|
spørsmålet |
svaret |
ok. why don't you tell me a bit more? begynn å lære
|
|
OK. dlaczego nie powiesz mi trochę więcej?
|
|
|
ok. that's interesting to know begynn å lære
|
|
|
|
|
so, it's important for you to be involved ... right? begynn å lære
|
|
więc ważne jest, abyś był zaangażowany... prawda?
|
|
|
why, did you have concerns about? begynn å lære
|
|
|
|
|
no, that's not what I said begynn å lære
|
|
nie, to nie to co powiedziałam
|
|
|
how would you describe a competent manager? begynn å lære
|
|
jak opisałbyś kompetentnego menedżera?
|
|
|
so, you had a disagreement with your manager begynn å lære
|
|
więc pokłóciłeś się ze swoim menadżerem
|
|
|
sorry, I don't understand what you said earlier begynn å lære
|
|
przepraszam, nie rozumiem, co powiedziałeś wcześniej
|
|
|
I'm not clear about how it happened begynn å lære
|
|
Nie jestem pewien, jak to się stało
|
|
|
sorry, that's not what I meant begynn å lære
|
|
przepraszam, to nie to co myślałam
|
|
|
I can see you are unhappy begynn å lære
|
|
Widzę, że jesteś nieszczęśliwy
|
|
|
thank you for your time today begynn å lære
|
|
dziękuję za poświęcony czas dzisiaj
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
could you tell me what a normal day or week in this job would be like? begynn å lære
|
|
Czy mógłbyś mi powiedzieć, jak wyglądałby normalny dzień lub tydzień w tej pracy?
|
|
|
could you tell me more about the mentoring programme? begynn å lære
|
|
czy możesz mi powiedzieć więcej o programie mentorskim?
|
|
|
Can I speak to some of the people I would be working with? begynn å lære
|
|
Czy mogę porozmawiać z niektórymi osobami, z którymi będę pracować?
|
|
|
I'm looking forward to talking to you about his role begynn å lære
|
|
Nie mogę się doczekać, aby porozmawiać z Tobą o jego roli
|
|
|
there are two ways to answear your question begynn å lære
|
|
są dwa sposoby, aby odpowiedzieć na Twoje pytanie
|
|
|
I look forward to hearing from you begynn å lære
|
|
Czekam na wiadomość od ciebie
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
dobrze, że o to zapytałeś
|
|
|
so, what are the next steps? begynn å lære
|
|
jakie są więc dalsze kroki?
|
|
|
when can I expect to hear from you? begynn å lære
|
|
kiedy mogę się spodziewać wiadomości od ciebie?
|
|
|
