|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dziękuję za twój ostatni list begynn å lære
|
|
thank you for your recent letter
|
|
|
długo się nie widzieliśmy begynn å lære
|
|
we haven't seen each other for a long time
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Przepraszam, że nie pisałem do ciebie tak długo begynn å lære
|
|
I'm sorry I haven't written to you for such a long time
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I have missed to you very much
|
|
|
mam nadzieję, że wszystko z tobą w porządku begynn å lære
|
|
I hope everything is fine with you
|
|
|
Piszę, aby zaprosić Cię do... begynn å lære
|
|
im writing to invite you to...
|
|
|
dziękuję za zaproszenie na... begynn å lære
|
|
thank you for the invitation to...
|
|
|
dziękuję za zaproszenie do begynn å lære
|
|
thank you for the invitation to
|
|
|
w Polsce zawsze jesteś mile widziany begynn å lære
|
|
you are always welcome in Poland
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aby cię zobaczyć begynn å lære
|
|
I will I look forward to seeing you
|
|
|
dlaczego jeszcze raz nie odwiedzisz Polski? begynn å lære
|
|
why don't you visit Poland once more/again
|
|
|
możemy odwiedzić wiele interesujących miejsc, takich jak stare kościoły, muzea, galerie sztuki, zamek begynn å lære
|
|
we can visit lots of interesting place here such as old churches, museums art galleries the castle
|
|
|
moglibyśmy także pójść do begynn å lære
|
|
|
|
|
zabierz ze sobą ciepłe ubrania i parasolkę kąpielówki begynn å lære
|
|
take warm clothes an umbrella swimming trunks with you
|
|
|
napisz do mnie jeszcze raz begynn å lære
|
|
|
|
|
mój nowy numer telefonu to begynn å lære
|
|
my new telephone number is
|
|
|
jak się ma Twoja dziewczyna begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
give my love to your parents
|
|
|
w każdym razie muszę teraz skończyć begynn å lære
|
|
anyway I have to finish now
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Zadzwonię do ciebie w przyszłym tygodniu begynn å lære
|
|
I will call you next week
|
|
|
czekam na wiadomość od Ciebie begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Słyszałem, że przyjedziesz do Polski w przyszłym miesiącu, więc mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy begynn å lære
|
|
I have heard that you are coming to Poland next month so I hope to see you soon
|
|
|
czy mógłbyś do mnie zadzwonić, jak tylko dokładnie wiesz, kiedy przyjedziesz begynn å lære
|
|
could you phone me as soon as you know exactly when you are coming
|
|
|
Cześć Jack, przepraszam, że nie pisałem do ciebie tak długo begynn å lære
|
|
Hi Jack, I'm sorry I haven't written to you for such a long time
|
|
|
Właśnie wróciłem z Tatr, gdzie świetnie się bawiłem z moją przyjaciółką Karoliną begynn å lære
|
|
I have just come back from the Tatras where I had a great time with a friend of mine Carolina
|
|
|
zatrzymaliśmy się w małym hotelu w pobliżu zakopanego begynn å lære
|
|
we stayed it in a small hotel near zakopane
|
|
|
spędziliśmy dużo czasu na nartach begynn å lære
|
|
we spent a lot of time skiing
|
|
|
