jim 020125

 0    173 fiche    davvid
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
food additives
begynn å lære
dodatki do żywności
study proves
begynn å lære
badanie dowodzi
people prefer
begynn å lære
Ludzie wolą
market
begynn å lære
rynek, promowanie produktu
to promote
begynn å lære
awansować, promować
to advertise
begynn å lære
reklamować
products are marketed towards men in their
begynn å lære
produkty są reklamowane dla mężczyzn w ich
towards
begynn å lære
w kierunku
products are marketed
begynn å lære
produkty są reklamowane
towards men
begynn å lære
w stronę mężczyzn
in their 30s
begynn å lære
w wieku 30 lat
hypothetical
begynn å lære
hipotetyczny
based on
begynn å lære
oparte na
serving as
begynn å lære
służąc jako
a proposed idea
begynn å lære
proponowany pomysł
explanation
begynn å lære
wyjaśnienie
It's all hypothetical at this stage
begynn å lære
Na tym etapie wszystko jest hipotetyczne
at this stage
begynn å lære
na tym etapie
discussing opening
begynn å lære
omawianie otwarcia
a branch
begynn å lære
gałąź, oddział
synthetic
begynn å lære
syntetyczny
not produced naturally by animals
begynn å lære
nie wytwarzany naturalnie przez zwierzęta
by animals
begynn å lære
przez zwierzęta
not produced naturally
begynn å lære
nie wytwarzane naturalnie
like real leather
begynn å lære
jak prawdziwa skóra
jacket looks and feels
begynn å lære
kurtka wygląda i jest wygodna
it's actually made from
begynn å lære
tak naprawdę jest zrobiony z
trial
begynn å lære
próba, próbny
the act
begynn å lære
scena, czynność
process of testing
begynn å lære
proces testowania
took place in
begynn å lære
miało miejsce w
simulate
begynn å lære
symulować
to imitate conditions
begynn å lære
naśladować warunki
that exist in real life
begynn å lære
które istnieją w prawdziwym życiu
usually for research
begynn å lære
zwykle do celów badawczych
used the latest technology
begynn å lære
wykorzystano najnowszą technologię
so-called
begynn å lære
tak zwane
is commonly referred to by
begynn å lære
jest powszechnie określany przez
refer to
begynn å lære
odnosić się do
the term specified
begynn å lære
termin określony
one does not think
begynn å lære
ktoś nie uważa
such a term is appropriate
begynn å lære
takiego określenia za właściwe
special project division
begynn å lære
dział projektów specjalnych
started designing
begynn å lære
zaczął projektować
aircraft
begynn å lære
samolot
companies selling
begynn å lære
firmy sprzedające
all sorts of products
begynn å lære
wszelkiego rodzaju produkty
have long realized
begynn å lære
dawno zdałem sobie sprawę
that marketing things as naturals
begynn å lære
że marketing rzeczy jako naturalnych
just how much people prefer to
begynn å lære
jak bardzo ludzie wolą
that are labeled as
begynn å lære
które są oznaczone jako
have often reported that
begynn å lære
często informowali, że
they favor these products
begynn å lære
oni preferują te produkty
favor
begynn å lære
przysługa, preferować
whether people
begynn å lære
czy ludzie
actually use
begynn å lære
faktycznie używać
when it comes to
begynn å lære
Jeśli chodzi o
putting them into
begynn å lære
wprowadzanie ich do
onto their bodies
begynn å lære
na ich ciała
took part in four experiments
begynn å lære
wziął udział w czterech eksperymentach
people were given a choice
begynn å lære
ludziom dano wybór
in total almost 500
begynn å lære
w sumie prawie 500
were asked to choose
begynn å lære
poproszono o wybór
they would prefer to use
begynn å lære
woleliby użyć
both drinks were actually water
begynn å lære
oba napoje były w rzeczywistości wodą
included
begynn å lære
zawierał, obejmował, w zestawie
who were told
begynn å lære
komu powiedziano
they were going to take part
begynn å lære
wezmą udział
in a drug trial
begynn å lære
w badaniu klinicznym
No drugs were actually given
begynn å lære
W rzeczywistości nie podawano żadnych leków
believed they were taking part in a real trial
begynn å lære
wierzyli, że biorą udział w prawdziwym procesie
once again
begynn å lære
jeszcze raz
most
begynn å lære
większość
chose the natural option
begynn å lære
wybrałem opcję naturalną
The next experiment saw 98
begynn å lære
W kolejnym eksperymencie wzięło udział 98 osób.
given the choice between
begynn å lære
miało do wyboru pomiędzy
was described
begynn å lære
został opisany
as being made with
begynn å lære
jako zrobiony z
while the other
begynn å lære
podczas gdy drugi
was said to be made from
begynn å lære
mówiono, że został zrobiony z
in the final part
begynn å lære
w części końcowej
were asked to look at two stickers
begynn å lære
poproszono o obejrzenie dwóch naklejek
They were told
begynn å lære
Powiedziano im
one was made with natural ink
begynn å lære
jeden został wykonany naturalnym tuszem
They had to say
begynn å lære
Musieli powiedzieć
which they thought looked better
begynn å lære
co ich zdaniem wyglądało lepiej
with 66% choosing
begynn å lære
66% wybrało
so it's easy to see
begynn å lære
więc łatwo zrozumieć
why companies think
begynn å lære
dlaczego firmy uważają
selling so-called
begynn å lære
sprzedając tzw.
How is it
begynn å lære
Jak to jest?
Is it everything you'd hoped it would be
begynn å lære
Czy to wszystko, czego się spodziewałeś?
Is it everything you'd hoped
begynn å lære
Czy to wszystko, na co liczyłeś?
it would be
begynn å lære
to byłby
you have to throw a lot of sql queries gathering data
begynn å lære
trzeba wykonać wiele zapytań sql zbierających dane
you have to throw
begynn å lære
musisz rzucić, trzeba wykonać
gathering data
begynn å lære
zbieranie danych
gather
begynn å lære
zbierać
they're putting data into the database
begynn å lære
Wprowadzają dane do bazy danych
you are getting it out
begynn å lære
wyciągasz to
you're retrieving data
begynn å lære
pobierasz dane
retrieve
begynn å lære
odzyskać
that's ridiculous
begynn å lære
to jest absurdalne/niedorzeczne
I would guess
begynn å lære
Zgaduję, że
maybe there's sub queries
begynn å lære
może są podzapytania
i could imagine
begynn å lære
mogłbym sobie wyobrazić
that it could be complicated
begynn å lære
że to może być skomplikowane
that had some really Crazy
begynn å lære
który miał naprawdę szalone
sub query nested
begynn å lære
podzapytanie zagnieżdżone
that job taught me a good bit about writing sql
begynn å lære
ta praca nauczyła mnie sporo o pisaniu SQL
a good bit about writing sql
begynn å lære
sporo o pisaniu sql
that job taught me
begynn å lære
ta praca mnie nauczyła
really kind of looking through these queries
begynn å lære
naprawdę rodzaj przeglądania tych zapytan
kind of
begynn å lære
rodzaj
looking through these queries
begynn å lære
przeglądając te zapytania
trying to figure them out
begynn å lære
próbowania ich rozgryzienia
a lot of times we've just write them
begynn å lære
wiele razy po prostu je piszemy
to temporary areas in the servers
begynn å lære
do tymczasowych obszarów na serwerach
then use those queries in other
begynn å lære
następnie użyj tych zapytań w innych
But some of these
begynn å lære
Ale niektóre z nich
they created temporary tables
begynn å lære
stworzyli tabele tymczasowe
I did that's why I shared with you
begynn å lære
Zrobiłem to, dlatego się tym z tobą podzieliłem
to even improve my sql query writing
begynn å lære
aby jeszcze bardziej ulepszyć pisanie zapytań SQL
I wanted to learn more about
begynn å lære
Chciałem dowiedzieć się więcej na ten temat
Format outputs data
begynn å lære
Formatuj dane wyjściowe
I thought that was kind of fun
begynn å lære
Pomyślałem, że to całkiem zabawne
it was kind of enjoyable
begynn å lære
było całkiem przyjemnie
you get new words
begynn å lære
otrzymujesz nowe słowa
you put them
begynn å lære
Ty je umieściłeś
you want to generate sentences
begynn å lære
chcesz generować zdania
the more you keep sort of practicing them
begynn å lære
im częściej będziesz je praktykować
keep sort of practicing
begynn å lære
kontynuuj ćwiczenie
you've created sentences yourself
begynn å lære
sam stworzyłeś zdania
another two weeks you'll speak like a native
begynn å lære
za dwa tygodnie będziesz mówił jak rodowity mieszkaniec
courtroom
begynn å lære
sala sądowa
could be called
begynn å lære
można by to nazwać
the court process
begynn å lære
proces sądowy
a jury people
begynn å lære
ludzie ławy przysięgłych
Attorneys
begynn å lære
Adwokaci
you're charged with a crime
begynn å lære
zostałeś oskarżony o popełnienie przestępstwa
it goes to a trial
begynn å lære
to idzie na rozprawę
witnesses
begynn å lære
świadkowie
legal process
begynn å lære
proces prawny
Nobody's gonna pick that
begynn å lære
Nikt tego nie wybierze
everybody's gonna say
begynn å lære
wszyscy powiedzą
I just want chocolate
begynn å lære
Chcę tylko czekolady
give me the real stuff
begynn å lære
daj mi prawdziwy towar
about these findings
begynn å lære
o tych odkryciach
about this whole idea
begynn å lære
o tym całym pomyśle
idea of natural being marketed on product
begynn å lære
pomysł sprzedawania naturalnych produktów
Is it a marketing thing
begynn å lære
Czy to kwestia marketingu?
is the product really different
begynn å lære
Czy produkt jest naprawdę inny?
is it just putting the word natural on there
begynn å lære
czy to po prostu umieszczenie tam słowa naturalny
everyone assumes oh this is
begynn å lære
wszyscy zakładają, że to jest
assume
begynn å lære
założyć
superior to the other one
begynn å lære
lepszy od drugiego
without natural on the label
begynn å lære
bez naturalnego na etykiecie
Is there any do you know
begynn å lære
Czy jest jakiś, którego znasz?
you have to really look to know
begynn å lære
trzeba naprawdę się przyjrzeć, żeby wiedzieć
if there's any difference
begynn å lære
jeśli jest jakaś różnica
You have to look at ingredients
begynn å lære
Trzeba patrzeć na składniki
this is really different from some other product
begynn å lære
to naprawdę różni się od innych produktów
this has better ingredients in it
begynn å lære
to ma lepsze składniki
My question was
begynn å lære
Moje pytanie brzmiało
do you think that you could take any product
begynn å lære
Czy uważasz, że możesz wziąć dowolny produkt?
just put natural on it
begynn å lære
po prostu umieścić na nim naturalne
what the product is really made of
begynn å lære
z czego tak naprawdę wykonany jest produkt
I think what they're doing is
begynn å lære
Myślę, że to, co robią, to
it's just a marketing thing
begynn å lære
to tylko kwestia marketingu
They're just saying natural
begynn å lære
Mówią po prostu, że to naturalne
there's any different than anything else
begynn å lære
nie różni się niczym od czegokolwiek innego
responding
begynn å lære
odpowiadać, reagować
one just marketed differently
begynn å lære
jeden po prostu sprzedawany inaczej

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.