mong manh på engelsk:

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.

American's position now in the Arab world is very tenuous.

The greatest wisdom has no shape; the greatest vessel is the latest to be completed; the greatest music has the most tenuous notes.