egzamin 4 - idiomy

 0    45 fiche    lukaszsleczka
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
in our blood
begynn å lære
w naszej krwi
up to our ears
begynn å lære
po uszy
get sb back up
stop getting my back up or I'll hit you
begynn å lære
denerwować, irytować
see the back of sb
begynn å lære
pozbyć się kogoś, nie mieć już do czynienia z kimś
seal the deal
begynn å lære
przypieczętować umowę
have a bone to pick with somebody
begynn å lære
mieć z kimś na pieńku
wet behind the ears
begynn å lære
mieć mleko pod nosem
rack one's brains
begynn å lære
łamać sobie głowę
pick your brain
begynn å lære
wytęż mózg
be all ears
I'm all ears
begynn å lære
zamieniać się w słuch
she didn’t bat an eye
begynn å lære
nie mrugnęła okiem
she was batting her eyes at me
begynn å lære
mrugała do mnie oczami
rat on somebody
begynn å lære
zdradzić, nie dotrzymać obietnicy
give one's right arm
begynn å lære
dać sobie rękę uciąć
swear to high heaven
begynn å lære
przysięgać na niebo
going to the dogs
begynn å lære
schodzić na psy
not enough room to swing a cat
there is not enough room to swing a cat
begynn å lære
bardzo mało miejsca, ciasnota
keep your eyes peeled
begynn å lære
miej oczy szeroko otwarte
it gets on my nerves
begynn å lære
nie działa mi na nerwy
through thick and thin
begynn å lære
w szczęściu i w nieszczęściu
come to terms with
begynn å lære
pogodzić się z czymś
call the shots
begynn å lære
wydawać rozkazy, dyktować warunki
fly off the handle
she keeps flying off the handle
begynn å lære
wpadać we wściekłość
miss the boat
you have missed the boat
begynn å lære
stracić okazję
they've got all the cards
begynn å lære
oni rozdają karty, mają przewagę
take something for granted
begynn å lære
wziąć coś za pewnik
we don't see eye to eye
begynn å lære
nie zgadamy się ze sobą
make a pig of oneself
begynn å lære
obżerać się jak świnia
need some elbow room
begynn å lære
potrzebuję przestrzeni
burst into tears
begynn å lære
wybuchnąć płaczem
hold your horses
begynn å lære
nie tak prędko
having a whale of time
begynn å lære
doskonale się bawić
I'll make no bones about it
begynn å lære
nie będę robił z tego problemu
cry crocodile tears
begynn å lære
wylewać krokodyle łzy
be out on one's ear
begynn å lære
być wyrzuconym na zbity pysk
turned a deaf ear
I turned a deaf ear to all he said
begynn å lære
puścił coś mimo uszu
turn a blind eye to something
begynn å lære
przymknąć oko na coś
come to a head
begynn å lære
stanąć na ostrzu noża, przyjść do głowy
take the bull by the horns
begynn å lære
złapać byka za rogi
sent him to kingdom come
begynn å lære
wysłał go na tamten świat
snail's pace
begynn å lære
ślimacze tempo
he is a good egg
begynn å lære
on jest dobrym człowiekiem
keep your nose to the grindstone
begynn å lære
haruj jak wół
keep your fingers crossed
begynn å lære
trzymaj kciuki
keep your hands off
begynn å lære
trzymaj ręce z daleka

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.