неприветливым på polsk:

Nikt nie jest nieprzyjazny.

Ona miała nieprzyjazny wyraz twarzy.

Witamy w nieprzyjaznych przestworzach

Spotkałem dzisiaj naszego nowego szefa i był naprawdę nieprzyjazny.