BA_ video_2

0 12 fiche ewakolakowska

begynn å lære

laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv

spørsmålet		svaret
planowanie zadań z wyprzedzeniem begynn å lære		planning tasks ahead
systemy byly opracowane z uwzględnieniem/ brać pod uwage najnowszych technologii begynn å lære		the systems were developed considering the latest technology
bez ponownego rozwazenia koniecznosci jego rozwoju begynn å lære		without reconsidering the necessity to develop it
ich własciwego zastosowania i grupy docelowej begynn å lære		their relevant use and the target audience
pomimo ich wiedzy specjalistycznej w poszczególnych/ odpowiednich (*2) dziedzinach x3 begynn å lære		despite their expertise in their respective/ relevant fields/ areas/ domains
pieniądze wydano na przepisanie oprogramowania, aktualizacje, utrzymanie i usuwanie usterek/ wad oprogramowania begynn å lære		many was being spent on software rewrites upadates, maintenance and resolving software defects
organizacje zaczęły (*2) wedy zatrudniac grupy ekspertów technicznych begynn å lære		organisations then began/ started to hire a group of technical experts
Kto po prostu przełożyłby wymagania na linie kodów begynn å lære		Who would simply translate requirements into lines of codes
byli znani jako analitycy systemowi begynn å lære		they were known as system analysts
analitycy systemowi mieli techniczna perspektywe/ spojrzenie na produkty które mają być rozwijane begynn å lære		system analysts had the technical outlook for the products to be developed
brakowało im smykałki biznesowej begynn å lære		they were lacking in business acumen
które zrobilyby te systemy bardziej wydajnymi x2 begynn å lære		that would make these systems more productive/ efficient

English

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.