niedotknięty czymś på engelsk:

Carbone seemed unaffected by the crowd's hostility towards him.

her effortless, unaffected charm

The town was unaffected by the flood.

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.