hidden nature

 0    116 fiche    jgjqd22wgt
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
adventurer
begynn å lære
poszukiwacz przygód
rock facas
begynn å lære
fasady skalne
abseil into caves
begynn å lære
zjazd na linie do jaskiń
abseil
begynn å lære
zejść po linie
makeshift
begynn å lære
prowizoryczny
rafrt
begynn å lære
tratwa
gears
begynn å lære
koła zębate
handlebars
begynn å lære
kierownice
speckled
begynn å lære
plamisty
trout
begynn å lære
pstrąg
regulary
begynn å lære
regularnie
handkerchiefs
begynn å lære
chusteczki
handkerchief
begynn å lære
chusteczka
marched off
begynn å lære
odmaszerował
solitary
begynn å lære
samotny
host of friends
begynn å lære
mnóstwo przyjaciół
wandering
begynn å lære
wędrowny
endured the company of others
begynn å lære
znosił towarzystwo innych
outstrip
begynn å lære
wyprzedzać
counterpart
begynn å lære
odpowiednik
penknife
begynn å lære
scyzoryk
penniless
begynn å lære
bez grosza
dichotomous thinking
begynn å lære
myślenie dychotomiczne
percieved tension
begynn å lære
odczuwalne napięcie
untamed
begynn å lære
nieokiełznany
tangible
begynn å lære
namacalny
leisure
begynn å lære
wolny czas
reluctant
begynn å lære
niechętny
customs
begynn å lære
zwyczaje
horticulture
begynn å lære
ogrodnictwo
largely
begynn å lære
w dużej mierze
longing
begynn å lære
tęsknota
longing to be in korea
begynn å lære
Tęsknię za Koreą
vast
begynn å lære
ogromny
perched atop
begynn å lære
umieszczony na szczycie
perched precariously
begynn å lære
niepewnie usytuowany
faulty gene
begynn å lære
wadliwy gen
briliant
begynn å lære
genialny
fragility
begynn å lære
kruchość
in retrospect
begynn å lære
z perspektywy czasu
perhaps
begynn å lære
być może
fatalistic
begynn å lære
fatalistyczny, zdany na los
endless
begynn å lære
nieskończony
expanse
begynn å lære
przestrzeń
i longed to be in
begynn å lære
Tęskniłem za tym, żeby być w
wage
begynn å lære
gaża, płaca
to make ends meet
begynn å lære
związać koniec z końcem
inkling
begynn å lære
poczucie
i had an inkling
begynn å lære
miałem przeczucie
overgrown lawn
begynn å lære
zarośnięty trawnik
neglegent
begynn å lære
zaniedbany
neglected flowerbeds
begynn å lære
zaniedbane kwietniki
weed ridden
begynn å lære
pełen chwastów
leylandii
begynn å lære
leylandia
glorious
begynn å lære
wspaniały
heavy with fruit
begynn å lære
ciężki od owoców
kiln
begynn å lære
suszarnia
allotment
begynn å lære
przydział
dull
begynn å lære
nudny
vigilant /watchful
begynn å lære
czujny / czujny
vigilance
begynn å lære
czujność
watching vigilently
begynn å lære
obserwując czujnie
unemphasised
begynn å lære
niepodkreślony
enthralled
begynn å lære
ujarzmiony
acutely aware
begynn å lære
boleśnie świadomy
acutely
begynn å lære
przenikliwie
acutely obserwant
begynn å lære
bystry obserwator
astounding
begynn å lære
zdumiewający
cheerful
begynn å lære
wesoły
solitude - alone, lonesome - solitary
begynn å lære
samotność - samotny, osamotniony - samotny
soak up
begynn å lære
nasiąkać
soak up the local atmosphere
begynn å lære
chłonąć lokalną atmosferę?
unsettlednes
begynn å lære
niespokojność
yearn
begynn å lære
tęsknić za kimś czymś
bigger then i can tend
This project is bigger than I can tend on my own. → Ten projekt jest zbyt duży, żebym mógł się nim sam zająć
This garden is bigger than I can tend. → Ten ogród jest większy, niż jestem w stanie pielęgnować.
begynn å lære
większy, niż mogę się zająć
far reaches
The news spread to the far reaches of the country. → Wiadomość rozeszła się po najdalszych zakątkach kraju
Explorers traveled to the far reaches of the jungle. → Odkrywcy dotarli do odległych zakątków dżungli.
begynn å lære
dalekie zasięgi
I tackle the city as i might the wildernedss meaning
as I might the wilderness — tak, jakbym radził sobie z dziką przyrodą, z trudnym, nieokiełznanym terenem.
I tackle the city — podejmuję wyzwanie, radzę sobie z miastem, „walczę” z miejskim życi
begynn å lære
Stawiam czoła miastu tak, jakbym stawiał czoła dziczy.”
tackle
He tackled the opponent during the game. → Powalił przeciwnika podczas meczu.
We need to tackle this problem quickly. → Musimy szybko stawić czoła temu problemowi.
begynn å lære
stawić czoła, zmierzyć się z czymś, podjąć próbę rozwiązania problemu • chwycić, powalić kogoś (w sporcie, np. w futbolu)
Fishing tackle — sprzęt wędkarski • A good tackle can win the game. — Dobre zatrzymanie przeciwnika może wygrać mecz.
summit
We reached the summit after a long hike. → Dotarliśmy na szczyt po długiej wędrówce.
begynn å lære
szczyt
The leaders met at the summit to discuss the treaty. → Przywódcy spotkali się na szczycie, aby omówić traktat.
• Najwyższy szczebel spotkania lub konferencji między ważnymi osobami (np. przywódcami państw).
circumnavigate
They plan to circumnavigate the island by boat. → Planują okrążyć wyspę łodzią.
Magellan was the first to circumnavigate the globe. → Magellan był pierwszym, który opłynął Ziemię dookoła.
begynn å lære
opływać
Opłynąć dookoła, objechać lub okrążyć coś, zwłaszcza Ziemię lub inny obiekt.
the latter
• I like tea and coffee, but the latter is my favorite. → Lubię herbatę i kawę, ale ta druga (kawa) jest moją ulubioną.
Jeśli wymieniasz dwie rzeczy, np. „apples and oranges” — to „the latter” odnosi się do „oranges”, czyli tej drugiej rzeczy.
begynn å lære
ten ostatni
Analogicznie, „the former” oznacza „ten pierwszy”
idemnity
The contract includes an indemnity clause. → Umowa zawiera klauzulę o odszkodowaniu.
The company provided indemnity against any damages. → Firma zapewniła odszkodowanie za wszelkie szkody.
begynn å lære
Odszkodowanie, zabezpieczenie, gwarancję ochrony przed stratą lub szkodą.
persuade sb to do sth
begynn å lære
namowic kogos na cos
take it out for a paddle
It’s a sunny day, let’s take the kayak out for a paddle. → Jest słoneczny dzień, wypłyńmy kajakiem na krótką przejażdżkę.
begynn å lære
wyplynac
wetsuit
o polsku: pianka nurkowa / pianka neoprenowa) to specjalny kombinezon wykonany najczęściej z neoprenu, zaprojektowany do uprawiania sportów wodnych
begynn å lære
kombinezon
don/ put on
The actor donned a disguise to avoid the paparazzi. → Aktor założył przebranie, żeby uniknąć paparaz
He donned his coat and went out into the snow. → Założył płaszcz i wyszedł na śnieg
begynn å lære
zalozyc
Słowo “don” pochodzi ze średnioangielskiego, ze skrócenia „do on” (czyli dosłownie: „włożyć na siebie”). • Przeciwieństwo: “doff” (czyli „zdjąć” – archaiczne „do off
wellies/rainboots
Z czasem te buty przekształciły się w gumowe kalosze, popularne wśród rolników, myśliwych i później również miejskich użytkowników.
Nazwa pochodzi od księcia Wellingtona (Duke of Wellington), który w XIX w. zlecił wykonanie skórzanych butów bojowych na wzór wcześniejszych modeli jeździeckich.
begynn å lære
kalosze/ kalosze
wellington boots
turned beetroot
After running up the stairs, she turned beetroot. → Po wbiegnięciu po schodach zrobiła się czerwona jak burak.
He turned beetroot when everyone started laughing at his mistake. → Zaczerwienił się jak burak, gdy wszyscy zaczęli się śmiać z jego pomyłki.
begynn å lære
zamienil sie w buraka
• go beetroot, • beetroot red, • like a beetroot (np. He went as red as a beetroot).
to silt up silted up – zamulony / uległ zamuleniu (czas przeszły)
rzeki, portu, kanału itp. Gdy dno podnosi się przez nagromadzenie osadów, miejsce staje się płytsze lub niedrożn
The harbour has silted up and is no longer usable for large boats. → Port się zamulił i nie nadaje się już dla dużych statków.
begynn å lære
zamulać zamulać – zamulony / podlega zamuleniu (czas przeszły)
umysłu (np. his mind silted up with worry – „jego umysł zamulił się troskami”) • komunikacji lub procesów, które zostały zablokowane przez nagromadzenie przeszkód
fairly late
It’s fairly late to start a new project today. → To trochę późno, żeby zaczynać nowy projekt dziś.
arrived fairly late, but the party was still going. → Przyjechaliśmy dość późno, ale impreza jeszcze trwała.
begynn å lære
dość późno
fairly
Można je stosować zarówno do czasu (fairly late), jak i cech (fairly cold, fairly big).
Fairly” to słowo umiarkowane – nie tak mocne jak very, ale silniejsze niż a bit.
begynn å lære
dość
to lower something into water
The divers were carefully lowered into the water. → Nurkowie zostali ostrożnie opuszczeni do wody.
opuszczać coś do wody z góry, w sposób kontrolowany • Może dotyczyć: • człowieka (np. nurka, pływaka), • przedmiotu (np. łodzi, sondy, maszyny), • rytuału (np. chrztu).
begynn å lære
zanurzyć coś w wodzie
The baptism involved lowering the child gently into the water. → Chrzest polegał na delikatnym zanurzeniu dziecka w wodz
They lowered the boat into the water using a crane. → Opuszczono łódź do wody za pomocą dźwigu
towpath
• Zanim pojawiły się silniki, łodzie na kanałach były ciągnięte z brzegu.
Słowo “towpath” oznacza ścieżkę holowniczą – czyli drogę biegnącą wzdłuż kanału lub rzeki, kiedyś używaną do holowania łodzi przez konie lub ludzi
begynn å lære
ścieżka holownicza
• Koń szedł po towpath, ciągnąc barkę po wodzie za pomocą liny przyczepionej do masztu.
in a fit of...” in a fit of + [uczucie / stan] = w napadzie / pod wpływem / w przypływie [czegoś]
in a fit of rage w napadzie wściekłości in a fit of jealousy w napadzie zazdrości in a fit of laughter w napadzie śmiechu
Zwrot “in a fit of...” oznacza nagły wybuch jakiegoś silnego uczucia lub stanu emocjonalnego, który prowadzi do określonego działania. Najczęściej ma negatywne zabarwienie, ale może też opisywać silne pozytywne emocje.
begynn å lære
w przypływie...” w przypływie + [uczucie / stan] = w napadzie / pod wpływem / w przypływie [czegoś]
He broke the window in a fit of anger. → Wybił szybę w napadzie gniewu. • She quit her job in a fit of frustration. → Rzuciła pracę w przypływie frustracji.
in a fit of madness w przypływie szaleństwa in a fit of anger w przypływie gniewu in a fit of despair w przypływie rozpaczy in a fit of passion w uniesieniu namiętności
whet
2. Pobudzić / rozbudzić (przenośnie) – najczęściej w wyrażeniu: 👉 “to whet the appetite” – zaostrzyć apetyt (w dosłownym lub przenośnym sensie, np. na jedzenie, wiedzę, emocje)
– fizycznie naostrzyć nóż, miecz, ostrze. He whetted the blade before the hunt. → Naostrzył ostrze przed polowaniem.
begynn å lære
naostrzyć
The trailer whetted the audience’s appetite for the full movie. → Zwiastun rozbudził apetyt widzów na cały film.
The smell of fresh bread whetted my appetite. → Zapach świeżego chleba zaostrzył mi apetyt
somewhere on my doorstep
I didn’t realize there was such a beautiful park somewhere on my doorstep. → Nie wiedziałem, że taki piękny park jest dosłownie pod nosem.
To wyrażenie często używane jest, gdy odkrywamy coś ciekawego blisko swojego domu – coś, co było blisko, ale niedostrzeżone.
begynn å lære
pod nosem
• just on your doorstep – zaraz obok • hidden gem on your doorstep – ukryty skarb w okolicy
We traveled the world looking for inspiration, and it was somewhere on our doorstep all along. → Podróżowaliśmy po świecie w poszukiwaniu inspiracji, a ona cały czas była tuż obok.
appealing= attractive
begynn å lære
atrakcyjny = atrakcyjny
born and bred
She’s French born and bred, but lives in Canada now. → Jest Francuzką z pochodzenia i wychowania, ale teraz mieszka w Kanadzie.
I’m a Londoner, born and bred. → Jestem londyńczykiem z krwi i kości / urodzonym i wychowanym w Londynie.
begynn å lære
urodzony i wychowany/ z krwi i kosci
He’s a farmer born and bred – it’s in his blood. → Jest rolnikiem z krwi i kości – to ma we krwi.
Barely rippling
Her calm expression barely rippled with emotion. → Jej spokojny wyraz twarzy ledwo drgnął pod wpływem emocji.
The lake was barely rippling in the gentle breeze. → Jezioro ledwo falowało pod wpływem lekkiego wiatru.
begynn å lære
oznacza ledwo falujący lub delikatnie poruszający się, najczęściej o powierzchni wody, która jest prawie gładka, tylko z lekkimi, subtelnymi falami.
Jolted me
The sudden noise jolted me awake. → Nagły hałas gwałtownie mnie obudził.
oznacza wstrząsnął mną, zaskoczył mnie nagle albo wytrącił mnie z równowagi — coś, co wywołało gwałtowną reakcję emocjonalną lub fizyczną.
begynn å lære
Wstrząsnęło mną
The news jolted me; I didn’t expect that. → Ta wiadomość mnie zaskoczyła; nie spodziewałem się tego.
inky black
The sky was inky black at midnight. → Niebo było atramentowo czarne o północy.
Inky” oznacza atramentowy, ciemny, często opisuje coś bardzo czarnego lub pokrytego atramentem/plamami.
begynn å lære
atramentowo czarny
His fingers were inky after the drawing session. → Miał palce pokryte atramentem po sesji rysunkowej.
forecast Jako czasownik znaczy prognozować, przewidywać.
The weather forecast says it will rain tomorrow. → Prognoza pogody mówi, że jutro będzie padać.
oznacza prognozę, czyli przewidywanie przyszłych zdarzeń, najczęściej dotyczących pogody lub sytuacji ekonomiczn
begynn å lære
prognoza Jako czasownik oznacza prognozować, przewidywać.
Economists forecast a rise in inflation. → Ekonomiści prognozują wzrost inflacji.
Wound my way” (lub „wound my way through”) oznacza przebić się przez coś, przedzierać się wzdłuż jakiejś ścieżki, poruszać się krętymi, trudnymi drogami.
I wound my way through the crowded market. → Przedzierałem się przez zatłoczony targ.
begynn å lære
Słowo „wound” to przeszła forma od „wind” (wić się, kręcić), więc to wyrażenie sugeruje ruch podobny do wijącej się drogi.
We wound our way up the mountain path. → Wdrapywaliśmy się krętą ścieżką w górę góry.
Claim the city „Claim the city” oznacza zdobyć miasto lub objąć nad nim kontrolę.
The army marched forward to claim the city. → Armia ruszyła do zdobycia miasta.
begynn å lære
Używa się tego wyrażenia najczęściej w kontekście: • gier (strategicznych, wojennych), • opowieści o podbojach, • sytuacji, gdy ktoś oficjalnie ogłasza swoje prawa do danego miasta lub obszaru.
roundabout
begynn å lære
rondo
vista
Vista” oznacza widok, panoramę lub perspektywę, zwykle rozległy i malowniczy.
The hotel room has a beautiful vista of the mountains. → Pokój hotelowy ma piękny widok na góry.
begynn å lære
widok
From the hilltop, we enjoyed a stunning vista. → Ze szczytu wzgórza podziwialiśmy oszałamiającą panoramę.
Blanketed słowa „blanket” (koc) i oznacza pokryty czymś, otulony, przykryty warstwą (czegoś jak koc).
The city was blanketed in fog. → Miasto było otulone mgłą.
Dosłownie – coś przykryte warstwą: • The ground was blanketed with snow. → Ziemia była pokryta warstwą śniegu. 2. Przenośnie – np. gdy coś jest całkowicie otoczone lub objęte:
begynn å lære
Blanketed słowa „koc” i oznacza pokryty czymś, otulony, przykryty warstwą (czegoś jak koc).
The company issued a blanketed policy. → Firma wprowadziła jednolitą (ogólną) politykę.
gleaming
The car was gleaming after being washed. → Samochód lśnił po umyciu.
Her eyes were gleaming with excitement. → Jej oczy błyszczały z podekscytowania.
begynn å lære
oznacza błyszczący, lśniący lub promienny — coś, co świeci się albo odbija światło.
Through and around, under and over it
Metaforycznie – że ktoś zbadał coś ze wszystkich stron, w każdy możliwy sposób. We looked through and around, under and over it before deciding. → Przeanalizowaliśmy to z każdej strony, zanim podjęliśmy decyzję
Dosłownie – opis ruchu: The children ran through and around, under and over it. → Dzieci biegały przez, wokół, pod i nad tym (np. placem zabaw).
begynn å lære
Przez i wokół, pod i nad nim
Snaking
Dosłownie – o fizycznym ruchu: • The river was snaking through the valley. → Rzeka wiła się przez dolinę. • The queue was snaking around the building. → Kolejka wiła się wokół budynku.
forma czasownika to snake, czyli poruszać się jak wąż – krętym, wijącym się ruchem.
begynn å lære
Wężowanie
3. W slangu – szczególnie w amerykańskim – snaking someone może znaczyć oszukiwać, podstępnie coś komuś zabrać albo zdradzić. • He snaked my seat when I left for a second. → Zajął mi miejsce, gdy tylko na chwilę wyszedłem.
many thanks
W e-mailach lub oficjalnych wiadomościach: Many thanks często pojawia się na końcu, np. Many thanks for your help. → Bardzo dziękuję za pomoc
begynn å lære
Wielkie dzięki
wrongdoing
The company was fined for environmental wrongdoing. → Firma została ukarana za wykroczenia przeciw środowisku.
He denied any wrongdoing. → Zaprzeczył, że zrobił coś złego.
begynn å lære
oznacza złe postępowanie, czyn zabroniony lub nieuczciwe działanie — ogólnie coś, co jest moralnie lub prawnie niewłaściwe.
Może dotyczyć zarówno drobnych przewinień (np. złamanie zasad w pracy), jak i poważnych przestępstw.
Malignant
W przenośni – coś wyjątkowo szkodliwego, złowrogiego, mającego złe intencje. • She had a malignant influence on the team. → Miała destrukcyjny/złośliwy wpływ na zespó
W medycynie – opisuje nowotwór lub zmianę chorobową, która rośnie agresywnie, może się rozprzestrzeniać (przerzuty) i zagraża życiu. • A malignant tumor → złośliwy guz.
begynn å lære
Złośliwy
savyy
begynn å lære
sprytny
rush hour
begynn å lære
godziny szczytu
Fungible
Najczęściej używa się tego słowa w kontekście ekonomii i prawa: • Fungible goods – towary zamienne, np. złoto, ropa, gotówka. Jedna moneta 10 zł jest wymienna na inną monetę 10 zł bez zmiany wartośc
oznacza zamienny lub wymienny — taki, który można łatwo zastąpić innym egzemplarzem tej samej rzeczy, bo wszystkie mają tę samą wartość i funkcję.
begynn å lære
zamienny
Przeciwieństwo: non-fungible – rzeczy unikalne, których nie można w prosty sposób zastąpić, np. obraz Mona Lisy czy NFT.
Money is fungible — every dollar has the same value as any other dollar. → Pieniądze są zamienne — każdy dolar ma taką samą wartość jak inny dolar.

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.