å lære
I'm happy that i found an Internet Cafe.
mam nadzieję
begynn å lære
I hope
Mam nadzieję że kiedyś tu wróce
begynn å lære
I hope to come back here someday
Podobało ci się tutaj
begynn å lære
did you like it here
Tak bardzo mi się tutaj podobało
begynn å lære
yes I like to hear very much
nie wierzę
begynn å lære
I do not believe
dlaczego
begynn å lære
why?
spotkałem bardzo miłych ludzi
begynn å lære
I met very nice people
zobaczyłem wiele pięknych miejsc
begynn å lære
I saw many beautiful places
to wspaniały kraj
begynn å lære
It's a Wonderful country
Mam nadzieję że lubisz czarne oliwki
begynn å lære
I hope you like black olives
miałem nadzieję że przyjdziesz
begynn å lære
I hoping you would come
miałem nadzieję że zjemy razem kolację
begynn å lære
I hoped we would have supper together.
raczej nie
begynn å lære
probably not
Przykro mi ale nie jestem głodny
begynn å lære
I'm sorry but I'm not hungry
Prawdę mówiąc nigdy nie jem kolacji po 6:00 wieczorem
begynn å lære
To be honest, i never have supper together
szczęśliwy
Jestem szczęśliwy ponieważ wkrótce żenię się.
begynn å lære
happy
I feel happy because I'm getting married soon.
jestem taki szczęśliwy
begynn å lære
I'm so happy
jestem taki szczęśliwy że cię widzę
begynn å lære
I'm so happy to see you
Jestem taka szczęśliwa bo dostałam prace
begynn å lære
I am so happy because I got a job
będę szczęśliwy jeśli zgodzisz się ze mną spotkać
begynn å lære
I will be happy if you agree to meet me
prawdę mówiąc zakochałem się w tobie
begynn å lære
To by honest I fell in love with you
co ty mówisz
begynn å lære
what are you saying?
to prawda
begynn å lære
it's true
nie chciałem ci tego mówić ale
begynn å lære
I didn't want to tell you this but
ale co
begynn å lære
but what?
ale czuję że to jest coś prawdziwego I Wielkiego
begynn å lære
but I feel that this is something real and great
Dlatego postanowiłem ci powiedzieć
begynn å lære
That's why I decided to tell you
nie gniewaj się
begynn å lære
do not be angry
nie gniewam się
begynn å lære
I am not angry
ale myślę że to trochę za wcześnie
begynn å lære
but I think it's a little early
znamy się dopiero od tygodnia
begynn å lære
We've only known each other for a week
i co z tego
begynn å lære
and what
w pierwszej chwili kiedy cię zobaczyłem
begynn å lære
at first time I saw you
wiedziałem że jesteś tą jedyną
begynn å lære
I knew you were the one
naprawdę
Czy on naprawdę przeprowadził się do Stanów?
begynn å lære
really
Did he really move to the US?
oczywiście
begynn å lære
of course
Kocham cię
begynn å lære
I love you
i już
begynn å lære
and now

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.