Italian sentences from Tatoeba 10

 0    1000 fiche    aleksandra.eska
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
Tom wants to talk.
begynn å lære
Tom vuole parlare.
Tom wants updates.
begynn å lære
Tom vuole degli aggiornamenti.
Tom was acquitted.
begynn å lære
Tom è stato assolto.
Tom was dangerous.
begynn å lære
Tom era pericoloso.
Tom was depressed.
begynn å lære
Tom era depresso.
Tom was fortunate.
begynn å lære
Tom era fortunato.
Tom was impressed.
begynn å lære
Tom era impressionato.
Tom was insincere.
begynn å lære
Tom era insincero.
Tom was perplexed.
begynn å lære
Tom era perplesso.
Tom was real busy.
begynn å lære
Tom era impegnatissimo.
Tom was shivering.
begynn å lære
Tom stava tremando.
Tom was terrified.
begynn å lære
Tom era terrificato.
Tom was with Mary.
begynn å lære
Tom era con Mary.
Tom wears glasses.
begynn å lære
Tom porta gli occhiali.
Tom will be angry.
begynn å lære
Tom sarà arrabbiato.
Tom will be there.
begynn å lære
Tom sarà lì.
Tom will continue.
begynn å lære
Tom continuerà.
Tom will die soon.
begynn å lære
Tom morirà presto.
Tom will hear you.
begynn å lære
Tom ti sentirà.
Tom will help you.
begynn å lære
Tom ti aiuterà.
Tom will kill you.
begynn å lære
Tom ti ucciderà.
Tom will remember.
begynn å lære
Tom ricorderà.
Tom will stop you.
begynn å lære
Tom ti fermerà.
Tom will tell you.
begynn å lære
Tom te lo dirà.
Tom won't get far.
begynn å lære
Tom non andrà lontano.
Tom won't give in.
begynn å lære
Tom non cederà.
Tom won't give up.
begynn å lære
Tom non si arrenderà.
Tom won't help us.
begynn å lære
Tom non ci aiuterà.
Tom won't like it.
begynn å lære
A Tom non piacerà.
Tom won't need it.
begynn å lære
Tom non ne avrà bisogno.
Tom won't respond.
begynn å lære
Tom non risponderà.
Tom would say yes.
begynn å lære
Tom dirà di sì.
Tom wouldn't mind.
begynn å lære
A Tom non importerebbe.
Tom wrote stories.
begynn å lære
Tom ha scritto delle storie.
Tom's car is gone.
begynn å lære
La macchina di Tom è sparita.
Tom's comfortable.
begynn å lære
Tom è rassicurante.
Tom's embarrassed.
begynn å lære
Tom è imbarazzato.
Tom's face is red.
begynn å lære
Il volto di Tom è rosso.
Tom's imaginative.
begynn å lære
Tom è geniale.
Tom's incompetent.
begynn å lære
Tom è incompetente.
Tom's interesting.
begynn å lære
Tom è interessante.
Tom's overwhelmed.
begynn å lære
Tom è schiacciato.
Tom's quite drunk.
begynn å lære
Tom è abbastanza ubriaco.
Tom's suffocating.
begynn å lære
Tom sta soffocando.
Tom's unconscious.
begynn å lære
Tom è incosciente.
Tom's unstoppable.
begynn å lære
Tom è inarrestabile.
Tom, are you okay?
begynn å lære
Tom, stai bene?
Tony can run fast.
begynn å lære
Tony può correre velocemente.
Trust me, he said.
begynn å lære
Fidati di me, disse.
Try it once again.
begynn å lære
Prova un'altra volta.
Try on that shirt.
begynn å lære
Provati addosso quella maglia.
Turn on the radio.
begynn å lære
Accendi la radio.
Two beers, please.
begynn å lære
Due birre, per favore.
Use it or lose it.
begynn å lære
Usalo o perdilo.
Use the small one.
begynn å lære
Usa quello piccolo.
Use the telephone.
begynn å lære
Usa il telefono.
Wait there for me.
begynn å lære
Aspettami lì.
Watch how I do it.
begynn å lære
Guarda come lo faccio.
Water is a liquid.
begynn å lære
L'acqua è un liquido.
We are Australian.
begynn å lære
Siamo australiani.
We are classmates.
begynn å lære
Siamo compagni di classe.
We believe in God.
begynn å lære
Crediamo in Dio.
We can talk later.
begynn å lære
Possiamo parlare più tardi.
We can't help Tom.
begynn å lære
Non possiamo aiutare Tom.
We can't kill Tom.
begynn å lære
Non possiamo uccidere Tom.
We could continue.
begynn å lære
Potremmo continuare.
We cultivate rice.
begynn å lære
Coltiviamo il riso.
We dance together.
begynn å lære
Noi balliamo insieme.
We don't know Tom.
begynn å lære
Non conosciamo Tom.
We don't know her.
begynn å lære
Non la conosciamo.
We don't like you.
begynn å lære
Tu non piaci a noi.
We don't need you.
begynn å lære
Non abbiamo bisogno di te.
We don't think so.
begynn å lære
Non la pensiamo così.
We got up at dawn.
begynn å lære
Ci siamo alzati all'alba.
We had one chance.
begynn å lære
Avevamo un'occasione.
We know who he is.
begynn å lære
Sappiamo chi è.
We live in Boston.
begynn å lære
Viviamo a Boston.
We must keep calm.
begynn å lære
Dobbiamo restare calmi.
We must pay taxes.
begynn å lære
Dobbiamo pagare le tasse.
We must work hard.
begynn å lære
Dobbiamo lavorare duramente.
We need fresh air.
begynn å lære
Abbiamo bisogno di aria fresca.
We need the money.
begynn å lære
Abbiamo bisogno dei soldi.
We need your help.
begynn å lære
Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
We needed a break.
begynn å lære
Avevamo bisogno di una pausa.
We play on Sunday.
begynn å lære
Giochiamo alla domenica.
We recognized Tom.
begynn å lære
Abbiamo riconosciuto Tom.
We rented a canoe.
begynn å lære
Abbiamo noleggiato una canoa.
We saw them leave.
begynn å lære
Li abbiamo visti partire.
We seek happiness.
begynn å lære
Cerchiamo felicità.
We should ask Tom.
begynn å lære
Dovremmo chiedere a Tom.
We started at six.
begynn å lære
Abbiamo cominciato alle sei.
We want our money.
begynn å lære
Vogliamo i nostri soldi.
We wanted to wait.
begynn å lære
Volevamo aspettare.
We were kids then.
begynn å lære
Eravamo bambini all'epoca.
We were newlyweds.
begynn å lære
Eravamo sposini.
We were prisoners.
begynn å lære
Eravamo prigionieri.
We won the battle.
begynn å lære
Abbiamo vinto la battaglia.
We won't get cold.
begynn å lære
Non prenderemo freddo.
We'll be finished!
begynn å lære
Avremo finito!
We're both adults.
begynn å lære
Siamo entrambi adulti.
We're in the well.
begynn å lære
Siamo nel pozzo.
We're like family.
begynn å lære
Siamo come una famiglia.
We're losing time.
begynn å lære
Stiamo perdendo tempo.
We're not arguing.
begynn å lære
Non stiamo litigando.
We're not enemies.
begynn å lære
Non siamo nemici.
We're old friends.
begynn å lære
Siamo vecchi amici.
We're on schedule.
begynn å lære
Siamo in orario.
We're out of ammo.
begynn å lære
Abbiamo finito le munizioni.
We're pretty good.
begynn å lære
Siamo abbastanza bravi.
We're still alive.
begynn å lære
Siamo ancora vivi.
We're very lonely.
begynn å lære
Siamo molto soli.
We're workaholics.
begynn å lære
Siamo degli stacanovisti.
We've all done it.
begynn å lære
L'abbiamo fatto tutto.
Were you sleeping?
begynn å lære
Stavi dormendo?
What a collection!
begynn å lære
Che collezione!
What a great idea!
begynn å lære
Che idea eccellente!
What a revelation!
begynn å lære
Che rivelazione!
What animal is it?
begynn å lære
Che animale è?
What are they for?
begynn å lære
A cosa servono?
What are we doing?
begynn å lære
Che stiamo facendo?
What are we to do?
begynn å lære
Che dobbiamo fare?
What did Tom have?
begynn å lære
Cos'ha preso Tom?
What did Tom know?
begynn å lære
Cosa sapeva Tom?
What did Tom take?
begynn å lære
Cos'ha preso Tom?
What did Tom want?
begynn å lære
Cosa voleva Tom?
What did you find?
begynn å lære
Cos'hai trovato?
What did you hide?
begynn å lære
Cos'hai nascosto?
What did you make?
begynn å lære
Cos'hai fatto?
What did you wear?
begynn å lære
Cosa indossavi?
What do I do next?
begynn å lære
Cosa faccio dopo?
What do I owe you?
begynn å lære
Cosa ti devo?
What do we do now?
begynn å lære
Cosa facciamo ora?
What do you think?
begynn å lære
Cosa ne pensi?
What does Tony do?
begynn å lære
Cosa fa Tony?
What does it mean?
begynn å lære
Cosa significa?
What has happened?
begynn å lære
Cos'è successo?
What is happening?
begynn å lære
Cosa sta succedendo?
What is happiness?
begynn å lære
Cos'è la felicità?
What is the price?
begynn å lære
Quanto costa?
What is the story?
begynn å lære
Qual è la storia?
What is your name?
begynn å lære
Come ti chiami?
What should I eat?
begynn å lære
Cosa dovrei mangiare?
What was his name?
begynn å lære
Come si chiamava?
What would happen?
begynn å lære
Cosa succederebbe?
What would you do?
begynn å lære
Che cosa farete?
What're you doing?
begynn å lære
Che stai facendo?
What's for dinner?
begynn å lære
Cosa c'è per cena?
What's for supper?
begynn å lære
Cosa c'è per cena?
What's in the box?
begynn å lære
Cosa c'è nella scatola?
What's that noise?
begynn å lære
Cos'è quel rumore?
What's that smell?
begynn å lære
Cos'è quell'odore?
What's that there?
begynn å lære
Cos'è quello lì?
What's the damage?
begynn å lære
Qual è il danno?
What's the matter?
begynn å lære
Che succede?
What's the number?
begynn å lære
Qual è il numero?
What's the reason?
begynn å lære
Qual è la ragione?
What's this chart?
begynn å lære
Che cos'è questo grafico?
What's this music?
begynn å lære
Cos'è questa musica?
What's this noise?
begynn å lære
Cos'è questo rumore?
When are you busy?
begynn å lære
Quando sei occupato?
When do we arrive?
begynn å lære
Quando arriviamo?
When do you study?
begynn å lære
Quando studi?
When do you write?
begynn å lære
Quando scrivi?
When is the party?
begynn å lære
Quand'è la festa?
When was it built?
begynn å lære
Quando è stato costruito?
When was she born?
begynn å lære
Quando è nata?
When will that be?
begynn å lære
Quando sarà?
Where are you now?
begynn å lære
Dove sei ora?
Where can we park?
begynn å lære
Dove possiamo parcheggiare?
Where do we start?
begynn å lære
Dove iniziamo?
Where do you live?
begynn å lære
Dove abiti?
Where do you work?
begynn å lære
Dove lavorate?
Where have I been?
begynn å lære
Dove sono stato?
Where is he going?
begynn å lære
Dove sta andando?
Where is my clock?
begynn å lære
Dov'è il mio orologio?
Where is my plate?
begynn å lære
Dov'è il mio piatto?
Where is the bank?
begynn å lære
Dov'è la banca?
Where is the book?
begynn å lære
Dov'è il libro?
Where is the exit?
begynn å lære
Dov'è l'uscita?
Where is the gate?
begynn å lære
Dov'è la porta di imbarco?
Where is your cap?
begynn å lære
Dov'è il tuo cappello?
Where is your dog?
begynn å lære
Dov'è il tuo cane?
Where was he born?
begynn å lære
Dov'è nato?
Where will you go?
begynn å lære
Dove andrai?
Where's my brandy?
begynn å lære
Dov'è il mio brandy?
Where's my dinner?
begynn å lære
Dov'è la mia cena?
Where's my family?
begynn å lære
Dov'è la mia famiglia?
Where's my invite?
begynn å lære
Dov'è il mio invito?
Where's my lawyer?
begynn å lære
Dov'è il mio avvocato?
Where's my mother?
begynn å lære
Dov'è mia madre?
Where's my sister?
begynn å lære
Dov'è mia sorella?
Where's my wallet?
begynn å lære
Dov'è il mio portafoglio?
Where's our money?
begynn å lære
Dove sono i nostri soldi?
Where's the bread?
begynn å lære
Dov'è il pane?
Where's the money?
begynn å lære
Dove sono i soldi?
Where's the phone?
begynn å lære
Dov'è il telefono?
Where's your baby?
begynn å lære
Dov'è il tuo piccolo?
Where's your band?
begynn å lære
Dov'è la tua band?
Where's your coat?
begynn å lære
Dov'è il tuo giaccone?
Where's your wife?
begynn å lære
Dov'è tua moglie?
Where've you been?
begynn å lære
Dove sei stato?
Which car is ours?
begynn å lære
Quale macchina è la nostra?
Which is your bag?
begynn å lære
Qual è la tua borsa?
Which one is mine?
begynn å lære
Qual è il mio?
Which one was Tom?
begynn å lære
Qual era Tom?
Which one's yours?
begynn å lære
Qual'è il tuo?
Which tooth hurts?
begynn å lære
Quale dente fa male?
Who ate the bread?
begynn å lære
Chi ha mangiato il pane?
Who broke the cup?
begynn å lære
Chi ha rotto la tazza?
Who cut your hair?
begynn å lære
Chi ti ha tagliato i capelli?
Who is this woman?
begynn å lære
Chi è questa donna?
Who made the doll?
begynn å lære
Chi ha fabbricato la bambola?
Who made this box?
begynn å lære
Chi ha fatto questa scatola?
Who made this pie?
begynn å lære
Chi ha fatto questa torta?
Who remembers him?
begynn å lære
Chi se lo ricorda?
Who sent you here?
begynn å lære
Chi ti ha mandato qui?
Who stole my keys?
begynn å lære
Chi mi ha rubato le chiavi?
Who told you that?
begynn å lære
Chi te l'ha detto?
Who told you this?
begynn å lære
Chi ti ha detto questo?
Who voted for him?
begynn å lære
Chi l'ha votato?
Who would do that?
begynn å lære
Chi lo farebbe?
Whose bed is that?
begynn å lære
Di chi è quel letto?
Whose car is that?
begynn å lære
Di chi è quell'auto?
Whose clock is it?
begynn å lære
Di chi è l'orologio?
Whose idea was it?
begynn å lære
Di chi è stata l'idea?
Whose is this bag?
begynn å lære
Di chi è questa borsa?
Why am I so alone?
begynn å lære
Perché sono così da solo?
Why are you alone?
begynn å lære
Perché sei solo?
Why are you angry?
begynn å lære
Perché sei arrabbiato?
Why are you awake?
begynn å lære
Perché sei sveglio?
Why can't he come?
begynn å lære
Perché non può venire?
Why didn't you go?
begynn å lære
Perché non sei andato?
Why is Tom hiding?
begynn å lære
Perché Tom si sta nascondendo?
Why is she hiding?
begynn å lære
Perché si sta nascondendo?
Why is snow white?
begynn å lære
Perché la neve è bianca?
Why take the risk?
begynn å lære
Perché correre il rischio?
Why the long face?
begynn å lære
Perché quella faccia lunga?
Why were you late?
begynn å lære
Perché eri in ritardo?
Why worry so much?
begynn å lære
Perché farsi tanti problemi?
Why would Tom lie?
begynn å lære
Perché Tom dovrebbe mentire?
Will you be there?
begynn å lære
Ci sarai?
Will you go there?
begynn å lære
Ci andrai?
Will you marry me?
begynn å lære
Mi sposerai?
Wood burns easily.
begynn å lære
Il legno brucia facilmente.
Wood is flammable.
begynn å lære
Il legno è infiammabile.
Woods burn easily.
begynn å lære
Il bosco brucia facilmente.
Would Tom do that?
begynn å lære
Tom lo farebbe?
Wow! That's cheap!
begynn å lære
Wow! È a buon mercato!
Wow, that's great.
begynn å lære
Wow, è ottimo.
Wow, this is loud!
begynn å lære
Wow, questo è forte!
You are a bit fat.
begynn å lære
Sei un po' grasso.
You are a student.
begynn å lære
È uno studente.
You are a teacher.
begynn å lære
Sei un insegnante.
You are actresses.
begynn å lære
Voi siete attrici.
You are beautiful.
begynn å lære
Sei bella.
You are fantastic.
begynn å lære
Sei fantastico.
You are important.
begynn å lære
Sei importante.
You are in my way.
begynn å lære
Sei dalla mia parte.
You are my father.
begynn å lære
Sei mio padre.
You are my friend.
begynn å lære
Sei mio amico.
You are so stupid.
begynn å lære
Sei così stupido.
You are wonderful.
begynn å lære
Siete meravigliosi.
You broke my nose.
begynn å lære
Mi hai rotto il naso.
You broke the law.
begynn å lære
Hai infranto la legge.
You came too late.
begynn å lære
Sei venuto troppo tardi.
You can park here.
begynn å lære
Puoi parcheggiare qui.
You can trust him.
begynn å lære
Puoi fidarti di lui.
You can't come in.
begynn å lære
Non puoi entrare.
You can't stop us.
begynn å lære
Non puoi fermarci.
You could help us.
begynn å lære
Potresti aiutarci.
You did that once.
begynn å lære
Lo hai fatto una volta.
You did your best.
begynn å lære
Hai fatto del tuo meglio.
You did your part.
begynn å lære
Hai fatto la tua parte.
You had better go.
begynn å lære
Avresti fatto meglio ad andare.
You have no taste.
begynn å lære
Non hai gusto.
You have to leave.
begynn å lære
Devi partire.
You look European.
begynn å lære
Sembri europeo.
You look Japanese.
begynn å lære
Sembri giapponese.
You look doubtful.
begynn å lære
Sembri dubbioso.
You look troubled.
begynn å lære
Sembri turbato.
You lost the game.
begynn å lære
Hai perso il gioco.
You made an error.
begynn å lære
Hai fatto un errore.
You made me proud.
begynn å lære
Mi hai reso orgoglioso.
You make me happy.
begynn å lære
Mi rendi felice.
You may need this.
begynn å lære
Ne avresti bisogno.
You may park here.
begynn å lære
Puoi parcheggiare qui.
You must be tired.
begynn å lære
Devi essere stanco.
You must help her.
begynn å lære
Devi aiutarla.
You must hurry up.
begynn å lære
Devi sbrigarti.
You must not kill.
begynn å lære
Non uccidere.
You need to sleep.
begynn å lære
Hai bisogno di dormire.
You owe me $1,000.
begynn å lære
Mi devi 1000 $.
You owe me a beer.
begynn å lære
Mi devi una birra.
You owe me a kiss.
begynn å lære
Mi devi un bacio.
You read too much.
begynn å lære
Leggi troppo.
You saved my life.
begynn å lære
Mi hai salvato la vita.
You seem familiar.
begynn å lære
Sembri familiare.
You seem stressed.
begynn å lære
Sembri stressato.
You stole my idea.
begynn å lære
Mi hai rubato l'idea.
You talk too much.
begynn å lære
Parli troppo.
You two are funny.
begynn å lære
Voi due siete divertenti.
You understand me.
begynn å lære
Mi capisci.
You weren't there.
begynn å lære
Non c'eri.
You won't like me.
begynn å lære
Non vi piacerò.
You won't need me.
begynn å lære
Non avrai bisogno di me.
You work too much.
begynn å lære
Lavori troppo.
You'll find a job.
begynn å lære
Troverai un lavoro.
You're a bookworm.
begynn å lære
Sei un topo di biblioteca.
You're a good man.
begynn å lære
Sei un brav'uomo.
You're a murderer.
begynn å lære
Sei un assassino.
You're both crazy.
begynn å lære
Siete entrambi pazzi.
You're disgusting!
begynn å lære
Sei disgustoso!
You're free to go.
begynn å lære
Sei libero di andare.
You're in my seat.
begynn å lære
Sei al mio posto.
You're just a kid.
begynn å lære
Sei solo un ragazzino.
You're killing me.
begynn å lære
Mi stai uccidendo.
You're my problem.
begynn å lære
Sei il mio problema.
You're not my mom.
begynn å lære
Non sei mia mamma.
You're not normal.
begynn å lære
Non è normale.
You're optimistic.
begynn å lære
Sei ottimista.
You're overweight.
begynn å lære
Sei sovrappeso.
You're so shallow.
begynn å lære
Sei così superficiale.
You're such a pig.
begynn å lære
Sei un tale porco.
You're too humble.
begynn å lære
Sei troppo umile.
You're very sweet.
begynn å lære
Sei molto dolce.
You've been great.
begynn å lære
Sei stato grande.
You've got it now.
begynn å lære
Ora ce l'hai.
Your house is big.
begynn å lære
Casa vostra è grande.
Your name, please.
begynn å lære
Il suo nome, per favore.
A cat has two ears.
begynn å lære
Un gatto ha due orecchie.
A cat is not human.
begynn å lære
Un gatto non è umano.
A cat scratched me.
begynn å lære
Mi ha graffiato un gatto.
A child needs love.
begynn å lære
Un bambino ha bisogno di amore.
A revolt broke out.
begynn å lære
È scoppiata una rivolta.
Abbott killed Mary.
begynn å lære
Abbott ha ucciso Mary.
All of us like her.
begynn å lære
Lei piace a tutti noi.
All sugar is sweet.
begynn å lære
Tutto lo zucchero è dolce.
All we do is study.
begynn å lære
Non facciamo altro che studiare.
All were satisfied.
begynn å lære
Tutti furono soddisfatti.
Am I bothering you?
begynn å lære
Ti sto disturbando?
Am I confusing you?
begynn å lære
Ti sto confondendo?
An idea came to me.
begynn å lære
Mi è venuta un'idea.
Another day passed.
begynn å lære
È passato un altro giorno.
Answer my question.
begynn å lære
Rispondi alla mia domanda.
Any child knows it.
begynn å lære
Qualsiasi bambino lo sa.
Anyone can do that.
begynn å lære
Lo può fare chiunque.
Anything goes here.
begynn å lære
Qualsiasi cosa va qui.
Are these for sale?
begynn å lære
Questi sono in vendita?
Are they ready yet?
begynn å lære
Sono già pronti?
Are they satisfied?
begynn å lære
Sono soddisfatti?
Are you a Buddhist?
begynn å lære
Sei buddista?
Are you a criminal?
begynn å lære
Sei un criminale?
Are you a reporter?
begynn å lære
Sei un giornalista?
Are you both drunk?
begynn å lære
Siete entrambi ubriachi?
Are you feeling OK?
begynn å lære
Ti senti bene?
Are you from Kyoto?
begynn å lære
Sei di Kyoto?
Are you going home?
begynn å lære
Stai andando a casa?
Are you going, too?
begynn å lære
Stai andando anche tu?
Are you her friend?
begynn å lære
Sei suo amico?
Are you home alone?
begynn å lære
Sei a casa da solo?
Are you hungry now?
begynn å lære
Hai fame ora?
Are you illiterate?
begynn å lære
Sei analfabeta?
Are you in a hurry?
begynn å lære
Sei di fretta?
Are you ready, Tom?
begynn å lære
Sei pronto, Tom?
Are you still here?
begynn å lære
È ancora qui?
Are you the doctor?
begynn å lære
Lei è il dottore?
Are you vegetarian?
begynn å lære
Sei vegetariano?
Aren't you married?
begynn å lære
Non sei sposato?
Aren't you thirsty?
begynn å lære
Non hai sete?
Ask Tom to call me.
begynn å lære
Chiedi a Tom di chiamarmi.
Back away from Tom.
begynn å lære
Allontanati da Tom.
Bananas are yellow.
begynn å lære
Le banane sono gialle.
Bob was very happy.
begynn å lære
Bob era molto felice.
Bookmark this site.
begynn å lære
Metti nei segnalibri questo sito.
Breakfast is ready.
begynn å lære
La colazione è pronta.
Bring me the flute.
begynn å lære
Portami il flauto.
Bring your friends.
begynn å lære
Porta i tuoi amici.
But do you like it?
begynn å lære
Ma a voi piace?
Call me right back.
begynn å lære
Richiamami.
Can I borrow those?
begynn å lære
Posso prendere in prestito quelli?
Can I call you Bob?
begynn å lære
Posso chiamarti Bob?
Can I have it back?
begynn å lære
Posso riaverlo?
Can I see it again?
begynn å lære
Posso vederlo di nuovo?
Can I see that one?
begynn å lære
Posso vedere quello?
Can I see this one?
begynn å lære
Posso vedere questo?
Can I take it home?
begynn å lære
Posso portarlo a casa?
Can I try it later?
begynn å lære
Posso provarci più tardi?
Can you believe it?
begynn å lære
Riesci a crederci?
Can you deliver it?
begynn å lære
Puoi consegnarlo?
Can you look at me?
begynn å lære
Puoi guardarmi?
Can you trust them?
begynn å lære
Puoi fidarti di loro?
Caption this photo.
begynn å lære
Sottotitola questa foto.
Cats are not human.
begynn å lære
I gatti non sono umani.
Cecil lit a candle.
begynn å lære
Cecil accese una candela.
Change the subject.
begynn å lære
Cambia il soggetto.
Clean up your room.
begynn å lære
Pulisci la tua stanza.
Come here and help.
begynn å lære
Vieni qui ad aiutare.
Come party with us.
begynn å lære
Vieni a fare festa con noi.
Consider it a gift.
begynn å lære
Consideralo un regalo.
Control yourselves.
begynn å lære
Controllatevi.
Could this be love?
begynn å lære
Che questo sia amore?
Could you call Tom?
begynn å lære
Potresti chiamare Tom?
Count up to thirty.
begynn å lære
Conta fino a trenta.
Did I say it wrong?
begynn å lære
L'ho detto sbagliato?
Did Tom seem happy?
begynn å lære
Tom sembrava felice?
Did anyone miss me?
begynn å lære
Sono mancato a qualcuno?
Did she sleep well?
begynn å lære
Ha dormito bene?
Did we wake you up?
begynn å lære
Ti abbiamo svegliato?
Did you arrest Tom?
begynn å lære
Hai arrestato Tom?
Did you find a job?
begynn å lære
Hai trovato un impiego?
Did you have plans?
begynn å lære
Avevi dei piani?
Did you invite him?
begynn å lære
L'hai invitato?
Divide and conquer.
begynn å lære
Dividi e conquista.
Do I have to study?
begynn å lære
Devo studiare?
Do I sound in love?
begynn å lære
Sembro innamorato?
Do as he tells you.
begynn å lære
Fai come ti dice.
Do as you are told.
begynn å lære
Fai come ti è stato detto.
Do not threaten me.
begynn å lære
Non minacciarmi.
Do they have money?
begynn å lære
Hanno dei soldi?
Do they sell books?
begynn å lære
Vendono libri?
Do you believe Tom?
begynn å lære
Credi a Tom?
Do you believe him?
begynn å lære
Gli credi?
Do you have a plan?
begynn å lære
Hai un piano?
Do you have a wife?
begynn å lære
Hai una moglie?
Do you hear voices?
begynn å lære
Senti le voci?
Do you like Boston?
begynn å lære
Ti piace Boston?
Do you like Moscow?
begynn å lære
Ti piace Mosca?
Do you like apples?
begynn å lære
Vi piacciono le mele?
Do you like movies?
begynn å lære
Ti piacciono i film?
Do you like school?
begynn å lære
Vi piace la scuola?
Do you like summer?
begynn å lære
Ti piace l'estate?
Do you play soccer?
begynn å lære
Giochi a calcio?
Do you play tennis?
begynn å lære
Giochi a tennis?
Do you remember it?
begynn å lære
Ve lo ricordate?
Do you remember me?
begynn å lære
Vi ricordate di me?
Do you remember us?
begynn å lære
Ti ricordi di noi?
Do you speak Latin?
begynn å lære
Parli latino?
Do you travel much?
begynn å lære
Viaggiate molto?
Do you want a bite?
begynn å lære
Vuoi un morso?
Do you want coffee?
begynn å lære
Vuoi del caffè?
Do you want it now?
begynn å lære
Lo vuoi ora?
Do you want to eat?
begynn å lære
Vuoi mangiare?
Do you want to try?
begynn å lære
Vuoi provare?
Do you want to win?
begynn å lære
Vuoi vincere?
Does Tom live here?
begynn å lære
Tom vive qui?
Does Tom want this?
begynn å lære
Tom vuole questo?
Does he have a dog?
begynn å lære
Ha un cane?
Does he have a pet?
begynn å lære
Ha un animale domestico?
Does he have money?
begynn å lære
Ha dei soldi?
Does it hurt a lot?
begynn å lære
Fa molto male?
Does it still work?
begynn å lære
Funziona ancora?
Does she work hard?
begynn å lære
Lavora duramente?
Does your arm hurt?
begynn å lære
Ti fa male il braccio?
Don't be difficult.
begynn å lære
Non essere difficile.
Don't be so modest.
begynn å lære
Non essere così modesto.
Don't be terrified.
begynn å lære
Non essere terrorizzata.
Don't call her now.
begynn å lære
Non chiamarla ora.
Don't call him now.
begynn å lære
Non chiamarlo ora.
Don't do it for me.
begynn å lære
Non farlo per me.
Don't eat too much.
begynn å lære
Non mangiare troppo.
Don't embarrass me.
begynn å lære
Non mettermi in imbarazzo.
Don't forget these.
begynn å lære
Non dimenticare questi.
Don't get involved.
begynn å lære
Non farti coinvolgere.
Don't get me wrong.
begynn å lære
Non fraintendermi.
Don't get personal.
begynn å lære
Non prenderla sul personale.
Don't give me that.
begynn å lære
Non darmi quello.
Don't give up hope.
begynn å lære
Non abbandonare la speranza.
Don't go there now.
begynn å lære
Non andarci ora.
Don't hurt anybody.
begynn å lære
Non fare del male a nessuno.
Don't hurt the dog.
begynn å lære
Non fare del male al cane.
Don't make a scene.
begynn å lære
Non fare una scenata.
Don't pressure Tom.
begynn å lære
Non fare pressione a Tom.
Don't say anything.
begynn å lære
Non dire niente!
Don't talk so loud.
begynn å lære
Non parlare così forte.
Don't tantalize me.
begynn å lære
Non mi stuzzicare.
Don't tell anybody.
begynn å lære
Non dirlo a nessuno.
Don't thank me yet.
begynn å lære
Non ringraziarmi ancora.
Don't touch my bag.
begynn å lære
Non toccare la mia borsa.
Don't walk so fast.
begynn å lære
Non camminare così veloce.
Don't you know Tom?
begynn å lære
Non conosci Tom?
Don't you know how?
begynn å lære
Non sai come?
Don't you remember?
begynn å lære
Non ricordi?
Don't you think so?
begynn å lære
Non la pensi così?
Drink up your milk.
begynn å lære
Finisci di bere il tuo latte.
Emma is cross-eyed.
begynn å lære
Emma è strabica.
Empty your pockets.
begynn å lære
Svuota le tasche.
Even Tom knew that.
begynn å lære
Anche Tom lo sapeva.
Everybody gets old.
begynn å lære
Tutti invecchiano.
Everybody loves it.
begynn å lære
Tutti lo amano.
Everyone liked Tom.
begynn å lære
A tutti piaceva Tom.
Everyone likes her.
begynn å lære
Tutti la amano.
Everyone likes him.
begynn å lære
Lui piace a tutti.
Everyone likes you.
begynn å lære
Piaci a tutti.
Everyone loves Mac.
begynn å lære
Tutti amano Mac.
Everyone loves him.
begynn å lære
Tutti lo amano.
Everyone thinks so.
begynn å lære
Tutti la pensano così.
Everyone was happy.
begynn å lære
Tutti erano felici.
Everyone was there.
begynn å lære
Tutti erano lì.
Everything is fine.
begynn å lære
Va tutto bene.
Everything is gone.
begynn å lære
Tutto è andato.
Everything matters.
begynn å lære
Tutto importa.
Everything's ready.
begynn å lære
Tutto è pronto.
Everything's wrong.
begynn å lære
Tutto è sbagliato.
Facebook is boring.
begynn å lære
Facebook è noioso.
Fill in the blanks.
begynn å lære
Riempite gli spazi liberi.
Fill out this form.
begynn å lære
Compila questo modulo.
Follow his example.
begynn å lære
Segui il suo esempio.
Fred kicked a ball.
begynn å lære
Fred calciò una palla.
Get away from here.
begynn å lære
Vattene da qui.
Get me up at eight.
begynn å lære
Svegliami alle otto.
Get out of my room!
begynn å lære
Vattene fuori dalla mia camera!
Get out of the van.
begynn å lære
Esci dal furgone.
Get the paramedics!
begynn å lære
Chiama i paramedici!
Give Tom all of it.
begynn å lære
Dallo tutto a Tom.
Give me an example.
begynn å lære
Fammi un esempio.
Give me half of it.
begynn å lære
Dammene metà.
Give me the number.
begynn å lære
Dammi il numero.
Give me your shirt.
begynn å lære
Dammi la tua camicia.
Give us an example.
begynn å lære
Facci un esempio.
Go and wake Tom up.
begynn å lære
Vai a svegliare Tom.
Go get some towels.
begynn å lære
Vai a prendere qualche asciugamano.
Go wait in the car.
begynn å lære
Vai ad aspettare in macchina.
Good morning, Mike.
begynn å lære
Buongiorno, Mike.
Grace looked angry.
begynn å lære
Grace sembrava arrabbiata.
Has Tom been fired?
begynn å lære
Tom è stato licenziato?
Has Tom been there?
begynn å lære
Tom c'è stato?
Have we met before?
begynn å lære
Ci siamo incontrati prima?
Have you been shot?
begynn å lære
Ti hanno sparato?
Have you eaten yet?
begynn å lære
Tu hai già mangiato?
Have you forgotten?
begynn å lære
Ti sei dimenticata?
Have you seen them?
begynn å lære
Li hai visti?
Have you seen this?
begynn å lære
Hai visto questo?
He appeared honest.
begynn å lære
Sembrava onesto.
He asked my mother.
begynn å lære
Ha chiesto a mia madre.
He became a sailor.
begynn å lære
È diventato un marinaio.
He breathed deeply.
begynn å lære
Ha respirato profondamente.
He brushed his hat.
begynn å lære
Spazzolò il proprio cappello.
He came back again.
begynn å lære
È tornato di nuovo.
He came downstairs.
begynn å lære
È venuto al piano di sotto.
He can play tennis.
begynn å lære
Sa giocare a tennis.
He cannot stop her.
begynn å lære
Non riesce a fermarla.
He cannot stop him.
begynn å lære
Non può fermarlo.
He changed his job.
begynn å lære
Ha cambiato lavoro.
He closed his eyes.
begynn å lære
Ha chiuso gli occhi.
He closed the door.
begynn å lære
Ha chiuso la porta.
He decided to come.
begynn å lære
Ha deciso di venire.
He died last night.
begynn å lære
È morto ieri sera.
He disliked school.
begynn å lære
Non gli piaceva la scuola.
He does not listen.
begynn å lære
Non ascolta.
He does speak well.
begynn å lære
Parla bene.
He doesn't know me.
begynn å lære
Non mi conosce.
He doesn't like us.
begynn å lære
Non gli piacciamo.
He doesn't love me.
begynn å lære
Non mi ama.
He drinks too much.
begynn å lære
Beve troppo.
He failed the exam.
begynn å lære
È stato bocciato all'esame.
He forgot her name.
begynn å lære
Ha dimenticato il suo nome.
He forgot his name.
begynn å lære
Ha dimenticato il suo nome.
He found me a taxi.
begynn å lære
Mi trovò un taxi.
He got home at six.
begynn å lære
Arrivò a casa alle sei.
He got out his pen.
begynn å lære
Ha tirato fuori la sua penna.
He had a good time.
begynn å lære
Si è divertito.
He had to withdraw.
begynn å lære
Si è dovuto ritirare.
He has Alzheimer's.
begynn å lære
Ha il morbo di Alzheimer.
He has a long nose.
begynn å lære
Ha un naso lungo.
He has a white cat.
begynn å lære
Ha un gatto bianco.
He has another son.
begynn å lære
Ha un altro figlio.
He has few friends.
begynn å lære
Egli ha pochi amici.
He has two sisters.
begynn å lære
Ha due sorelle.
He has white teeth.
begynn å lære
Ha i denti bianchi.
He is a bus driver.
begynn å lære
È un conducente di autobus.
He is a daydreamer.
begynn å lære
Lui è un sognatore ad occhi aperti.
He is a good loser.
begynn å lære
È un buon perdente.
He is about to die.
begynn å lære
Sta per morire.
He is already here.
begynn å lære
È già qua.
He is always happy.
begynn å lære
È sempre felice.
He is an FBI agent.
begynn å lære
È un agente dell'FBI.
He is drinking tea.
begynn å lære
Sta bevendo del tè.
He is here to stay.
begynn å lære
È destinato a durare.
He is just a child.
begynn å lære
È solo un bambino.
He is like a ninja.
begynn å lære
È come un ninja.
He is my colleague.
begynn å lære
È il mio collega.
He is not a doctor.
begynn å lære
Lui non è un dottore.
He is on the radio.
begynn å lære
È alla radio.
He is only a child.
begynn å lære
È solo un bambino.
He is playing here.
begynn å lære
Sta giocando qui.
He is so heartless.
begynn å lære
Lui è così senza cuore.
He is very careful.
begynn å lære
È molto prudente.
He isn't my cousin.
begynn å lære
Non è mio cugino.
He kept on singing.
begynn å lære
Ha continuato a cantare.
He kept the letter.
begynn å lære
Ha tenuto la lettera.
He kicked the ball.
begynn å lære
Ha calciato la palla.
He learned to swim.
begynn å lære
Ha imparato a nuotare.
He leaves at eight.
begynn å lære
Parte alle otto.
He likes this book.
begynn å lære
Gli piace questo libro.
He lives in luxury.
begynn å lære
Vive nel lusso.
He lives near here.
begynn å lære
Vive qui vicino.
He lost everything.
begynn å lære
Ha perso tutto.
He lost his memory.
begynn å lære
Ha perso la memoria.
He loves to see us.
begynn å lære
Ama vederci.
He loves traveling.
begynn å lære
Lui ama viaggiare.
He never said that.
begynn å lære
Non l'ha mai detto.
He opened the door.
begynn å lære
Aprì la porta.
He owes me a favor.
begynn å lære
Mi deve un favore.
He plays very well.
begynn å lære
Gioca molto bene.
He pulled the rope.
begynn å lære
Ha tirato la corda.
He pushed her away.
begynn å lære
L'ha spinta via.
He raised his hand.
begynn å lære
Ha alzato la mano.
He rarely gives up.
begynn å lære
Raramente si arrende.
He returned at six.
begynn å lære
È tornato alle sei.
He seems to be ill.
begynn å lære
Sembra essere malato.
He should be angry.
begynn å lære
Dovrebbe essere arrabbiato.
He showed it to me.
begynn å lære
Me l'ha mostrato.
He sings very well.
begynn å lære
Canta molto bene.
He started singing.
begynn å lære
Ha cominciato a cantare.
He started to sing.
begynn å lære
Ha iniziato a cantare.
He stole the money.
begynn å lære
Ha rubato i soldi.
He stopped smoking.
begynn å lære
Ha smesso di fumare.
He teaches English.
begynn å lære
Insegna inglese.
He took a big risk.
begynn å lære
Ha corso un grosso rischio.
He waited his turn.
begynn å lære
Aspettava il suo turno.
He walks to school.
begynn å lære
Va a scuola a piedi.
He wants a new car.
begynn å lære
Vuole una nuova macchina.
He wants an iPad 4.
begynn å lære
Vuole un iPad 4.
He was a good king.
begynn å lære
Era un buon re.
He was alone there.
begynn å lære
Era là da solo.
He was embarrassed.
begynn å lære
Era imbarazzato.
He was fast asleep.
begynn å lære
Si è addormentato alla svelta.
He was getting old.
begynn å lære
Invecchiava.
He was left behind.
begynn å lære
È stato lasciato indietro.
He was too curious.
begynn å lære
Era troppo curioso.
He weighs 70 kilos.
begynn å lære
Pesa 70 chili.
He went on working.
begynn å lære
Ha continuato a lavorare.
He won't be missed.
begynn å lære
Non ci mancherà.
He works all night.
begynn å lære
Lavora tutta la notte.
He works at a bank.
begynn å lære
Lavora in una banca.
He works in a bank.
begynn å lære
Lavora in una banca.
He works very hard.
begynn å lære
Lavora molto duramente.
He'll be here soon.
begynn å lære
Sarà qui presto.
He'll come at noon.
begynn å lære
Verrà a mezzogiorno.
He'll wait for you.
begynn å lære
Ti aspetterà.
He's a bit jealous.
begynn å lære
È un po' geloso.
He's a drama queen.
begynn å lære
È una persona melodrammatica.
He's a filthy liar.
begynn å lære
È uno sporco bugiardo.
He's a ghostwriter.
begynn å lære
È un ghostwriter.
He's a good person.
begynn å lære
È una persona perbene.
He's a great coach.
begynn å lære
È un grande allenatore.
He's a little pale.
begynn å lære
È un po' pallido.
He's a little rusty
begynn å lære
È un po' arrugginito.
He's a married man.
begynn å lære
È un uomo sposato.
He's a teetotaller.
begynn å lære
È astemio.
He's a total wreck.
begynn å lære
È un completo rottame.
He's a true legend.
begynn å lære
È una vera leggenda.
He's already a man.
begynn å lære
Ormai è un uomo.
He's going fishing.
begynn å lære
Sta andando a pescare.
He's in a bad mood.
begynn å lære
È di cattivo umore.
He's making a copy.
begynn å lære
Sta facendo una copia.
He's my first love.
begynn å lære
Lui è il mio primo amore.
He's my old friend.
begynn å lære
Lui è il mio vecchio amico.
He's not a bad boy.
begynn å lære
Non è un cattivo ragazzo.
He's not my father.
begynn å lære
Non è mio padre.
He's self-employed.
begynn å lære
È indipendente.
He's short and fat.
begynn å lære
È basso e grasso.
He's still at work.
begynn å lære
È ancora al lavoro.
He's wearing a hat.
begynn å lære
Indossa un cappello.
He's working on it.
begynn å lære
Ci sta lavorando.
Hedgehogs are cute.
begynn å lære
I ricci sono carini.
Hello, how are you?
begynn å lære
Ciao, come stai?
Her hair grew back.
begynn å lære
I suoi capelli sono ricresciuti.
Her skin is smooth.
begynn å lære
La sua pelle è liscia.
Her socks are gray.
begynn å lære
Le sue calze sono grigie.
Here are the facts.
begynn å lære
Ecco i fatti.
Here are the rules.
begynn å lære
Ecco le regole.
Here are your keys.
begynn å lære
Ecco le tue chiavi.
Here comes the bus!
begynn å lære
Ecco che arriva l'autobus!
Here comes trouble.
begynn å lære
Ecco che arrivano i guai.
Here is an example.
begynn å lære
Eccone un esempio!
Here is my baggage.
begynn å lære
Ecco il mio bagaglio.
Here is my bicycle.
begynn å lære
Ecco la mia bici.
Here's another one.
begynn å lære
Eccone un altro.
Here's your change.
begynn å lære
Ecco il tuo resto.
Here's your ticket.
begynn å lære
Ecco il tuo biglietto.
Hey Tom, what's up?
begynn å lære
Hey Tom, come va?
Hey, what happened?
begynn å lære
Hey, cos'è successo?
His socks are gray.
begynn å lære
Le sue calze sono grigie.
His wife is French.
begynn å lære
Sua moglie è francese.
Horses are animals.
begynn å lære
I cavalli sono degli animali.
How can I help you?
begynn å lære
Come posso aiutarti?
How can we do that?
begynn å lære
Come possiamo farlo?
How did Tom get in?
begynn å lære
Com'è entrato Tom?
How did you get in?
begynn å lære
Come sei entrato?
How does she do it?
begynn å lære
Come lo fa?
How does this look?
begynn å lære
Come sembra questo?
How hard can it be?
begynn å lære
Quanto può essere difficile?
How is it possible?
begynn å lære
Com'è possibile?
How is your family?
begynn å lære
Come sta la tua famiglia?
How is your mother?
begynn å lære
Come sta tua madre?
How would you feel?
begynn å lære
Come ti sentiresti?
How're you feeling?
begynn å lære
Come ti senti?
How's your patient?
begynn å lære
Come sta il tuo paziente?
I absolutely agree.
begynn å lære
Concordo assolutamente.
I accept the offer.
begynn å lære
Accetto l'offerta.
I admit my mistake.
begynn å lære
Ammetto il mio errore.
I agree completely.
begynn å lære
Sono completamente d'accordo.
I almost forgot it.
begynn å lære
L'ho quasi dimenticato.
I already did that.
begynn å lære
L'ho già fatto.
I already told you.
begynn å lære
Te l'ho già detto.
I also like apples.
begynn å lære
Mi piacciono anche le mele.
I am a new student.
begynn å lære
Sono una nuova studentessa.
I am drinking milk.
begynn å lære
Sto bevendo del latte.
I am fond of music.
begynn å lære
Sono appassionato di musica.
I am from Columbia.
begynn å lære
Vengo dalla Columbia.
I am from Portugal.
begynn å lære
Vengo dal Portogallo.
I am from Shizuoka.
begynn å lære
Sono di Shizuoka.
I am just dreaming.
begynn å lære
Sto solo sognando.
I am not a teacher.
begynn å lære
Non sono un insegnante.
I am not too tired.
begynn å lære
Non sono troppo stanco.
I am so devastated.
begynn å lære
Sono così devastato.
I am sorry for you.
begynn å lære
Mi dispiace per te.
I am very discrete.
begynn å lære
Sono molto riservata.
I am very reserved.
begynn å lære
Sono molto riservata.
I answered for him.
begynn å lære
Ho risposto per lui.
I ate some spinach.
begynn å lære
Ho mangiato un po' di spinaci.
I bought a Picasso.
begynn å lære
Ho comprato un Picasso.
I bought a T-shirt.
begynn å lære
Ho comprato una T-shirt.
I bought a new bag.
begynn å lære
Ho comprato una borsa nuova.
I bought a red tie.
begynn å lære
Ho comprato una cravatta rossa.
I broke the clutch.
begynn å lære
Ho rotto la frizione.
I called her Cathy.
begynn å lære
L'ho chiamata Cathy.
I can eat anything.
begynn å lære
Riesco a mangiare di tutto.
I can hear nothing.
begynn å lære
Non riesco a sentire niente.
I can take the bus.
begynn å lære
Posso prendere l'autobus.
I can wait for you.
begynn å lære
Posso aspettarti.
I can't agree more.
begynn å lære
Non posso essere più d'accordo.
I can't allow that.
begynn å lære
Non posso permetterlo.
I can't believe it.
begynn å lære
Non ci posso credere.
I can't blame them.
begynn å lære
Non posso incolpare loro.
I can't confirm it.
begynn å lære
Non posso confermarlo.
I can't drink milk.
begynn å lære
Non posso bere il latte.
I can't exclude it.
begynn å lære
Non posso escluderlo.
I can't excuse her.
begynn å lære
Non posso scusarla.
I can't explain it.
begynn å lære
Non lo so spiegare.
I can't follow you.
begynn å lære
Non riesco a seguirti.
I can't imagine it.
begynn å lære
Non posso immaginarlo.
I can't lie to you.
begynn å lære
Non riesco a mentirti.
I can't resist her.
begynn å lære
Non riesco a resisterle.
I can't see my dad.
begynn å lære
Non posso vedere il mio babbo.
I can't sleep well.
begynn å lære
Non riesco a dormire bene.
I can't stand golf.
begynn å lære
Non riesco a sopportare il golf.
I can't understand.
begynn å lære
Non capisco.
I checked it twice.
begynn å lære
L'ho controllato due volte.
I come from Brazil.
begynn å lære
Vengo dal Brasile.
I confessed my sin.
begynn å lære
Ho confessato il mio peccato.
I could be helpful.
begynn å lære
Potrei essere d'aiuto.
I couldn't make it.
begynn å lære
Non sono riuscito a farcela.
I did that already.
begynn å lære
L'ho già fatto.
I did this for you.
begynn å lære
Ho fatto questo per te.
I didn't expect it.
begynn å lære
Non me l'aspettavo.
I didn't feel well.
begynn å lære
Non mi sentivo bene.
I didn't know that.
begynn å lære
Non lo sapevo.
I didn't like that.
begynn å lære
Non mi è piaciuto quello.
I didn't touch Tom.
begynn å lære
Non ho toccato Tom.
I didn't want milk.
begynn å lære
Non volevo del latte.
I didn't want that.
begynn å lære
Non lo volevo.
I didn't want this.
begynn å lære
Non volevo questo.
I didn’t see her.
begynn å lære
Non l'ho vista.
I didn’t see him.
begynn å lære
Non l'ho visto.
I do have a theory.
begynn å lære
Ho davvero una teoria.
I don't cry easily.
begynn å lære
Non piango facilmente.
I don't doubt that.
begynn å lære
Non lo dubito.
I don't fear death.
begynn å lære
Non ho paura della morte.
I don't have a car.
begynn å lære
Non ho la macchina.
I don't have a cat.
begynn å lære
Non ho un gatto.
I don't have a dog.
begynn å lære
Non ho un cane.
I don't have a gun.
begynn å lære
Non ho una pistola.
I don't have a key.
begynn å lære
Non ho una chiave.
I don't have vodka.
begynn å lære
Non ho vodka.
I don't like Alice.
begynn å lære
Alice non mi piace.
I don't like sushi.
begynn å lære
Non mi piace il sushi.
I don't need a gun.
begynn å lære
Non mi serve una pistola.
I don't need those.
begynn å lære
Non ho bisogno di quelli.
I don't play cards.
begynn å lære
Non gioco a carte.
I don't take drugs.
begynn å lære
Non prendo droghe.
I don't understand.
begynn å lære
Non capisco.
I don't want to go.
begynn å lære
Non voglio andare.
I don't waste time.
begynn å lære
Non perdo tempo.
I dreamt about you.
begynn å lære
Ti ho sognato.
I dropped my apple.
begynn å lære
Mi è caduta la mela.
I entered her room.
begynn å lære
Sono entrato nella sua stanza.
I expect your help.
begynn å lære
Mi aspetto il tuo aiuto.
I feel a pain here.
begynn å lære
Sento un dolore qui.
I feel bad for her.
begynn å lære
Mi sento male per lei.
I feel bad for him.
begynn å lære
Mi sento male per lui.
I feel like a rest.
begynn å lære
Ho voglia di riposarmi.
I feel like crying.
begynn å lære
Mi sento di piangere.
I feel very chilly.
begynn å lære
Sento freddo da battere i denti.
I fell off my bike.
begynn å lære
Sono caduto dalla bici.
I felt responsible.
begynn å lære
Mi sentivo responsabile.
I felt very lonely.
begynn å lære
Io mi sentivo molto solo.
I followed the bus.
begynn å lære
Ho seguito l'autobus.
I forgot about Tom.
begynn å lære
Mi sono dimenticato di Tom.
I found him honest.
begynn å lære
L'ho trovato onesto.
I found your diary.
begynn å lære
Ho trovato il tuo diario.
I gave Tom my word.
begynn å lære
Ho dato a Tom la mia parola.
I gave you my word.
begynn å lære
Ti ho dato la mia parola.
I give you my word.
begynn å lære
Ti do la mia parola.
I got into Harvard.
begynn å lære
Sono entrato ad Harvard.
I got into trouble.
begynn å lære
Sono finito nei guai.
I got my shoes wet.
begynn å lære
Mi si sono bagnate le scarpe.
I got on the train.
begynn å lære
Sono salito sul treno.
I got up about six.
begynn å lære
Mi sono alzato verso le sei.
I had a lot of fun.
begynn å lære
Mi sono divertito molto.
I had to walk home.
begynn å lære
Sono dovuto andare a casa a piedi.
I handed him a map.
begynn å lære
Gli porsi una carta.
I hate all of them.
begynn å lære
Li odio tutti.
I hate her parents.
begynn å lære
Odio i suoi genitori.
I hate his parents.
begynn å lære
Odio i suoi genitori.
I hate these words.
begynn å lære
Odio queste parole.
I hate to complain.
begynn å lære
Odio lamentarmi.
I hate watching TV.
begynn å lære
Odio guardare la TV.
I have a big house.
begynn å lære
Ho una casa grande.
I have a dry cough.
begynn å lære
Ho una tosse secca.
I have a few ideas.
begynn å lære
Ho qualche idea.
I have a glass eye.
begynn å lære
Ho un occhio di vetro.
I have a toothache.
begynn å lære
Mi fa male un dente.
I have a white cat.
begynn å lære
Ho un gatto bianco.
I have found a job.
begynn å lære
Ho trovato un lavoro.
I have frizzy hair.
begynn å lære
Ho i capelli crespi.
I have information.
begynn å lære
Ho delle informazioni.
I have lost my cap.
begynn å lære
Ho perso il mio cappello.
I have lost my key.
begynn å lære
Ho perso la mia chiave.
I have many dreams.
begynn å lære
Ho molti sogni.
I have my passport.
begynn å lære
Ho il mio passaporto.
I have no appetite.
begynn å lære
Non ho appetito.
I have no patience.
begynn å lære
Non ho pazienza.
I have one brother.
begynn å lære
Ho un fratello.
I have to call Tom.
begynn å lære
Devo chiamare Tom.
I have to fix this.
begynn å lære
Devo riparare questo.
I have to get home.
begynn å lære
Devo raggiungere casa.
I have to meet him.
begynn å lære
Devo incontrarlo.
I have to tell Tom.
begynn å lære
Devo dirlo a Tom.
I have to warn Tom.
begynn å lære
Devo avvertire Tom.
I have two cousins.
begynn å lære
Ho due cugini.
I have two nephews.
begynn å lære
Ho due nipoti.
I haven't seen Tom.
begynn å lære
Non ho visto Tom.
I haven't seen him.
begynn å lære
Non l'ho visto.
I haven't told Tom.
begynn å lære
Non l'ho detto a Tom.
I heard Tom scream.
begynn å lære
Ho sentito Tom urlare.
I heard explosions.
begynn å lære
Ho sentito delle esplosioni.
I heard him go out.
begynn å lære
Lo sentii uscire.
I hope Tom says no.
begynn å lære
Spero che Tom dica di no.
I hope you like it.
begynn å lære
Spero che ti piaccia.
I jog twice a week.
begynn å lære
Corro due volte alla settimana.
I just borrowed it.
begynn å lære
L'ho appena preso in prestito.
I just can't sleep.
begynn å lære
Semplicemente non riesco a dormire.
I just got a raise.
begynn å lære
Ho appena ottenuto un aumento.
I just kissed Mary.
begynn å lære
Ho appena baciato Mary.
I just lost my job.
begynn å lære
Ho appena perso il mio lavoro.
I just made dinner.
begynn å lære
Ho appena preparato la cena.
I just saw a ghost.
begynn å lære
Ho appena visto un fantasma.
I kept the sweater.
begynn å lære
Ho conservato il maglione.
I knew it was real.
begynn å lære
Lo sapevo che era reale.
I knew your father.
begynn å lære
Conoscevo tuo padre.
I know Boston well.
begynn å lære
Conosco bene Boston.
I know Tom is fine.
begynn å lære
So che Tom sta bene.
I know Tom is hurt.
begynn å lære
So che Tom è ferito.
I know Tom's widow.
begynn å lære
Conosco la vedova di Tom.
I know her by name.
begynn å lære
La conosco di nome.
I know his address.
begynn å lære
Conosco il suo indirizzo.
I know how to swim.
begynn å lære
So come nuotare.
I know it by heart.
begynn å lære
Lo conosco a memoria.
I know it for sure.
begynn å lære
Lo so per certo.
I know the feeling.
begynn å lære
Conosco la sensazione.
I know those girls.
begynn å lære
Conosco quelle ragazze.
I know those women.
begynn å lære
Conosco quelle donne.
I know what I know.
begynn å lære
So quello che so.
I know what I said.
begynn å lære
So cos'ho detto.
I know what I want.
begynn å lære
So cosa voglio.
I know what to say.
begynn å lære
So cosa dire.
I know where he is.
begynn å lære
So dov'è.
I know where it is.
begynn å lære
So dov'è.
I know you have it.
begynn å lære
So che ce l'hai.
I know you love me.
begynn å lære
Lo so che mi ami.
I know you're busy.
begynn å lære
Lo so che sei impegnato.
I know your father.
begynn å lære
Conosco tuo padre.
I leave in an hour.
begynn å lære
Parto tra un'ora.
I left the country.
begynn å lære
Partii dalla campagna.
I like L.A. better.
begynn å lære
Preferisco L.A...
I like autumn best.
begynn å lære
Mi piace di più in assoluto l'autunno.
I like being alone.
begynn å lære
Mi piace essere da solo.
I like candlelight.
begynn å lære
Mi piace la luce delle candele.
I like comic books.
begynn å lære
Mi piacciono i fumetti.
I like living here.
begynn å lære
Mi piace vivere qui.
I like mathematics.
begynn å lære
Mi piace la matematica.
I like my teachers.
begynn å lære
Mi piacciono i miei insegnanti.
I like that answer.
begynn å lære
Mi piace quella risposta.
I like that person.
begynn å lære
Mi piace quella persona.
I like that statue.
begynn å lære
Mi piace quella statua.
I like the teacher.
begynn å lære
Mi piace l'insegnante.
I like their house.
begynn å lære
Mi piace la loro casa.
I like this answer.
begynn å lære
Mi piace questa risposta.
I like this jacket.
begynn å lære
Mi piace questa giacca.
I like this office.
begynn å lære
Mi piace questo ufficio.
I like this saying.
begynn å lære
Mi piace questo detto.
I like to watch TV.
begynn å lære
Mi piace guardare la televisione.
I like your coffee.
begynn å lære
Mi piace il tuo caffè.
I liked that movie.
begynn å lære
Mi è piaciuto quel film.
I liked your story.
begynn å lære
Mi è piaciuta la tua storia.
I live in Helsinki.
begynn å lære
Vivo ad Helsinki.
I live in Kakogawa.
begynn å lære
Vivo a Kakogawa.
I live in Yokohama.
begynn å lære
Vivo a Yokohama.
I live next to Tom.
begynn å lære
Abito accanto a Tom.
I lived in poverty.
begynn å lære
Ho vissuto nella povertà.
I looked around me.
begynn å lære
Ho guardato intorno a me.
I lost my identity.
begynn å lære
Ho perso la mia identità.
I lost my umbrella.
begynn å lære
Ho perso il mio ombrello.
I love Korean food.
begynn å lære
Amo il cibo coreano.
I love apple cider.
begynn å lære
Amo il sidro di mele.
I love being right.
begynn å lære
Amo aver ragione.
I love comic books.
begynn å lære
Amo i fumetti.
I love goat cheese.
begynn å lære
Amo il formaggio di capra.
I love her perfume.
begynn å lære
Amo il suo profumo!
I love my children.
begynn å lære
Amo i miei bambini.
I love my daughter.
begynn å lære
Amo mia figlia.
I love this school.
begynn å lære
Amo questa scuola.
I love you so much.
begynn å lære
Ti amo così tanto.
I made a few calls.
begynn å lære
Ho fatto qualche chiamata.
I made a pot roast.
begynn å lære
Ho fatto del brasato.
I made my decision.
begynn å lære
Ho preso la mia decisione.
I made other plans.
begynn å lære
Ho fatto degli altri piani.
I made you cookies.
begynn å lære
Ti ho preparato dei biscotti.
I may die tomorrow.
begynn å lære
Potrei morire domani.
I may not graduate.
begynn å lære
Potrei non laurearmi.
I meet her demands.
begynn å lære
Soddisfo le sue esigenze.
I miss Tom so much.
begynn å lære
Mi manca così tanto Tom.
I miss my children.
begynn å lære
Mi mancano i miei bambini.
I miss you already.
begynn å lære
Mi manchi già.
I miss you so much.
begynn å lære
Mi manchi così tanto.
I missed my chance.
begynn å lære
Ho perso la mia occasione.
I missed my flight.
begynn å lære
Ho perso il mio volo.
I missed you a lot.
begynn å lære
Mi sei mancata un sacco.
I missed you today.
begynn å lære
Mi sei mancata oggi.
I moved last month.
begynn å lære
Mi sono trasferito lo scorso mese.
I must concentrate.
begynn å lære
Devo concentrarmi.
I must contact Tom.
begynn å lære
Devo contattare Tom.
I must make a call.
begynn å lære
Devo fare una chiamata.
I must talk to you.
begynn å lære
Devo parlarti.
I need a big favor.
begynn å lære
Mi serve un grosso favore.
I need a ride home.
begynn å lære
Mi serve un passaggio a casa.
I need an envelope.
begynn å lære
Mi serve una busta.
I need another job.
begynn å lære
Mi serve un altro lavoro.
I need another one.
begynn å lære
Me ne serve un altro.
I need body lotion.
begynn å lære
Ho bisogno di lozione per il corpo.
I need information.
begynn å lære
Mi servono delle informazioni.
I need inspiration.
begynn å lære
Ho bisogno di ispirazione.
I need more butter.
begynn å lære
Ho bisogno di più burro.
I need some coffee.
begynn å lære
Ho bisogno di un po' di caffè.
I need those files.
begynn å lære
Mi servono quei file.
I need to call Tom.
begynn å lære
Devo chiamare Tom.
I need to find Tom.
begynn å lære
Devo trovare Tom.
I need your advice.
begynn å lære
Ho bisogno di un tuo consiglio.
I never forgot you.
begynn å lære
Non ti ho mai dimenticato.
I never lie to you.
begynn å lære
Non ti mento mai.
I never touch beer.
begynn å lære
Non tocco mai la birra.
I never touched it.
begynn å lære
Non l'ho mai toccato.
I often read books.
begynn å lære
Leggo spesso dei libri.
I only did my duty.
begynn å lære
Ho solo fatto il mio dovere.
I only drink water.
begynn å lære
Bevo solo acqua.
I owe Tom for this.
begynn å lære
Devo questo a Tom.
I owe you a dinner.
begynn å lære
Ti devo una cena.
I read Tom a story.
begynn å lære
Ho letto una storia a Tom.
I read comic books.
begynn å lære
Leggo dei fumetti.
I read your report.
begynn å lære
Ho letto il tuo rapporto.
I really needed it.
begynn å lære
Ne avevo davvero bisogno.
I said I'll get it.
begynn å lære
Ho detto che lo prenderò.
I saw Tom hit Mary.
begynn å lære
Ho visto Tom picchiare Mary.
I saw him run away.
begynn å lære
Lo vidi scappare.
I saw the man jump.
begynn å lære
Ho visto l'uomo saltare.
I saw what Tom did.
begynn å lære
Ho visto cos'ha fatto Tom.
I saw what you did.
begynn å lære
Ho visto cos'hai fatto.
I should do it now.
begynn å lære
Dovrei farlo ora.
I should get ready.
begynn å lære
Dovrei prepararmi.
I should go to bed.
begynn å lære
Dovrei andare a letto.
I signed the check.
begynn å lære
Ho firmato l'assegno.
I slapped his face.
begynn å lære
L'ho preso a schiaffi in faccia.
I sleep in my room.
begynn å lære
Dormo in camera mia.
I slept nine hours.
begynn å lære
Ho dormito nove ore.
I smoke cigarettes.
begynn å lære
Fumo sigarette.
I still want to go.
begynn å lære
Voglio ancora andare.
I stopped to smoke.
begynn å lære
Mi sono fermato per fumare.
I study psychology.
begynn å lære
Io studio psicologia.
I swim once a week.
begynn å lære
Nuoto una volta a settimana.
I take care of Tom.
begynn å lære
Mi prendo cura di Tom.
I think Tom is fat.
begynn å lære
Penso che Tom sia grasso.
I think Tom is fit.
begynn å lære
Penso che Tom sia in forma.
I think Tom is old.
begynn å lære
Penso che Tom sia vecchio.
I think Tom is sad.
begynn å lære
Penso che Tom sia triste.
I think Tom is shy.
begynn å lære
Penso che Tom sia timido.
I think he'll come.
begynn å lære
Penso che verrà.
I think he's happy.
begynn å lære
Penso che sia felice.
I think he's lying.
begynn å lære
Penso che stia mentendo.

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.