|
spørsmålet |
svaret |
Żądam zwrotu wszelkich dodatkowych kosztów begynn å lære
|
|
I demand reimbursement for all additional expenses
|
|
|
Musiałem kupić kolejny bilet na własny koszt begynn å lære
|
|
I had to purchase another ticket at my own expense
|
|
|
Piszę, ponieważ czuję, że muszę zaprotestować/poskarżyć się na begynn å lære
|
|
I am writing because I feel I must protest at / complain about
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I am writing in reference to
|
|
|
Piszę, aby zwrócić Państwa uwagę na fatalne traktowanie, jakiego doświadczyłem w Państwa klinice. begynn å lære
|
|
I am writing to draw your attention to the appalling treatment I received in your clinic.
|
|
|
Piszę, aby złożyć skargę dotyczącą jakości produktu zakupionego w Państwa sklepie. begynn å lære
|
|
I am writing to complain about the quality of the product purchased in your shop.
|
|
|
Piszę, aby złożyć skargę na słabą obsługę, jaką mi Państwo zapewnili. begynn å lære
|
|
I am writing to complain about the poor service you provided me with
|
|
|
Chociaż dwukrotnie rozmawiałem z obsługą klienta, nie podjęto żadnych działań. begynn å lære
|
|
Although I have already talked to the customer service twice, no action has been taken.
|
|
|
Mimo że zegarek miał być całkowicie wodoodporny, przestał działać, gdy po raz pierwszy miałem go na sobie w basenie. begynn å lære
|
|
Although the watch was supposed to be completely waterproof, it stopped working the first time I wore it in a swimming pool.
|
|
|
I still have not received the goods I ordered in spite of the fact that I paid by transfer four weeks ago begynn å lære
|
|
I still have not received the goods I ordered in spite of the fact that I paid by transfer four weeks ago
|
|
|
Kelner, który obsługiwał nasz stolik, ignorował nas przez ponad godzinę, a potem zwrócił się do nas w niegrzeczny sposób begynn å lære
|
|
The waiter who served our table ignored us for over an hour and then addressed us in an impolite manner
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że nie będę zmuszony do podjęcia dalszych działań begynn å lære
|
|
I hope I will not be forced to take any further action
|
|
|
Mam nadzieję, że ta sprawa zostanie szybko załatwiona begynn å lære
|
|
I hope this matter will be dealt with promptly
|
|
|
Zakładam, że zapewnisz mi pełny zwrot pieniędzy begynn å lære
|
|
I assume you will provide me with a full refund
|
|
|
Ufam, że sytuacja ulegnie poprawie begynn å lære
|
|
I trust the situation will improve
|
|
|
