chudy kościsty på engelsk:

He had long scrawny fingers.

However, the scrawny man held himself with the air of one who liked to be in charge.

He came home after three months at college looking terribly scrawny.