Korespondencja - beginning of the letter

 0    19 fiche    englishforeveryone
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
Following our recent meeting / email exchange
begynn å lære
W nawiązaniu do naszego niedawnego spotkania/ wymiany e-maili...
Further to our discussion/ telephone conversation
begynn å lære
W nawiązaniu do naszej dyskusji/ rozmowy telefonicznej
Futher to your letter/ email/ request
begynn å lære
W odpowiedzi na Pana/ Pani/ Państwa list/e-mail/prośbę
I'm writing in connection with
begynn å lære
Piszę w związku z
I'm writing to you to enquire about
begynn å lære
Piszę do Państwa z zapytaniem o...
I'm writing to you with reference to...
begynn å lære
Piszę do Państwa w związku z...
I apologize for not getting in contact with you until now
begynn å lære
Przepraszam za nieskontaktowanie się z Państwem aż do dzisiaj
I would like to introduce myself and my company
begynn å lære
Chciałbym przedstawić siebie i swoją firmę
In reply to your letter/ email here are
begynn å lære
W odpowiedzi na Państwa list/e-mail oto
Just a quick note to let you know/ask about/inform that
begynn å lære
Chciałbym tylko powiadomić Państwa/ zapytać o / poinformować
Regarding
begynn å lære
W nawiązaniu do
Thank you for your letter/ email received...
begynn å lære
Dziękujemy za Państwa list/e-mail otrzymany...
Thank you very much for your email about
begynn å lære
Bardzo dziękuję za Państwa email na temat
This email is to inform that
begynn å lære
Informuję/ Informujemy, że
This is to follow up
begynn å lære
Piszę w nawiązaniu do
We are writing to you regarding
begynn å lære
Piszemy do Państwa w sprawie
With reference to
begynn å lære
Nawiązując do
Your company has been recommended to us by
begynn å lære
Państwa firma została nam polecona/ zarekomendowana przez
Your name was given to me by...
begynn å lære
........ podał mi Pana/ Pani nazwisko

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.