|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
you say it, and you have it
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
chciałbym żeby to działało begynn å lære
|
|
|
|
|
chciałbym żeby pani przyszła do hotelu begynn å lære
|
|
I'd like you to come to the hotel
|
|
|
chciałbym żeby pani przyszła do mojego hotelu begynn å lære
|
|
I'd like you to come to my hotel
|
|
|
chciałbym żeby pani przyszła do mojego hotelu jutro rano begynn å lære
|
|
I'd like you to come to my hotel tomorrow morning
|
|
|
chciałbym żeby pani przyszła do mojego hotelu jutro o 8:00 rano begynn å lære
|
|
I'd like you to come to my hotel tomorrow, at 8 in the morning
|
|
|
chciałbym żeby mój pokój był większy begynn å lære
|
|
I'd like my room to be bigger
|
|
|
chciałabym żeby twoja siostra przyjechała begynn å lære
|
|
I'd like you sister to come
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
przyjdę wieczorem może o ósmej begynn å lære
|
|
I will come in the evening, maybe at 8
|
|
|
chciałbym żebyś przyszła przed ósmą begynn å lære
|
|
I'd like you to come before 8
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Dobrze, będę przed 8:00 mimo że miałem inne plany begynn å lære
|
|
Ok, I'll be there before 8 , even though, I had other plans
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I will cook meat for dinner
|
|
|
o której godzinie przyjdziesz begynn å lære
|
|
|
|
|
a na którą godzinę mnie zapraszasz? begynn å lære
|
|
and what time do you invite me?
|
|
|
zaprosiłam cię na siódmą wieczorem begynn å lære
|
|
I invited you to the 7 in the evening
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zostawię trochę mięsa dla ciebie begynn å lære
|
|
I will leave some meat for you
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
poczekam na ciebie, oczywiście begynn å lære
|
|
I'll wait for you, of course
|
|
|
mój kucharz lubi ciebie bardzo begynn å lære
|
|
my cook likes you very much
|
|
|
on nawet mówi,że gotuje specjalnie dla ciebie begynn å lære
|
|
he even says, that he cooks especially for you
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
and what will he cook tonight
|
|
|
nie wiem ale myślę że on ugotuje najlepsze danie dla ciebie begynn å lære
|
|
I don't know but I think, he will cook the best dish for you
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wiem dlatego lubię zapraszać moich przyjaciół na kolację begynn å lære
|
|
I know, that's why I like to invite my friends for dinner
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
how many people will you invite?
|
|
|
zaprosiłem wszystkich moich znajomych 20 osób przyjdzie begynn å lære
|
|
I invited all my friends, 20 people will come
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I think you will like them
|
|
|
to są bardzo sympatyczni, mili ludzie begynn å lære
|
|
they are very nice people
|
|
|
nie wątpię dlatego są twoim przyjaciółmi begynn å lære
|
|
I don't doubt, that's why, they are your friends
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jestem tak zmęczony że chcę tylko spać begynn å lære
|
|
I'm so tired, that I just want to sleep
|
|
|
jestem tak zmęczony że nie mogę iść dalej begynn å lære
|
|
I'm so tired, that I can't go on
|
|
|
jestem tak zmęczony że nie chce mi się nic robić begynn å lære
|
|
I'm so tired that I don't want to do anything
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jestem tak głodny że zjem nawet to czego nie lubię begynn å lære
|
|
I'm so hungry, that I will eat even, what I don't like
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Do you want to eat something?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I'll bring you a sandwich
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
idę na przyjęcie, chcę kupić kwiaty begynn å lære
|
|
I'm going to a party, I want to buy flowers
|
|
|
jakie kwiaty będą najlepsze begynn å lære
|
|
what flowers will be the best
|
|
|
chciałbym pięć tych czerwonych kwiatów begynn å lære
|
|
I'd like five of these red flowers please
|
|
|
kupiłem kwiaty dla mojej mamy begynn å lære
|
|
I bought flowers for your mom
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
ale co jest na tym chlebie? begynn å lære
|
|
but what is on this bread?
|
|
|
to jest nasza specjalność begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
tak, to jest szczurze mięso begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
ja chyba nie mogę jeść mięsa ze szczura begynn å lære
|
|
I don't think, I can eat rat meat
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
to bardzo nieuprzejmie z twojej strony begynn å lære
|
|
|
|
|
w moim kraju mamy religię która nie pozwala jeść szczurzego mięsa begynn å lære
|
|
in my country, we have a religion, that doesn't allow eating rat meat
|
|
|
przepraszam, jest mi bardzo przykro begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
but it's religion, you understand
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
a czy twoja religia pozwala ci jeść chleb? begynn å lære
|
|
and does your religion allow you to eat bread?
|
|
|
tak chleb jest bardzo popularny w moim kraju begynn å lære
|
|
yes bread is very popular in my country
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
weź więcej chleba w takim razie, zatem begynn å lære
|
|
|
|
|
a ja zjem twoją porcję mięsa szczura z przyjemnością begynn å lære
|
|
and I will eat your portion of rat meat with pleasure
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
