|
spørsmålet |
svaret |
I can’t talk now. But we can talk about it "over" dinner tonight. begynn å lære
|
|
No puedo hablar ahora. Pero podemos hablarlo sobre la cena esta noche.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Ven alrededor de las 9 en punto.
|
|
|
If the sea rises, ----- some countries will be ----- BELOW sea-level. begynn å lære
|
|
Si el mar sube, ----- algunos paises estaràn ----- POR DEBAJO DEL nivel del mar.
|
|
|
Everybody came at 9am, "apart from" Donal who came at 10am. begynn å lære
|
|
Todos vinieron a las 9 "aparte de" Donal quien vino a las 10.
|
|
|
There is a good view from my hotel because it’s on top of a hill. begynn å lære
|
|
Hay una buena vista desde mi hotel porque esta sobre lo mas alto de una colina.
|
|
|
She started to walk "away from" the man, but he followed her. begynn å lære
|
|
Ella empezo a caminar lejos del hombre, pero el la siguio.
|
|
|
They sat "next to" each other. begynn å lære
|
|
Ellos se sentaron junto el uno al otro. (DIGA: ELLOS SE SENTARON SIGUIENTE A EL UNO AL OTRO).
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Y ellos se sostubieron manos. (DIGA: Y ELLOS SE SOSTUBIERON DE LAS MANOS).
|
|
|
They sat "next to" each other in the cinema and held hands. begynn å lære
|
|
Ellos se sentaron junto el uno al otro en el cinema y se agarraron de las manos. (DIGA: ELLOS SE SENTARON SIGUIENTE A EL UNO AL OTRO).
|
|
|
There are 31 days "in" December. begynn å lære
|
|
Hay 31 dias en Diciembre.
|
|
|
OWING TO the rain, Donal and his wife did not play tennis today. begynn å lære
|
|
Debido a... Debido a la lluvia, Donal y su esposa no jugaron tennis hoy. (SUENA COMO: OUING).
|
|
|
Can I have fish "instead of" chicken?. Because chicken makes me sick. begynn å lære
|
|
Puedo tener pescado en lugar de pollo?. Porque el pollo me hace enfermar.
|
|
|
There were ten people "at" the meeting. begynn å lære
|
|
Hubo 10 personas EN la junta.
|
|
|
Bladimir said, the ticket is $5 or $10, depending ON your age. begynn å lære
|
|
Bladimir dijo, el boleto esta en 5 o 10 dolares dependiendo SOBRE tu edad.
|
|
|
I work "under" Dr Lorenso. ----- UNDER. begynn å lære
|
|
Acargo de. Yo trabajo a cargo del doctor Lorenso. (DIGA: POR DEBAJO)
|
|
|
The general respects the people under him. begynn å lære
|
|
EL General respeta a la gente a cargo de el. (DIGA: POR DEBAJO EL)
|
|
|
There was a good film "on" television last night. begynn å lære
|
|
Hubo una buena pelicula en la Tv anoche.
|
|
|
You should take paper "as well as" a pen. begynn å lære
|
|
Tu deberias tomar papel ADEMAS DE una pluma. (DIGA: TAN BIEN COMO)
|
|
|
do I have to pay tax "in addition to" this charge?. Or is it included?. begynn å lære
|
|
Tengo que pagar impuesto APARTE DE este cobro?, o esta incluido?. (DIGA: EN ADICION A).
|
|
|
I’m phoning WITH REFERENCE TO your recent order. begynn å lære
|
|
Estoy telefoneando CON REFERENCIA A su reciente orden.
|
|
|
No hay mal que por bien no venga....... Every cloud has a silver lining. begynn å lære
|
 |
Every cloud has a silver lining. No hay mal que por bien no venga.
|
|
|
