|
spørsmålet |
svaret |
jesteśmy zainteresowani regularnymi dostawami... begynn å lære
|
|
We are interested in obtaining regular supplies of...
|
|
|
czy mogliby państwo przesłać nam ofertę na zakup... begynn å lære
|
|
could you please send us an offer for the purchase of...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
an offer for the purchase of...
|
|
|
chcemy importować większe ilości... i chcielibyśmy otrzymać informacje czy moga panstwo dostarczyc szeroki asortyment... begynn å lære
|
|
we want to import bigger quantities of... and we would like to get some information whether you could supply us with a wide range of...
|
|
|
chcielibyśmy otrzymać informacje begynn å lære
|
|
we would like to get some information
|
|
|
czy moga panstwo dostarczyc szeroki asortyment... begynn å lære
|
|
wheather you could supply us with a wide range of...
|
|
|
prosimy o przesłanie katalogu ... które reklamują panstwo w... begynn å lære
|
|
please send us your catalogue for ... which you advertise in...
|
|
|
które reklamują Państwo w... begynn å lære
|
|
|
|
|
zobaczyliśmy państwa ogłoszenie w ... i jesteśmy zainteresowani ... który panstwo eksportuja begynn å lære
|
|
we have seen your advertisement in ... and we are interested in... you export
|
|
|
chcielibyśmy poinformować Państwa, że jesteśmy zainteresowani zakupem... begynn å lære
|
|
we would like to inform you that we are interested in purchasing...
|
|
|
zastaliśmy poinformowani że są Państwo wyłącznymi eksporterami ... i chcielibyśmy otrzymac informacje na temat warunków sprzedaży begynn å lære
|
|
we have been informed that you are the sole exporter of... and we would be pleased to get some information about your conditions of sale
|
|
|
chcielibyśmy otrzymac informacje na temat warunków sprzedaży begynn å lære
|
|
we would like to get some information about your conditions of sale
|
|
|
informacje o firmie otrzymaliśmy od... którzy poradzili nam skontaktować sie z państwem w sprawie zakupu begynn å lære
|
|
your name was given to us by... who advised us to get in touch with your regarding the purchase of...
|
|
|
informacje o firmie otrzymaliśmy od begynn å lære
|
|
your name was given to us by
|
|
|
...... ogłasza przetarg na wykonanie prac w ........ begynn å lære
|
|
...... is inviting tenders for carrying out works in ........
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
for carrying out works in
|
|
|
... chce zlecic przeprowadzenie badan na begynn å lære
|
|
... wishes to commission a research project on...
|
|
|
|
begynn å lære
|
 |
|
|
|
