käärme på russisk:

Дитя змеи — змея.

Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.