kaynatmak på fransk:

Les belles paroles ne font pas bouillir la marmite.

Je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde...

L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients.

Faites bouillir l'eau.

Entendre ça me fit bouillir le sang.