zatuchnutý på polsk:

Okazało się,że hotelowa restauracja serwowała czerstwy chleb.

Ten chleb jest czerstwy.

Chleb mojej babci jest czerstwy, mimo, że upiekła go raptem wczoraj.