mengenyit mata på engelsk:

What do you keep winking at me for?

A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.