łacina paremie ił 16-30

 0    15 fiche    ddusik24
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
CONTRACTUS AB INITIO VOLUNTATIS EST, EX POST FACTO NECESSITATIS.
begynn å lære
Zawarcie kontraktu jest dobrowolne, ale jego wykonanie przymusowe. - (art. 353 KC) - Zawarcie umowy pomiędzy stronami ma charakter dobrowolny, jednak po podpisaniu jej na stronach spoczywa obowiązek spełniania zawartych w niej ustaleń.
CONVENTIO OMNIS INTELLEGITUR REBUS SIC STANTIBUS / REBUS SIC STANTIBUS OMNIS PROMISSIO INTELLEGITUR.
begynn å lære
Każda umowa jest pojmowana jako obowiązująca tylko w danych, oznaczonych warunkach. - Umowy zawarte pomiędzy stronami są ważne tylko w warunkach określonych przez nią samą – nie można wnioskować o usługi/należności nie objęte umową.
CRIMINA MORTE EXTINGUUNTUR
begynn å lære
Przestępstwa ulegają wymazaniu przez śmierć sprawcy. - (art. 17 §1 KPK) - Po śmierci sprawcy nie osądza się go za popełnione przestępstwa, a trwające postępowania zostają umorzone.
DIES INTERPELAT PRO HOMINE
begynn å lære
Termin wzywa za człowieka – (art. 476 KC) - terminy ustawowe są obowiązujące bez powiadomienia z urzędu – należność staje się zawsze wymagalna w tej sytuacji. Niewywiązanie się z tego obowiązku powoduje popadnięcie w zwłokę.
DOLUS NON PRAESUMITUR.
begynn å lære
Złego zamiaru nie domniemuje się – w razie wątpliwości co do intencji sprawcy, przyjmuje się tylko i wyłącznie działanie w dobrej wierze.
DOLUS SEMPER PRAESTATUR.
begynn å lære
Za podstęp zawsze się odpowiada. - W przypadku świadomego stosowania podstępu odpowiada się zawsze za konsekwencje z niego wynikające (np. złamanie prawa).
DURA LEX, SED LEX
begynn å lære
Twarde prawo, ale prawo – Niezależnie od tego, jak brutalne konsekwencje niesie ze sobą prawo, jest ono obowiązujące i nie można się od niego odwołać na tej postawie.
EI INCUMBIT PROBATIO QUI DICIT NON QUI NEGAT
begynn å lære
Ciężar przeprowadzenia dowodu spoczywa na tym kto twierdzi, a nie na tym co zaprzecza. - To oskarżający musi udowodnić winę pozwanego za pomocą wszelakich dowodów (świadkowie, dowody rzeczowe etc.) - art. 6 KC
24. EIUS EST TOLLERE LEGEM, CUIUS EST CONDERE.
begynn å lære
Ten może uchylić ustawy co może je uchwalać. - Paremia ta nawiązuje do podstawowej zasady odnoszącej się do prawodawcy, mówiącej o tym, że jedynie prawodawca może uchylić wprowadzoną ustawę lub zastąpić ją jej nowelizacją (poza trybem per deseducato
ET NON FACERE, FACERE EST.
begynn å lære
Powstrzymanie się od działania jest także działaniem. - (art. 353 §2 KC) – Sentencja dotyczy świadczenia, które może polegać nie tylko na działaniu, ale także na zaniechaniu (tj. powstrzymaniu się od działania) – o świadczenie zaniechania wierzyciel moż
GENUS PERIRE NON CENSETUR
begynn å lære
Uważa się że gatunek nie ginie. - (art. 357 i 479 KC) - Rzymianie dzielili rzeczy na specyficzne i rzeczowe (gatunkowe). Powodowało to ich specyficzny podział przy sprzedaży/kupnie. W przypadku rzeczy gatunkowych jakiekolwiek niedotrzymanie umowy pro
HEREDITAS EST SUCCESSIO IN UNIVERSUM IUS, QUOD DEFUNCTUS HABUERIT.
begynn å lære
Dziedziczenie jest wejściem w ogół praw, jakie posiadał zmarły. - (art. 922 KC) - Osoba dziedzicząca po przedstawieniu testamentu ma pełnię praw, jeśli chodzi o dysponowanie dobrami jej zapisanymi, a także uprawnieniami, które odziedziczyła po zmarłym.
HEREDITAS VIVENTIS NON DATUR.
begynn å lære
Nie przyznaje się spadku po żyjącym. - Zrealizowanie testamentu następuje dopiero po śmierci ustalającego testament – nie można wnioskować o podział spadku, gdy spadkodawca wciąż żyje.
HOMINUM CAUSA OMNE IUS CONSTITUTUM SIT.
begynn å lære
Wszelkie prawo powinno być ustanawiane ze względu na (prawa) człowieka. - prawo jest ustanawiane dla ogółu obywateli, a nie w celu realizacji interesów wybranej jednostki.
IN QUOD INTEREST NON SOLUM EX DAMNO DATO CONSTAT, SED ETIAM EX LUCRO CESSANTE.
begynn å lære
Przy szacowaniu wysokości odszkodowania bierze się pod uwagę nie tylko wyrządzoną szkodę, lecz także utracony zysk. - (art. 361 KC) - Przy określaniu wysokości nawiązki, jaka jest należna pokrzywdzonemu oprócz samej szkody należy wziąć również pod uwa

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.