|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
Somewhere over the rainbow, way up high
|
|
|
Są marzenia o których marzyłeś kiedyś w kołysankach begynn å lære
|
|
And the dreams that you dreamed of, once in a lullaby
|
|
|
Gdzieś nad tęczą, latają niebieskie ptaki begynn å lære
|
|
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
|
|
|
I marzenia o których marzyłeś, marzenia naprawdę się spełniają begynn å lære
|
|
And the dreams that you dreamed of, dreams really do come true
|
|
|
Któregoś dnia poproszę gwiazdy begynn å lære
|
|
Someday I'll wish upon a star
|
|
|
Bym obudził się tam, gdzie chmury będą już daleko za mną begynn å lære
|
|
wake up where the clouds are far behind me
|
|
|
Tam, gdzie problemy rozpływają się jak cytrynowe cukierki begynn å lære
|
|
Where troubles melts like lemon drops, Wysoko ponad kominami
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
That's where you'll find me
|
|
|
Gdzieś nad tęczą latają niebieskie ptaki begynn å lære
|
|
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
|
|
|
I marzenia, na które się odważyłeś, więc czemu, oh czemu nie mogę i ja? begynn å lære
|
|
And the dream that you dare to why, oh why can't I?
|
|
|
Widzę zielone drzewa i czerwone róże też begynn å lære
|
|
Well I see trees of green and red roses too
|
|
|
Oglądam je jak rozkwitają dla mnie i dla Ciebie begynn å lære
|
|
I watch them bloom for me and you
|
|
|
I tak sobie myślę Jaki piękny jest świat begynn å lære
|
|
And I think to myself, What a wonderful world
|
|
|
Widzę błękit nieba i biel chmur begynn å lære
|
|
Well I see skies of blue, and I see clouds of white
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
And the brightness of day
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Kolory tęczy tak piękne są na niebie begynn å lære
|
|
The colors of the rainbow so pretty in the sky
|
|
|
Są też na twarzach ludzi, którzy przechodzą obok begynn å lære
|
|
Are also on the faces of people passing by
|
|
|
Widzę przyjaciół ściskających sobie dłonie begynn å lære
|
|
I see friends shaking hands
|
|
|
śpiewających: Jak się masz? begynn å lære
|
|
|
|
|
Oni naprawdę mówią, Kocham Cię begynn å lære
|
|
They’re really saying, I love you
|
|
|
Słyszę jak dzieci płaczą i patrzę jak dorastają begynn å lære
|
|
I hear babies cry and I watch them grow
|
|
|
Nauczą się dużo więcej niż my już umiemy begynn å lære
|
|
They’ll learn much moreThan we’ll know
|
|
|
I tak sobie myślę, jaki piękny jest świat begynn å lære
|
|
And I think to myself What a wonderful world
|
|
|
Któregoś dnia poproszę gwiazdy begynn å lære
|
|
Someday I’ll wish upon a star
|
|
|
Bym obudził się tam, gdzie chmury będą już daleko za mną begynn å lære
|
|
Wake up where the clouds are far behind me
|
|
|
Tam, gdzie problemy rozpływają się jak cytrynowe cukierki begynn å lære
|
|
Where trouble melts like lemon drops
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
High above the chimney top
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
that where you’ll find me
|
|
|
I marzenia, na które się odważyłeś, więc czemu, oh czemu nie mogę i ja? begynn å lære
|
|
And the dream that you dare to, why, oh why can’t I?
|
|
|
