Egz. 8 - funkcje językowe

 0    192 fiche    akaczor1
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
Don't worry.
begynn å lære
Nie martw się.
Me too.
begynn å lære
Ja też.
What a shame / What a pity. / Too bad.
begynn å lære
Jaka szkoda!
Not yet.
begynn å lære
Jeszcze nie.
How about...? / What about...?
begynn å lære
Co powiesz na...?
Why don't we...?
begynn å lære
Dlaczego nie ...?
Let's do that.
begynn å lære
Zróbmy to.
Take it easy. / Calm down.
begynn å lære
Spokojnie. / Uspokój się.
Take your time./ No rush.
begynn å lære
Nie spiesz się.
You're right / You're wrong.
begynn å lære
Masz rację / Mylisz się.
You're welcome. / Not at all. / Forget it. / Don't mention it./ Any time.
begynn å lære
Nie ma za co.
Well done. / Good job.
begynn å lære
Dobra robota.
Take care.
begynn å lære
Trzymaj się/ Uważaj na siebie.
Good idea.
begynn å lære
Dobry pomysł.
It's (very) kind of you.
begynn å lære
(Bardzo) Miło z Twojej strony.
Have fun! / Have a good time. / Enjoy yourself.
begynn å lære
Baw się dobrze!
Would you like to...?
begynn å lære
Czy chciałbyś...?
Enjoy your meal.
begynn å lære
Smacznego.
Good luck.
begynn å lære
Powodzenia.
Could you help me, please.
begynn å lære
Proszę, mógłbyś mi pomóc.
Shall I open the window?
begynn å lære
Otworzyć okno?
Nice to meet you. / Pleased to meet you.
begynn å lære
Miło cię poznać. / Miło mi cię poznać.
Would you mind if I use your camera?
begynn å lære
Miałbyś coś przeciwko, gdybym użył twojego aparatu?
Of course. / Sure. / Certainly.
begynn å lære
Oczywiście. / Pewnie.
My pleasure.
begynn å lære
Cała przyjemność po mojej stronie.
I'm glad to hear that.
begynn å lære
Miło mi to słyszeć.
Here you are.
begynn å lære
Proszę (przy podawaniu czegoś)
I look forward to hearing from you.
begynn å lære
Czekam na wiadomość od ciebie.
Best wishes.
begynn å lære
Wszystkiego najlepszego.
Congratulations (on...)
begynn å lære
Gratulacje (z powodu...)
Many happy returns. / Happy birthday.
begynn å lære
Sto lat. / Wszystkiego najlepszego.
Are you ready for...?
begynn å lære
Czy jesteś gotowy na...?
It's as simple as that.
begynn å lære
To takie proste.
Do you feel like...? / Do you fancy...?
begynn å lære
Czy masz ochotę na...?
Have a nice journey.
begynn å lære
Miłej podróży.
Let me think.
begynn å lære
Pozwól, że pomyślę.
Sounds interesting.
begynn å lære
Brzmi interesująco.
Hurry up!
begynn å lære
Pospiesz się!
How amazing!
begynn å lære
Jak wspaniale!
What's that like? / How does it feel?
begynn å lære
Jakie to jest? / Jak to jest?
What do you think?
begynn å lære
Co myślisz?
We've got to leave now.
begynn å lære
Musimy teraz wyjść.
What's happened?
begynn å lære
Co się stało?
See you later/soon.
begynn å lære
Do zobaczenia później / wkrótce.
See you on Friday.
begynn å lære
Do zobaczenia w piątek.
Have another piece of the cake. / Help yourself to another piece of cake.
begynn å lære
Zjedz jeszcze kawałek tortu. / Poczęstuj się kolejnym kawałkiem ciasta.
Guess what?
begynn å lære
Zgadnij co (się stało)?
Could you pass the salt, please?
begynn å lære
Czy mógłbyś podać sól, proszę?
It's impossible.
begynn å lære
To niemożliwe.
Here it is.
begynn å lære
Tutaj to jest.
It is worth seeing.
begynn å lære
To jest warte zobaczenia.
I'm impressed.
begynn å lære
Jestem pod wrażeniem.
What does he look like?
begynn å lære
Jak on wygląda?
What is he like?
begynn å lære
Jaki on jest?
What does he like?
begynn å lære
Co on lubi?
It looks great on you.
begynn å lære
To wygląda na Tobie świetnie.
It suits you.
begynn å lære
Pasuje Ci.
You can't be more helpful.
begynn å lære
Nie możesz być bardziej pomocny.
What's the matter?
begynn å lære
O co chodzi?
What do you mean?
begynn å lære
Co masz na myśli?
That's brilliant!
begynn å lære
To wspaniale!
What's up? / How are things?
begynn å lære
Co słychać? / Jak leci?
It's going to be fun.
begynn å lære
Będzie fajnie.
How embarrassing!
begynn å lære
Ale wstyd!
It's over.
begynn å lære
To koniec.
I'm done with...
begynn å lære
Skończyłem z...
What's the matter with you?
begynn å lære
Co jest z tobą nie tak?
How was the film?
begynn å lære
Jaki był film?
The film was rubbish.
begynn å lære
Film był beznadziejny.
How do you like (my new car)?
begynn å lære
Jak ci się podoba (mój nowy samochód)?
Call me in an hour.
begynn å lære
Zadzwoń za godzinę.
I'm on my way to school.
begynn å lære
Jestem w drodze do szkoły.
Don't laugh at me.
begynn å lære
Nie śmiej się ze mnie.
No worries.
begynn å lære
Bez obaw.
Can you tell me the way to (the bank)?
begynn å lære
Czy możesz mi wskazać drogę do (banku)?
Get better soon.
begynn å lære
Wkrótce będzie lepiej.
I'm so proud of you.
begynn å lære
Jestem z ciebie taki dumny.
I'll do it on my own / by myself.
begynn å lære
Zrobię to sam.
I won't be able to go.
begynn å lære
Nie będę mógł iść.
I didn't mean it.
begynn å lære
Nie miałem tego na myśli.
I beg your pardon.
begynn å lære
Proszę o wybaczenie. / Słucham? / Wypraszam sobie.
I'd love to.
begynn å lære
Z przyjemnością.
Let's be friends.
begynn å lære
Zostańmy przyjaciółmi.
Best regards. / Greetings.
begynn å lære
Pozdrawiam.
What's the problem?
begynn å lære
Jaki jest problem?
You look (bored, worried, tired, confused).
begynn å lære
Wyglądasz na (znudzonego, zmartwionego, zmęczonego, zdezorientowanego).
Let me have a look.
begynn å lære
Pozwól mi spojrzeć.
I'm in a hurry. / I'm in a rush.
begynn å lære
Spieszę się.
Oh, I see.
begynn å lære
Rozumiem.
I can give you a hand with that.
begynn å lære
Mogę ci z tym pomóc.
That sounds great.
begynn å lære
To brzmi świetnie.
It was worth it.
begynn å lære
Było warto.
Don't give up.
begynn å lære
Nie poddawaj się
I didn't make it. / I didn't succeed (in doing it). / I didnt manage (to do it).
begynn å lære
Nie udało mi się.
I can't believe it.
begynn å lære
Nie mogę w to uwierzyć.
That doesn't surprise me at all.
begynn å lære
Wcale mnie to nie dziwi.
You will never guess what happened.
begynn å lære
Nigdy nie zgadniesz, co się stało.
I hope we'll keep in touch.
begynn å lære
Mam nadzieję, że będziemy w kontakcie.
Sorry, I didn’t mean to upset you.
begynn å lære
Przepraszam, nie chciałem cię zdenerwować.
There’s nothing to be sorry about.
begynn å lære
Nie ma za co przepraszać.
If I were you, I wouldn't do that.
begynn å lære
Na Twoim miejscu, nie zrobiłbym tego.
Come over at 5.
begynn å lære
Przyjdź o 5.
It's not allowed. / It' forbidden.
begynn å lære
To nie jest dozwolone. / To jest zabronione.
Hurry up.
begynn å lære
Pośpiesz się.
It's missing.
begynn å lære
Brakuje (tego).
Why don't you try it?
begynn å lære
Dlaczego tego nie spróbujesz?
Give it a try. / Go for it.
begynn å lære
Spróbuj.
What size are you? / What size do you take?
begynn å lære
Jaki jest Twój rozmiar? / Jaki rozmiar bierzesz?
Good luck (with the exam)
begynn å lære
Powodzenia (na egzaminie).
It's getting late.
begynn å lære
Robi się późno.
How can I get to (the railway station)?
begynn å lære
Jak mogę dostać się do (dworca kolejowego)?
Have a nice (day, weekend).
begynn å lære
Miłego (dnia, weekendu).
You too! / The same to you.
begynn å lære
Ty też! / Nawzajem.
Look out. / Watch out. / Mind out.
begynn å lære
Uważaj.
Beware of (the dog).
begynn å lære
Uważaj na (psa).
Let me introduce myself.
begynn å lære
Pozwól, że się przedstawię.
Stay safe.
begynn å lære
Bądź bezpieczny.
I don't mind it.
begynn å lære
Nie przeszkadza mi to.
It's all the same to me.
begynn å lære
Wszystko mi jedno.
How do I get there?
begynn å lære
Jak się tam dostanę?
I'm (getting) cold.
begynn å lære
Robi mi się zimno.
I have a cold.
begynn å lære
Jestem przeziębiony.
What's on at the cinema?
begynn å lære
Co grają w kinie?
You must be joking! / You must be kidding me!/ You can't be serious!
begynn å lære
Chyba żartujesz!
No wonder...
begynn å lære
Nic dziwnego...
It's just round the corner (from here).
begynn å lære
Jest tuż za rogiem (stąd).
I have no idea. / I have no clue.
begynn å lære
Nie mam pojęcia.
I'm just looking, thanks.
begynn å lære
Tylko się rozglądam, dziękuję.
Free (of charge).
begynn å lære
Darmowy.
If you like./ If you want.
begynn å lære
Jeśli chcesz.
Good point.
begynn å lære
Słuszna uwaga.
I can handle it/ I can deal with it./ I can manage.
begynn å lære
Poradzę sobie z tym.
One of my friends played a joke on me.
begynn å lære
Jeden z moich przyjaciół zrobił sobie ze mnie żart.
What a mess!
begynn å lære
Co za bałagan!
Not me. It’s your turn today.
begynn å lære
Nie ja. Twoja kolej dzisiaj.
What time is it? / What's the time?
begynn å lære
Która godzina?
I will pay you back, I promise.
begynn å lære
Oddam ci pieniądzeci, obiecuję.
Are you mad at me (angry with me)?
begynn å lære
Czy jesteś na mnie zły?
Can you repeat that?
begynn å lære
Możesz to powtórzyć?
Won’t this be a problem for you?
begynn å lære
Czy to nie będzie dla ciebie problemem?
It's a nightmare!
begynn å lære
To koszmar!
This dish tastes delicious!
begynn å lære
To danie smakuje wyśmienicie!
Would you like me to...? / Do you want me to...
begynn å lære
Czy chciałbyś bym...? / Czy chcesz abym...
Go ahead! / Go for it!
begynn å lære
Smiało! Zrób to.
You mustn't do that!
begynn å lære
Nie wolno ci tego robić!
I can do that.
begynn å lære
Mogę/potrafię to zrobić.
I might / may do that.
begynn å lære
Może to zrobię.
I must / have to do that.
begynn å lære
Muszę to zrobić.
I should do that.
begynn å lære
Powinienem to zrobić.
Give me a call when you are free.
begynn å lære
Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz wolny.
At last!
begynn å lære
W końcu! Nareszcie!
You need to book a place in advance.
begynn å lære
Trzeba wcześniej zarezerwować miejsce.
I this seat available / free?
begynn å lære
Czy to miejsce jest dostępne / wolne?
It depends (on the weather).
begynn å lære
To zależy od pogody).
Don't be afraid/scared!
begynn å lære
Nie bój się!
Thank goodness!
begynn å lære
Dzięki Bogu!
What a disaster!
begynn å lære
Co za katastrofa!
I apologise. / I am sorry.
begynn å lære
Przepraszam.
Try again!
begynn å lære
Spróbuj ponownie!
I'm busy. Don't disturb me.
begynn å lære
Jestem zajęty. Nie przeszkadzaj mi.
It's a real treasure.
begynn å lære
To prawdziwy skarb.
No way!
begynn å lære
Nie ma mowy.
Not at all.
begynn å lære
Ani trochę. Wcale nie.
Keep going.
begynn å lære
Tak trzymaj.
You are doing well/great.
begynn å lære
Dobrze/świetnie sobie radzisz.
With any luck...
begynn å lære
Z odrobiną szczęścia...
That's not possible. / That's impossible.
begynn å lære
To nie jest możliwe. / To niemożliwe.
Make yourself at home.
begynn å lære
Rozgość się.
Let me think.
begynn å lære
Pozwól, że pomyślę.
Let me know.
begynn å lære
Daj mi znać.
It can't be done this way.
begynn å lære
Nie da się tego zrobić w ten sposób.
I need to think about it / I need to think it over.
begynn å lære
Muszę to przemyśleć.
It's out of the question.
begynn å lære
To wykluczone.
That sounds terrific!
begynn å lære
To brzmi wspaniale!
I'm sorry for you. / I feel sorry for you.
begynn å lære
Przykro mi. / Szkoda mi Ciebie.
How much is it? / How much does it cost?
begynn å lære
Ile to kosztuje?
The flight took five hours.
begynn å lære
Lot trwał pięć godzin.
Fingers crossed!
begynn å lære
Trzymam kciuki!
Hang on.
begynn å lære
Poczekaj.
Never mind.
begynn å lære
Nieważne.
What a mess!
begynn å lære
Co za bałagan!
Bless you.
begynn å lære
Na zdrowie.
It's out of order.
begynn å lære
To nie działa.
Cheer up.
begynn å lære
Rozchmurz się.
Fortunately / Unfortunately.
begynn å lære
Na szczęście/Niestety.
It's sold out.
begynn å lære
Jest wyprzedany.
That's not allowed/ That's forbidden.
begynn å lære
To nie jest dozwolone / To jest zabronione.
I couldn't agree more.
begynn å lære
Całkowicie się zgadzam.
Happy anniversary!
begynn å lære
Szczęśliwej rocznicy!
Certainly. / Absolutely.
begynn å lære
Z pewnością. / Absolutnie.
Go ahead!
begynn å lære
Śmiało!
You can't miss it!
begynn å lære
Nie możesz tego przegapić!

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.