|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
łicz lej tu e winjerd
|
|
|
Lubię odwiedzać średniowieczne zamki begynn å lære
|
|
I like to visit medieval castles aj łud lajk tu wizyt midjiwol kasols
|
|
|
Kiedy zbudowano ten zamek? begynn å lære
|
|
When was this castle built? łen łoz dys kasl bilt
|
|
|
Kto mieszkał w tym zamku? begynn å lære
|
|
Who lived in this castle? hu liwd yn dys kasl
|
|
|
Czy ten zamek jest nawiedzony? begynn å lære
|
|
isdys kasl honted
|
|
|
Chciałbym /chciałabym zatrzymać się w zabytkowym hotelu begynn å lære
|
|
I would like to stay in a historical hotel. aj łud lajk tu stej yn e historikol houtel
|
|
|
Chciałbym /chciałabym spróbować tego zielonego sera. begynn å lære
|
|
I would like to try some of this green cheese. aj łud lajk tu czraj sam ow dys grin cziz
|
|
|
Gdzie jest rynek starego miasta? begynn å lære
|
|
Where is the old town square? łer ys di old tałn skłer
|
|
|
Jakie stare są te kamienice? begynn å lære
|
|
How old are these buildings? hał old ar dis bildings?
|
|
|
czy to zostało odbudowane po wojnie? begynn å lære
|
|
Was it rebuilt after the war? łoz yt rebylt after de łor
|
|
|
Która cześć miasta jest najstarsza? begynn å lære
|
|
What is the oldest part of the city? łot ys di oldest part ow de siti?
|
|
|
Jakie jest ograniczenie prędkości poza miastem? begynn å lære
|
|
What is the speed limit outside town? łot ys de spid limyt autsajd de tałn.
|
|
|
Czy w waszym kraju mandaty za przekroczenie dozwolonej prędkości są wysokie? begynn å lære
|
|
Are tickets for speeding high in your country? ar tikets for spidin haj yn jor kantry
|
|
|
Czy mogę rozbić namiot na tym trawniku? begynn å lære
|
|
Can I pitch a tent on this lawn? kenaj picz e tent on dys lon
|
|
|
Gdzie można dostać najlepsze oliwki begynn å lære
|
|
Where can I get the best olives? łer kenaj get de best olyws
|
|
|
Czy teraz jest sezon na brzoskwinie? begynn å lære
|
|
isyt picz sizn nał
|
|
|
Czy jest pan/pani pewien że ten ser nadaje się do zjedzenia? begynn å lære
|
|
Are you sure that this cheese is edible? ar ju szur det dys cziz ys edybol
|
|
|
Czy w twoim kraju autostop jest popularny? begynn å lære
|
|
Is hitchhiking popular in your country? ys hiczhajkiń popjular yn jor kantry
|
|
|
Chcę się dostać do granicy z Francją begynn å lære
|
|
I'd like to get to the French border. aj łud lajk tu get tu de frencz border
|
|
|
Pociągi w Europie są bardzo drogie. begynn å lære
|
|
Trains are very expensive in Europe czrejns ar weri ikspensyw yn jurop
|
|
|
Chciałbym /chciałabym pojechać autostopem begynn å lære
|
|
I would like to hitchhiking aj łud lajk tu hiczhajkiń
|
|
|
Czy tu mieszkali Wikingowie? begynn å lære
|
|
Did the Vikings live here? dyd de wajkins lyw hije
|
|
|
Gdzie mogę zobaczyć pamiątki po Wikingach? begynn å lære
|
|
Where can I see the relics of the Vikings? łer ken aj si de reliks ow de wajkins
|
|
|
Gdzie odbywa się festiwal Wikingów? begynn å lære
|
|
Where does the Viking festival take place? łer daz de wajkins festiwal tejk plejs
|
|
|
Chciałbym /chciałabym zobaczyć średniowieczny turniej rycerski begynn å lære
|
|
I would like to see a medieval knight tournament aj łud lajk tusi e midjiwol najt turnament
|
|
|
Czy może mi Pan /pani powiedzieć coś o religii celtyckiej? begynn å lære
|
|
Could you tell me something about the Celtic religion? kud ju tel mi samfing ebaut de keltyk relidżyn
|
|
|
Co oznaczają te celtyckie symbole begynn å lære
|
|
What do these Celtic symbols mean? łot du diz keltyk symbols min
|
|
|
Czy ludzie tutaj wciąż mówią lokalnym językiem? begynn å lære
|
|
Do people still speak the local language here? du pipol stil spik de lokol lengłydż hije
|
|
|
Gdzie mogę kupić płytę z muzyką celtycką? begynn å lære
|
|
Where can I buy a record with Celtic music? łere kenaj baj e rekord łiw keltyk mjuzik
|
|
|
