on second thoughts på polsk:

Wtedy, po namyśle, on dodał "Pójdę z tobą".

Myślałam, że nie masz racji, ale po namyśle sądzę, że możesz ją mieć.

Zdecydowanie się mu sprzeciwiałem. ale po namyśle nie wiem. czy nie miał racji.