bez meškania på engelsk:

I believe he will be able to act without delay. / delay in something

Please hurry. We need these documents without delay.