Auge på islandsk:

Hann hefur auga fyrir list.

Kennarinn hafði auga með mér af því að hún hélt að ég væri að svindla.

Mér kom ekki dúr á auga í nótt.