shelve på fransk:

John a fait une étagère.

Keiko a acheté une nouvelle étagère, où elle met ses poupées.

J'ai remis le livre sur son étagère.

Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome.

Vous avez trop de livres sur cette étagère.

Sur quelle étagère ?