|
spørsmålet |
svaret |
w odpowiedzi na Państwa list begynn å lære
|
|
in response to your letter
|
|
|
w nawiązaniu do naszej niedawnej rozmowy begynn å lære
|
|
following on from our recent conversation
|
|
|
odnosząc się do Państwa zapytania begynn å lære
|
|
referring to your inquiry
|
|
|
piszę do Państwa w związku z begynn å lære
|
|
I am writing to you in connection with
|
|
|
przepraszam za opóźnienie w odpowiedzi begynn å lære
|
|
I apologize for the late response
|
|
|
przepraszam, że nie odpowiedziałem Panu wcześniej begynn å lære
|
|
I'm sorry I didn't answer you sooner
|
|
|
z przyjemnością chciałbym poinformować begynn å lære
|
|
I am pleased to inform you
|
|
|
będę zobowiązany jeśli będziesz mógł to zrobić najpóźniej do jutra begynn å lære
|
|
I will be obliged if you can do so by tomorrow at the latest
|
|
|
byłbym wdzięczny, gdybyś mógł sprecyzować swoje oczekiwania begynn å lære
|
|
I would be grateful if you could specify your expectations
|
|
|
zastanawiam się, czy byliby Pastwo zainteresowani begynn å lære
|
|
I wonder if you would be interested
|
|
|
proszę dać nam znać jakie sa Państwa wymagania begynn å lære
|
|
please let us know what your requirements are
|
|
|
czy byłby Pan tak uprzejmy przekazać tę wiadomość begynn å lære
|
|
would you be so kind as to convey this message
|
|
|
znajdzie Pań wszystkie informacje w załączniku begynn å lære
|
|
you will find all the information in the attachment
|
|
|
proszę śmiało się z nami kontaktować gdy uznają to Państwo za potrzebne begynn å lære
|
|
please feel free to contact us when you deem it necessary
|
|
|
z niecierpliwością czekam na Państwa odpowiedź begynn å lære
|
|
I look forward to hearing from you
|
|
|
wkrótce skontaktuję się z Panią ponownie begynn å lære
|
|
I will contact you again soon
|
|
|
wrócę do Ciebie z tematem najszybciej jak będę mógł begynn å lære
|
|
I will get back to you with the topic as soon as I can
|
|
|
będę wdzięczny za szybką odpowiedź begynn å lære
|
|
I will be grateful for your prompt reply
|
|
|
proszę o potwierdzenie otrzymania tego listu begynn å lære
|
|
please confirm receipt of this letter
|
|
|
jeśli będziesz miał jakiekolwiek pytania nie wahaj się pisać begynn å lære
|
|
if you have any questions, don't hesitate to write
|
|
|
