|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
Czy mógłby mi Pan polecić?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Czy mógłby mi Pan przesłać
|
|
|
I'm not sure what you mean in your letter/email. Could you clarify? begynn å lære
|
|
Obawiam się, że nie zrozumiałem Pana listu/ maila. Czy mogę prosić o wyjaśnienie?
|
|
|
I'm sending you... as pdf file begynn å lære
|
|
Przesłyłam Panu ........ w formacie pdf
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I will take the necessary action to solve this issue begynn å lære
|
|
Podejmę niezbędne kroki, aby rozwiązać ten problem
|
|
|
I wonder if you might be interested in begynn å lære
|
|
Być może zainteresuje Pana...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I would be much obliged if you begynn å lære
|
|
Byłbym zobowiązany, gdyby
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Just a few comments about your last email. begynn å lære
|
|
Kilka komentarzy na temat ostatniego Państwa e-maila.
|
|
|
Please let us know what your requirements are begynn å lære
|
|
Proszę dać nam znać, jakie są Państwa wymagania
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Dziękujemy za wybranie...
|
|
|
Unfortunately, we're not able to begynn å lære
|
|
|
|
|
We are interested in purchasing / getting begynn å lære
|
|
Jesteśmy zainteresowani nabyciem/ otrzymaniem
|
|
|
We are interested and we would like to find out begynn å lære
|
|
Jesteśmy zainteresowani i chcielibyśmy się dowiedzieć
|
|
|
We are working on your request. begynn å lære
|
|
Pracujemy nad Państwa prośbą.
|
|
|
We intend to.../ It is our intention to... begynn å lære
|
|
Zamierzamy.../ Nosimy się z zamiarem...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Z przykrością informujemy, że
|
|
|
We understand from your advert that you manufacture begynn å lære
|
|
z reklamy wnioskujemy że produkują Państwo
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
będziemy wdzięczni, jeśli
|
|
|
We would be grateful if you could send us more information about begynn å lære
|
|
Bylibyśmy wdzięczni, gdyby mogli Państwo przesłać nam więcej informacji na ten temat
|
|
|
We would like to offer you/ your company the opportunity to begynn å lære
|
|
Chcielibyśmy zaoferować Państwu/ waszej firmie możliwość
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Czy byłby Pan tak uprzejmy
|
|
|
You will find more information on our website begynn å lære
|
|
Więcej informacji może Pan znaleźć na naszej stronie internetowej www.
|
|
|
You will find the information attached begynn å lære
|
|
Informacje są w w załączniku
|
|
|
