BBC 7

 0    73 fiche    marzenajanczak
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
ordered
begynn å lære
uporządkowany
grapefruit
begynn å lære
grejpfrut
pineapples
begynn å lære
ananasy
everything out.
begynn å lære
wszystko na zewnątrz.
embarrassing
begynn å lære
żenujący
I'm really sorry to hear that.
begynn å lære
Przykro mi to słyszeć.
That's totally unacceptable.
begynn å lære
To całkowicie nie do przyjęcia.
It must have been very inconvenient for you.
begynn å lære
To musiało być dla ciebie bardzo niewygodne.
You have my word that we will sort this out.
begynn å lære
Masz moje słowo, że to rozwiążemy.
And we could include some of our latest-edition to make up for the inconvenience.
begynn å lære
I możemy włączyć niektóre z naszych najnowszych edycji, aby nadrobić niedogodności.
I promise you, it won't happen again.
begynn å lære
Obiecuję, że to się więcej nie powtórzy.
He ordered grapefruit from
begynn å lære
Zamówił grejpfrut
sort everything ou
begynn å lære
wszystko uporządkuj
to receive
begynn å lære
otrzymywać
leading
begynn å lære
prowadzący
wholesaler
begynn å lære
hurtownik
wholesaler
begynn å lære
hurtownik
middle of the action
begynn å lære
środek akcji
calm him down
begynn å lære
uspokój go
cope brilliantly
begynn å lære
radzić sobie świetnie
this could be a horrible mess!
begynn å lære
może to być okropny bałagan!
I was meant to receive
begynn å lære
Miałem otrzymać
The delivery was made on Tuesday
begynn å lære
Dostawa została wykonana we wtorek
instead
begynn å lære
zamiast
show that you really mean it
begynn å lære
pokazać, że naprawdę tak myślisz
What on earth am I going to do with 800,000 plastic pineapples?
begynn å lære
Co, na litość, mam zrobić z 800 000 plastikowych ananasów?
you understand the problem
begynn å lære
rozumiesz problem
promise to fix the problem
begynn å lære
obietnica rozwiązania problemu
You have my word that we will sort this out.
begynn å lære
Masz moje słowo, że to rozwiążemy.
inconvenience
begynn å lære
niedogodność
I didn't even have anywhere to put them
begynn å lære
Nie miałem nawet gdzie ich wstawić
It certainly was
begynn å lære
Z pewnością było
When he took my order
begynn å lære
Kiedy wziął moje zamówienie
the most reliable firm in the industry
begynn å lære
najbardziej niezawodna firma w branży
we will sort this out
begynn å lære
rozwiążemy to
We'll remove
begynn å lære
Usuniemy
delivery
begynn å lære
dostawa
to make up for the inconvenience
begynn å lære
nadrobić niedogodności
include
begynn å lære
zawierać
Excellent work and excellent words.
begynn å lære
Znakomita praca i doskonałe słowa.
They're made
begynn å lære
Są one wykonane
laser-curve definition technology
begynn å lære
technologia definicji krzywej lasera
do you have any other artificial fruits in this range?
begynn å lære
czy masz jakieś inne sztuczne owoce w tym zakresie?
We're about to unveil
begynn å lære
Już niedługo odsłonimy
more formally in a couple of weeks
begynn å lære
bardziej formalnie za kilka tygodni
it's ready for release
begynn å lære
jest gotowy do wydania
It's spelled the same forwards and backwards.
begynn å lære
Jest napisane tak samo w przód iw tył.
I look forward to working with you.
begynn å lære
Nie mogę się doczekać pracy z tobą.
meant
begynn å lære
Oznaczało
meant to receive
begynn å lære
przeznaczone do otrzymania
The answer is at the bottom of the transcript below:
begynn å lære
Odpowiedź znajduje się na dole poniższego transkrypcji:
the UK's leading wholesaler of imitation fruit.
begynn å lære
wiodący brytyjski hurtownik imitacji owoców.
Today you're joining us in the middle of the action!
begynn å lære
Dzisiaj dołączasz do nas w środku akcji!
He's angry and she'll have to calm him down.
begynn å lære
Jest zły i będzie musiała go uspokoić.
She could cope brilliantly here or this could be a horrible mess!
begynn å lære
Może tu świetnie sobie radzić, bo to może być okropny bałagan!
On Monday I was meant to receive 8,000 plastic grapefruit from Tip Top Trading.
begynn å lære
W poniedziałek miałem otrzymać 8000 plastikowych grejpfrutów z Tip Top Trading.
The delivery was made on Tuesday.
begynn å lære
Dostawa została wykonana we wtorek.
It certainly was!
begynn å lære
Z pewnością było!
cope
begynn å lære
radzić sobie
i can cope with
begynn å lære
mogę sobie z tym poradzić
I was meant to make, to recive...
begynn å lære
Miałem to zrobić, dostać,...
make up for
begynn å lære
uzupełnienia
make up for your
begynn å lære
uzupełnienia, nadrobić, wynagrodzić
make up for your lost time
begynn å lære
nadrobić stracony czas
in this range
begynn å lære
w tym zakresie
range of product
begynn å lære
Zakres produktu
unveil
begynn å lære
odsłonić
release
begynn å lære
uwolnienie, wypuścić coś, wydać, wprowadzić na rynek
to release the product
begynn å lære
zwolnić produkt
I'm really sorry to hear that
begynn å lære
Przykro mi to słyszeć
That's totally unacceptable.
begynn å lære
To całkowicie nie do przyjęcia.
I promise you, it won't happen again.
begynn å lære
Obiecuję, że to się więcej nie powtórzy.
It must have been very inconvenient for you.
begynn å lære
To musiało być dla ciebie bardzo niewygodne.

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.