embarcar på svensk:

Ge mig lite mer te.

Ge mig en kopp te, är ni snäll.

Doktorn funderar noggrant innan han bestämmer sig för vilken medicin han ska ge.

Var snäll och ge mig en Dagens Nyheter också.