|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wydaje mi sie to troche naciagane begynn å lære
|
|
this all seems rather far-fetched
|
|
|
ocean to miejsce zamieszkania niezliczonej ilosci egzotycznych gatunkow begynn å lære
|
|
the ocean is home to a countless number of exotic species
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mozesz obserwowac rozne zwierzeta morskie begynn å lære
|
|
you can observe such a wide range of sea animals
|
|
|
spodziewałam sie po niej o wiele wiecej begynn å lære
|
|
I was expecting a lot more from her
|
|
|
czy moglbys poswiecic tu latarka? begynn å lære
|
|
could you shine the torch over here?
|
|
|
powinnismy byli wyruszyc wczesniej i dojechac tam przed zmrokiem begynn å lære
|
|
we should have set off earlier and got there before it got dark
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
did you check there? have you checked over there?
|
|
|
myslalam ze je spakowalam ale nigdzie ich nie widze begynn å lære
|
|
I thought i have packed them but I can not see them anywhere
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
oni stworzyli krotki oryginalny trafiajacy w sedno begynn å lære
|
|
they created a short original striking
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
work on something (are working)
|
|
|
to ma cos wspolnego ze zmianami cisnienia spowodowanymi przez topniejace pokrywy lodowe begynn å lære
|
|
it has something to do with the changes of pressure caused by the melting of ice caps
|
|
|
katastrofy naturalne moga byc niebezpieczne dla ludzi begynn å lære
|
|
natural disasters can be dangerous for people
|
|
|
jego firma zamierza sponsorowac begynn å lære
|
|
his company is going to sponsor
|
|
|
agencja reklamowa zglasza propzycje begynn å lære
|
|
the advertising agency is proposing
|
|
|
oni zamierzaja zorganizowac impreze z okazji begynn å lære
|
|
they are going to organize a party on the occasion
|
|
|
nasz rynek docelowy to osoby begynn å lære
|
|
our target market is people
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
na czym bedzie polegalo nasze zadanie begynn å lære
|
|
what will our task be based on
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
sklada sie z wielu czynnikow begynn å lære
|
|
|
|
|
do objawów nalezą nudnosci, gorączka, bóle lub pobolewania begynn å lære
|
|
Symptoms include nausea, fever, aches or pains
|
|
|
moga to byc bole glowy, bóle mięśni, silny lęk, napięcie, zmieszanie oraz drażliwiść begynn å lære
|
|
they may be headache, muscle aches, severe anxiety, tension, confusion and irritability
|
|
|
umieścimy reklame na naszych mediach spolecznosciowych begynn å lære
|
|
we are going to adversite on our social media
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
strona pozwala uczyc sie jezykow za darmi begynn å lære
|
|
the website allows you to learn languages for free
|
|
|
przeslij mi link do tej strony begynn å lære
|
|
send me a link to this page
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
kliknij przycisk start zeby rozpoczac pobieranie begynn å lære
|
|
click the start button to begin the download
|
|
|
jesli wygram w loterii pojade w podroz dookola swiata begynn å lære
|
|
if I win in the lottery I will travel around the world
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jestem pewna, ze będziesz doskonałą matką begynn å lære
|
|
I am sure you will be an excellent mother
|
|
|
nie wiem jak długo jeszcze bede mógłznieść te pracę begynn å lære
|
|
I do not know how much more of this job i can take
|
|
|
chyba pójdę poczytać książkę begynn å lære
|
|
I might go and read a book instead
|
|
|
publiczność oszalała kiedy zespół zaczął grać begynn å lære
|
|
the audience went crazy when the band started to play
|
|
|
festiwal odbywa sie latem begynn å lære
|
|
the festival takes place in the summer
|
|
|
wczorajszy występ był niezwykły begynn å lære
|
|
yesterday's performance was unusual
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
bilety zostały wyprzedane w ciagu tygodnia begynn å lære
|
|
the tickets were sold out within a week
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jestem pewna, że pokochasz te atmosfere begynn å lære
|
|
I'm sure you'll love this atmosphere
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
he is going to shoot an advert
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I can not find a remote control
|
|
|
nie jestem w stanie zminic programu begynn å lære
|
|
I am not able to change the channel
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
czasami ludziom sie coś podoba a czasem nie begynn å lære
|
|
Sometimes people love it and sometimes not
|
|
|
to bylo szczególnie imponujące begynn å lære
|
|
it was particularly impressive
|
|
|
piesze wycieczki oni organizuja każdego dnia begynn å lære
|
|
They organize trips every day
|
|
|
czy musze dokonac rezerwacji? begynn å lære
|
|
Do I have to make a reservation?
|
|
|
nie musisz rezerwowac hotelu begynn å lære
|
|
you do not have to book a hotel
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
czy jest otwarte w niedziele? begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
czy moge sie tylko rozejrzec? begynn å lære
|
|
|
|
|
czy moge ci zrobic zdjecie? begynn å lære
|
|
Can I take a picture of you?
|
|
|
czy moge zrobic wam zdjecie? begynn å lære
|
|
Can I take a picture of you?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
czy możesz zapisać swoje imię? begynn å lære
|
|
Can you write your name down?
|
|
|
chcemy pojsc gdzies gdzie jest romantycznie begynn å lære
|
|
we want to go somewhere where it is romantic
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
ktorego dnia chcialby sie pan udac na wycieczke begynn å lære
|
|
which day you would like to go on a trip
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
sa jeszcze 4 miejsca wolne begynn å lære
|
|
there are still 4 places free
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
How long have you worked here?
|
|
|
wlasnie skonczylam studia begynn å lære
|
|
|
|
|
czy to jest wliczone w cenę? begynn å lære
|
|
is it included in the price
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
what do I have to take with me?
|
|
|
jak długo potrwa wycieczka? begynn å lære
|
|
How long will the trip take?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
bycie nurkiem technicznym polega na podejmowaniuvryzyka begynn å lære
|
|
being a technical diver is about taking a risk
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
This is a very sharp criticism
|
|
|
o ktorych czesciach mowisz? begynn å lære
|
|
what parts are you talking about?
|
|
|
fantastycznie, bardzo sie ciesze begynn å lære
|
|
fantastic, I'm so pleased
|
|
|
naprawde? opowiedz mi o wszystkim begynn å lære
|
|
really? tell me all about it
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dla mnie to bez znaczenia begynn å lære
|
|
i really couldn’t care less
|
|
|
to nie moze byc, to niemozliwe begynn å lære
|
|
it can not be, it's impossible
|
|
|
pozostawia wiele do zyczenia begynn å lære
|
|
leaves much to be desired
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
musisz skorzystac z autobusu begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Will I get there on foot?
|
|
|
o ktorej odjezdza autobus? begynn å lære
|
|
what time does the bus leave?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jak ja sie dostane na lotnisko? begynn å lære
|
|
How do I get to the airport?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
na jak dlugo sie tu zatrzymalas? begynn å lære
|
|
how long are you staying here?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Are you enjoying your time? are you having a good time?
|
|
|
przyjechalam na kilka dni begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
we have a great time (are having)
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
we have guests for dinner
|
|
|
jakie sa dobre strony odbywania stazu za granica begynn å lære
|
|
what are the good sides of internships abroad?
|
|
|
gdzie moge uzyskac informacje? begynn å lære
|
|
where can I get information?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
We are also struggling with this
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
the amount of work doubled
|
|
|
spowolnienie ekonomiczne ma ogromny wplyw na ceny mieszkan begynn å lære
|
|
economic slowdown has a huge impact on housing prices
|
|
|
kryzys finansowy dotknął wiele europejskich panstw begynn å lære
|
|
the financial crisis has affected many European countries
|
|
|
o czym chcesz z nim porozmawiac? begynn å lære
|
|
what do you want to talk to him about?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
moj telefon mial niski poziom baterii begynn å lære
|
|
|
|
|
telefon rozlaczyl sie w srodku rozmowy begynn å lære
|
|
the phone got disconnected in the middle of the conversation
|
|
|
musze odlozyć telefon bo ktos puka do drzwi begynn å lære
|
|
sorry i have to hang up because there is someon at the door
|
|
|
kiedys bylam szczesliwsza begynn å lære
|
|
|
|
|
mial kryzys wieku sredniego begynn å lære
|
|
|
|
|
jestem przerazona perspektywą utraty go begynn å lære
|
|
I am been terrified of losing him
|
|
|
czy mozesz wyciagnac talerze? begynn å lære
|
|
Can you get out the plates?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wlasnie przejezdzam pod mostem begynn å lære
|
|
I'm just passing under the bridge
|
|
|
ubieram sie zanim zjem sniadanie begynn å lære
|
|
I get dressed before I have breakfast
|
|
|
w weekendy ja wstaje pozniej begynn å lære
|
|
at weekends I get up later
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dlaczego on nie przychodzi? begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wynioslam smieci w czwartek begynn å lære
|
|
I took out the rubbish on Thursday
|
|
|
jakie masz plany na weekend? begynn å lære
|
|
what are your plans for the weekend?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wyjdź z budynku i skrec w lewo begynn å lære
|
|
go out of the building and turn left
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
ty umyłeś naczynia wczoraj, teraz moja kolej begynn å lære
|
|
you did the dishes yesterday, now it's my turn
|
|
|
nie mozesz sluchac tak głośno muzyki begynn å lære
|
|
you can not listen to music so loud
|
|
|
w zeszlym tygodniu byłam na zwolnieniu lekarskim begynn å lære
|
|
|
|
|
ona woli nie jezdzic do pracy samochodem begynn å lære
|
|
she prefers not to go to work by car
|
|
|
wole nie zaczynac w piatek begynn å lære
|
|
I prefer not to start on Friday
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Did you hoover the living room?
|
|
|
nie zamierzam jechac na wakacje w tym roku begynn å lære
|
|
I'm not going to have holiday this year
|
|
|
co zamierzasz robic w wakacje? begynn å lære
|
|
What are you going to do in the summer?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
they asked a lot of questions
|
|
|
pracowales ostatniej soboty begynn å lære
|
|
you were working last Saturday
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
to pomoze ci uzyskac lepsze wyniki i zmniejszy ryzyko dzialan nieporzadanych begynn å lære
|
|
this will help you get better results and lower the risk of side effects
|
|
|
nie odchodz kiedy do ciebie mowie begynn å lære
|
|
I do not walk away when I’m talking to you
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
nie mysl o tym, ja stawiam begynn å lære
|
|
don’t worry about it, It’s on me
|
|
|
czy ty dzwoniles do mnie? begynn å lære
|
|
|
|
|
czy miglbys przyjsc jutro na w pół do dziewiatej begynn å lære
|
|
would you come tomorrow at half past nine?
|
|
|
ona wydaje sie niesmiala na pierwszy rzut oka begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
on spotyka sie ze swoja dziewczyna po pracy begynn å lære
|
|
he meets his girlfriend after work
|
|
|
co zamierzasz dzisiaj robic? begynn å lære
|
|
what are you going to do today?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jest tak mgliście ze nic nie widze begynn å lære
|
|
it is so foggy that I can not see anything
|
|
|
dzis w n nocy bedzie gwaltowna burza begynn å lære
|
|
there’s going to be a violent storm tonight
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
it’s going to be sunny Tomorrow
|
|
|
musze byc na lotnisku dwie godzniny prEd odlotem begynn å lære
|
|
I have to be at the airport two hours before departure time
|
|
|
moj lot odlatuje z hali drugiej begynn å lære
|
|
my flight leaves from terminal two
|
|
|
samolot wyladlowal z opoznieniem begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
they searched my bag at security
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dlaczego nie pojdziemy na plaze? begynn å lære
|
|
Why do not we go to the beach?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
korzystanie z komunikacji miejskiej moze zredukowac zanieczyszczeni begynn å lære
|
|
using public transport can reduce pollution
|
|
|
bank pobral ode mnie oplate za wzięcie pieniedzy z bankomatu begynn å lære
|
|
the bank charged me for taking money from this cash maschine
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
let’s check in the tv guide
|
|
|
oczekuje na polaczenie juz 20 min begynn å lære
|
|
i have been on hold for 20 minutes
|
|
|
czy wolisz zostac w domu? begynn å lære
|
|
Do you prefer to stay in?
|
|
|
rzeczy, których uczyliscie sie przy uzyciu wielu powtorzen do momentu kiedy poczujecie sie pewni w zapamietywaniu i uzyciu begynn å lære
|
|
things you have learned by using lots of repetitions until you feel confident in remembering and using it
|
|
|
moje urodziny sa dwudziestego ósmego pazdziernika begynn å lære
|
|
my birthday is the twenty-eighth of October
|
|
|
on urodzil sie dwudziestego pierwszego pazdziernika begynn å lære
|
|
he was born on the twenty-first of October
|
|
|
co robilismy w zeszla srode? begynn å lære
|
|
what were we doing last Wednesday?
|
|
|
powiedzial, ze wysle mi maila przed srodą begynn å lære
|
|
he said he would send me an email before Wednesday
|
|
|
wszyscy jestesmy pewni, ze on jest winny begynn å lære
|
|
we're all certain he's guilty
|
|
|
on nie odpowiedzial jeszcze na e mail begynn å lære
|
|
he hasn’t answered yet on e mail
|
|
|
chcę zapisać się na siłownię begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
he takes good care of himself
|
|
|
wyznawcy różnych religii oddaja cześć roznym bogom begynn å lære
|
|
followers of different religions worship different gods
|
|
|
kazdy powinien szanowac wierzenia innych begynn å lære
|
|
everyone should respect eachothers beliefs
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
powiedzialam jej, ze z pewnoscia dostanie te prace begynn å lære
|
|
I told her that she would definitely get the job
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
they canceled their flight
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
we have a full schedule today
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
we're practicing a lot / we do plenty exercise
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jesli bedziecie czegos potrzebowac, poprostu zapytajcie begynn å lære
|
|
if you need something, just ask
|
|
|
zostaw wiadomosc, oddzwonimy begynn å lære
|
|
leave a message, we will call you back
|
|
|
moze musisz zrestartowac komputer begynn å lære
|
|
maybe you have to restart the computer
|
|
|
kocham go ale on przysparza mi mnistwo klopotów begynn å lære
|
|
I love him but he causes me lots of problems
|
|
|
nie powinnismy jedynie prawic kazań, co wolno robic a czego nie ale przede wszystkim byc przykladem do nasladowania begynn å lære
|
|
we should not just preach, what to do and what not to do, but above all to be an example to follow
|
|
|
mysle, ze klawiatura jest uszkodzona begynn å lære
|
|
I think the keyboard is broken
|
|
|
musze dzis zrobic zakupy spozywcze begynn å lære
|
|
I have to do grocery shopping today
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
he is heating up the soup
|
|
|
artykul wyjasnil, ze witamine b12 mozesz uzyskac z produktów mlecznych begynn å lære
|
|
article explained that you can get the vitamin b12 from dairy products
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
nie poznalismy sie jeszcze begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
do you have time tomorrow? are you free tomorrow
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
what is going on? what’s up?
|
|
|
wezmy kawe i porozmawiajmy begynn å lære
|
|
Let's grab a coffee and catch up
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
the toilets are over there
|
|
|
ateizm to brak wiary w boga begynn å lære
|
|
atheism is the belief that there us no god
|
|
|
często rozmawiam ze znajomymi na portalach spolecznosciowych begynn å lære
|
|
I often talk with friends on social media
|
|
|
musimy przedyskutowac najnowsze niusy begynn å lære
|
|
we have to discuss the latest news
|
|
|
czasami mam ochotę obejrzec dobry dramat begynn å lære
|
|
sometimes I fancy watching a good drama
|
|
|
mam krotkie spotkanie o 12 begynn å lære
|
|
I have a short meeting at 12
|
|
|
lubie muzyke klasyczna, jest relaksująca begynn å lære
|
|
I like classical music, it's relaxing
|
|
|
nie uprawiam wspinaczki, mam lęk wysokosci begynn å lære
|
|
I do not practice climbing, I have fear of heights
|
|
|
przykro mi, on nie jest w tej chwili dostępny begynn å lære
|
|
I'm sorry, he is not available at the moment
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
usiadz przy stole, sniadanie jest gotowe begynn å lære
|
|
sit down at the table, breakfast is ready
|
|
|
czy moglbys pokroic warzywa? begynn å lære
|
|
could you cut up the vegetables?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I prefer to go to the mountains
|
|
|
zarezerwuj stolik dla 4 osob begynn å lære
|
|
book a table for 4 people
|
|
|
przejedz przez ulice na nastepnych swiatlach begynn å lære
|
|
cross the street at the next traffic lights
|
|
|
na wakacje jedziemy od 16 do 20 lipca begynn å lære
|
|
we are going on holiday from 16 until 20 July
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
do you sweeten your tea? do you take sugar in your tea?
|
|
|
siedzialam w wannie kiedy telefon zadzwonil begynn å lære
|
|
I was sitting in the bathtub when the phone rang
|
|
|
zwiedzilam monachium kiedy mieszkalam w niemczech begynn å lære
|
|
I visited Munich when I was living in Germany
|
|
|
szafa znajduje sie na przeciwko łózka begynn å lære
|
|
the wardrobe is opposite the bed
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
kurs zaczyna się dwudziestego piątego września begynn å lære
|
|
the course begins on the twenty-fifth of September
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
przechodzę wlasnie przez ulice begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
what's your neighborhood like?
|
|
|
to miejsce jest bardzo spokojne begynn å lære
|
|
this place is very peaceful
|
|
|
okolica w ktorej mieszkam tetni zyciem begynn å lære
|
|
the area which I live on is very busy
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
droga przechodzi przez rzeke begynn å lære
|
|
the road passes through the river
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I failed it for the third time
|
|
|
dołącz do nas jesli jestes średniozaawansowanym nurkiem begynn å lære
|
|
join us if you are an intermediate diver
|
|
|
jesli nie masz wlasnego sprzętu mozesz skorzystac z wypozyczalni begynn å lære
|
|
if you do not have your own equipment, you can use the rental service
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
o ktorej odjezdza autobus? begynn å lære
|
|
what time does the bus leave?
|
|
|
jest limit bagażu podręcznego begynn å lære
|
|
there is a size limit for hand luggage
|
|
|
uwazaj na wietrzna pogode begynn å lære
|
|
Watch out for windy weather / be careful of the windy weather
|
|
|
te kwiaty przepieknie kwitna begynn å lære
|
|
these flowers are beautifully blooming
|
|
|
ludzie najczesciej jezdza ba wakacje latem begynn å lære
|
|
people often go on holiday in summer
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
leaves are falling from trees
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Winter weather is sometimes bad
|
|
|
przyjdz kiedy bedziesz gotowy begynn å lære
|
|
come over when you're ready
|
|
|
no dalej, mozesz jesc tyle ile chcesz begynn å lære
|
|
go ahead, you can eat as much as you want
|
|
|
ta wyspa jest niezmiernie urocza begynn å lære
|
|
this island is extremely charming
|
|
|
to biuro polozone jest w scislym centrum, zaraz przy plazy i promenadzie begynn å lære
|
|
this office is located very central, right by the beach and promenade
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
chcialabym byc biologiem morskim begynn å lære
|
|
I would like to be a marine biologist
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mieszkamy obok starszej pani begynn å lære
|
|
we live next door to an elderly lady
|
|
|
wyprowadzamy sie z tego mieszkania we wrzesniu begynn å lære
|
|
we are moving out of this apartment in September
|
|
|
gdybys mogl mieszkac gdziekolwiek ba swiecie gdzie bys zamieszkal begynn å lære
|
|
if you could live anywhere in the world where would you live
|
|
|
jesli masz kaszel nie powinienes nurkowac begynn å lære
|
|
if you have a cough, you should not dive
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I have cleaned the kitchen
|
|
|
on prawdopodobnie nie spi wystarczajaco dlugo begynn å lære
|
|
he probably doesn’t get enough sleep
|
|
|
czy macie w karcie jakies smaczne wegetariańskie danie? begynn å lære
|
|
do you have any tasty vegetarian dish?
|
|
|
przyjedziemy po ciebie za pol godziny begynn å lære
|
|
We will pick you up in half an hour
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
chcialibysmy zamowic kilka napojow begynn å lære
|
|
we would like to order some drinks
|
|
|
gdzie jest najblizszy supermarket? begynn å lære
|
|
Where is the nearest supermarket?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
nie zdalam egzamin poniewaz bylam leniwa i sie nie uczylam begynn å lære
|
|
I failed the exam because I was lazy and I didn’t revise
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
spotykam sie ze znajomymi za godzine w centrum handlowym begynn å lære
|
|
I’m meeting my friends in an hour in the shopping center
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I'm dressing up / i’m getting dressed
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
moj mąż i ja znalismy sie begynn å lære
|
|
my husband and I knew each other
|
|
|
on prasowal dzisiaj popoludniu begynn å lære
|
|
he was ironing this afternoon
|
|
|
on zawsze doprowadza mnie do śmiechu begynn å lære
|
|
|
|
|
czy kupiłeś warzywa na kolacje? begynn å lære
|
|
Have you bought vegetables for dinner?
|
|
|
nie kupiłeś warzyw na kolację begynn å lære
|
|
you haven’t bought vegetables for dinner
|
|
|
powtorzyłam wszystko przed egzaminem begynn å lære
|
|
I revised everything before the exam
|
|
|
nie staraj sie skorygować historii begynn å lære
|
|
do not try to revise history
|
|
|
zazwyczaj chodze na silownie rano begynn å lære
|
|
I usually go to the gym in the morning
|
|
|
czy nakryłeś juz do stołu? begynn å lære
|
|
Have you laid (lay) the table?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
idziemy na piesza wycieczke jutro begynn å lære
|
|
We are going on a hiking trip tomorrow
|
|
|
czy bedzie w porządku jeśli wyjde dzisiaj o 3 begynn å lære
|
|
is it ok if I leave today at 3
|
|
|
musimy słuchac naszych klientow, ich opinia jest dla nas ważna begynn å lære
|
|
we must listen to our clients, their opinion is important to us
|
|
|
są fundamentem przyszlego dpoleczenstwa begynn å lære
|
|
they are the foundation of a tomorrows society
|
|
|
rano posprzątalam łazienkę begynn å lære
|
|
I tidied the bathroom in the morning
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
niedawno przenieśliśmy sie do nowego biura begynn å lære
|
|
We have recently moved to a new office
|
|
|
zawsze spiewam pod prysznicem begynn å lære
|
|
I always sing in the shower
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
moglibysmy isc gdzies na obiad begynn å lære
|
|
We could go somewhere for dinner
|
|
|
czy moglbys załadowac auto? begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I 'm not going to work today
|
|
|
mozemy zamowic przy barze begynn å lære
|
|
|
|
|
w miescie jest duzo dobrych restauracji begynn å lære
|
|
there are a lot of good restaurants in the city
|
|
|
czasami jemy makaron na obiad begynn å lære
|
|
sometimes we eat pasta for dinner
|
|
|
skrec w nastepna ulice w prawi begynn å lære
|
|
take the next street on the right
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I still have to wash my teeth
|
|
|
jako danie głowne ja wezme filet z kurczaka begynn å lære
|
|
as a main dish, I will take a chicken fillet
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
uwielbiam jeść w tej restauracji begynn å lære
|
|
I love to eat at this restaurant
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I'm moving out of the country
|
|
|
dzisiaj jest bardzo gorąco begynn å lære
|
|
|
|
|
nie jestem zla kiedy jest zimno i pada deszcz begynn å lære
|
|
I'm not mad when it's cold and rainy
|
|
|
uwielbiam słoneczne letnie wieczory begynn å lære
|
|
I love sunny summer evenings
|
|
|
w deszczowe dni lubie zostac w domu i czytac książkę begynn å lære
|
|
On rainy days, I like to stay at home and read a book
|
|
|
mam poprawkę ponieważ oblałam egzamin begynn å lære
|
|
I resat because I failed the exam
|
|
|
czy masz ochotę spotkac sie w przyszlym tygodniu? begynn å lære
|
|
Do you fancy meeting up next week?
|
|
|
on zadzwonil kiedy jechałam do pracy begynn å lære
|
|
he called when I was going to work
|
|
|
dzwonilam do ciebie caly ranek begynn å lære
|
|
I was calling you all morning
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I was working in the office today
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
nie wypiłam dzis wystarczajaco dużo wody begynn å lære
|
|
I haven’t drunk enough water today
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wydalam wczoraj za duzo pieniędzy begynn å lære
|
|
I spent a lot of money yesterday
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
chcesz isc z nami na zakupy? begynn å lære
|
|
Do you want to go shopping with us?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
how much money did you spend?
|
|
|
jeszcze nie brałam moich lekarstw begynn å lære
|
|
I haven’t taken my medicine yet
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
z ktorego peronu odjezdza ten pociąg? begynn å lære
|
|
from which platform does this train leave?
|
|
|
wieczorami ogladam seriale begynn å lære
|
|
I watch TV shows in the evenings
|
|
|
ona mieszka pod numerem drugim begynn å lære
|
|
|
|
|
czy możesz mnie tam zawieźć? begynn å lære
|
|
Can you take/drive me there?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
czy masz moze suszarkę do włosów? begynn å lære
|
|
|
|
|
potrzebuje znalezc dobrego fryzjera ktory ufarbuje mi włosy begynn å lære
|
|
I need to find a good hairdresser who will dye my hair
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I have to dye the regrowth / roots
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jaki jest limit na twojej karcie jredytowej? begynn å lære
|
|
What is the limit on your credit card?
|
|
|
musze otworzyc konto bankowe begynn å lære
|
|
I need to open a bank account
|
|
|
wczoraj uczyliśmy się o podstawowych funkcjach begynn å lære
|
|
yesterday we learned about basic functions
|
|
|
wcisnij prawy przycisk myszki begynn å lære
|
|
click the right button on the mouse
|
|
|
jaka jest twoja nazwa uzytkownika? begynn å lære
|
|
|
|
|
jak mam zapamietac to haslo? begynn å lære
|
|
How should I remember this password?
|
|
|
aby wypromowac nowy produkt potrzebna jest dobra reklama begynn å lære
|
|
good advertising is needed to promote a new product
|
|
|
każda wymówka jest dobra zeby pojsc na piwo begynn å lære
|
|
any excuse to go up for a beer
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
szczerze mowiac nie zgadzam sie z toba begynn å lære
|
|
honestly I don, t agree with you
|
|
|
trzymają zwierzeta w malych zagrodach, klatkach begynn å lære
|
|
they keep animals in small pens, cages
|
|
|
mozesz obserwowac dzikie zwierzeta w ich naturalnym srodowisku begynn å lære
|
|
You can observe wild animals in their natural habitat
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
ponad 20 metrow głębokosci begynn å lære
|
|
|
|
|
po pracy pojde prosto do łóżka begynn å lære
|
|
after work, I go straight to bed
|
|
|
nie moge uwierzyc ze nadal ogladam ten serial begynn å lære
|
|
I can not believe I'm still watching this series
|
|
|
to kosztuje więcej niż się spodziewałam begynn å lære
|
|
it costs more than I expected
|
|
|
zrobilam prawo jazdy w lutym ale dostalam je dopiero w maju begynn å lære
|
|
I made my driving license in February but I got it only in May
|
|
|
z roku na rok jest gorzej begynn å lære
|
|
|
|
|
on ma bardzo unikatowy styl begynn å lære
|
|
he has a very unique style
|
|
|
lubie wycieczki z przewodnikiem begynn å lære
|
|
|
|
|
szukam miejsca z lokalnym jedzeniem begynn å lære
|
|
I am looking for a place with local food
|
|
|
czy możesz mówić troszkę wolniej? begynn å lære
|
|
can you talk a bit slower?
|
|
|
potrzebny jest wyciąg bankowy begynn å lære
|
|
you need a bank statement
|
|
|
oprocentowanie kredytu jest bardzo wysokie begynn å lære
|
|
the interest rate on the loan is very high
|
|
|
on chce znalezc zwiazek ktory go uszczesliwi begynn å lære
|
|
he wants to find a relationship that will make him happy
|
|
|
wpisz nazwę uzytkownika i hasło, ktore dalan ci wczoraj, zeby uzyskac dostęp do tej strony begynn å lære
|
|
type the username and password i gave you yesterday to get access to this page
|
|
|
nie mogę rozczesać moich wlosow bez odżywki begynn å lære
|
|
I can not comb my hair without conditioner
|
|
|
czy to jest autobus bezposredni? begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
prognoza pogody mowi ze jutro bedzie padac begynn å lære
|
|
Weather forecast says that tomorrow it’s going to rain
|
|
|
czy sprawdziłes prognoze pogody? begynn å lære
|
|
did you check the weather forecast?
|
|
|
nie uzywalam dzisiaj laptopa begynn å lære
|
|
I did not use my laptop today
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I have not seen you forever!
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I have not slept yet? i was still awake
|
|
|
przepraszam ze dzwonię o tej godzinie begynn å lære
|
|
I am sorry for. calling you at this time
|
|
|
mam nadzieje ze nie spałaś begynn å lære
|
|
I hope you weren’t asleep
|
|
|
chcialabym wspomniec ze nie mamy wystarczajaco duzo klientow begynn å lære
|
|
I would like to mention that we do not have enough customers
|
|
|
okazało się ze byl bardzo milym chlopakiem begynn å lære
|
|
it turned out that he was a very nice boy
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
he pointed out my mistakes
|
|
|
widzialam, ze zagadales do niego begynn å lære
|
|
I saw you chatting up that guy
|
|
|
dobrze byloby to skonczyc w przyszlym tygodniu begynn å lære
|
|
It would be good to finish that next week
|
|
|
nada moim wlosom objętosci begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
chcialabym zapytac o twoja opinie begynn å lære
|
|
I would like to ask about your opinions
|
|
|
jestem umowiona jutro do fryzjera begynn å lære
|
|
i have got an appointment at a hairdresser tomorrow
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
dokad bys poszedl gdybys mial tydzien wolnego begynn å lære
|
|
Where would you go if you had a week off?
|
|
|
gdybym miala wiecej pieniedzy pojechalabym na wakcje begynn å lære
|
|
if I had more money, I would go on holiday
|
|
|
za chwile wyjde, jestem pod prysznicem begynn å lære
|
|
I will be out in a moment, I'm in the shower
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jakie są dzisiaj warunki? begynn å lære
|
|
What are the conditions today?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zacznijcie sie przygotowywac begynn å lære
|
|
|
|
|
pamietajcie, jestescie nowicjuszami, musicie sluchac co mowi instruktor begynn å lære
|
|
Remember, you are novice, you have to listen to what the instructor says
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
what weather is going to be tomorrow / what will the weather be like tomorrow?
|
|
|
jutro bedzie piękna pogoda begynn å lære
|
|
It will be beautiful tomorrow
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I have enough work for today
|
|
|
ja baprawde chce jechac na jakas wycieczke begynn å lære
|
|
I really want to go on a trip
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
there will be a small delay
|
|
|
Chciałbym siedzieć w przejściu begynn å lære
|
|
i would like an aisle sit
|
|
|
czuje sie spokojna i zrelaksowana begynn å lære
|
|
|
|
|
nie musisz kupowac mi obiadu begynn å lære
|
|
you do not have to buy me dinner
|
|
|
wszyscy przez to przechodzilismy begynn å lære
|
|
we've all been through it
|
|
|
lubie filmy i ksiazki, ktore daja mi poczucie przygody begynn å lære
|
|
I like movies and books that give me a sense of adventure
|
|
|
moze byc trudno zdobyc miejsce parkinkowe begynn å lære
|
|
It can be difficult to get a parking spot / space
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I will write it down to myself
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
pomimo malej kuchni placimy duzo za to mieszkanie begynn å lære
|
|
despite the small kitchen, we pay a lot for this flat
|
|
|
w pzeciwieństwie do szkód wywolanych nadmiernym rybołustwen i zanieczyszczeniem begynn å lære
|
|
unlike the massive harm caused by overfishing and pollution
|
|
|
on zostal wybrany przez większosc begynn å lære
|
|
he was chosen by the majority
|
|
|
rafy koralowe wymagaja ochrony przed czlowiekiem begynn å lære
|
|
coral reefs needs protecting from humans
|
|
|
co oni robia by zapobiec temu w przyszlosci begynn å lære
|
|
What are they doing to prevent this in the future
|
|
|
nalezy robic wiecej aby zapobiegac smierci zwierzat morskich jak delfiny czy wieloryby begynn å lære
|
|
more should be done to stop marine animals like dolphins or whales from dying
|
|
|
siedliska oceaniczne sa bardzo roznorodne begynn å lære
|
|
Oceanic habitats are very diverse / varied
|
|
|
demokracja broni idei ze wladza nalezy do ludzi begynn å lære
|
|
democracy defends the idea that gpower belongs to people
|
|
|
są tu jakies pola namiotowe? begynn å lære
|
|
Are there any campsites here?
|
|
|
tu jest wiele obiektow dla dzieci begynn å lære
|
|
there are many facilities for children
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
w nocy będziesz potrzebował latarki begynn å lære
|
|
at night you will need a flashlight / you might need a torch at night
|
|
|
moje rzeczy nie mieszcza sie w plecaku begynn å lære
|
|
my things do not fit in my backpack
|
|
|
jest zimno, wejdzmy do srodka begynn å lære
|
|
it's cold, let's go inside
|
|
|
nie mozemy sobie na to pozwolic begynn å lære
|
|
|
|
|
piekarnik był zepsuty z powodu poprzednich lokatorów begynn å lære
|
|
the oven was broken because of previous tenants
|
|
|
powiedział, ze mozemy sie spotkac wieczorem begynn å lære
|
|
he said that we can meet in the evening
|
|
|
jestem późno sie poniewaz moj lot był opóźniony begynn å lære
|
|
I am late because my flight was delayed
|
|
|
godzinami próbowałam to skończyć begynn å lære
|
|
i have been trying to finnish this for hours
|
|
|
czy mozesz dostarczyc jakies referencje? begynn å lære
|
|
can you provide any references?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Mogę ci pomóc / moze jestem w stanie ci pomoc begynn å lære
|
|
i may be able to help uou
|
|
|
hotel zapewnia niepelne wyzywienie begynn å lære
|
|
|
|
|
ten samochod miesci 8 pasażerow i kierowce begynn å lære
|
|
this car can hold 8 passengers and a driver
|
|
|
czy idziesz na grilla dzis wieczorem? begynn å lære
|
|
are you going to a barbecue tonight?
|
|
|
ich samolot juz wystartował begynn å lære
|
|
their plane has already started
|
|
|
gdzieś na obrzezach miasta begynn å lære
|
|
somewhere on the outskirts of the city
|
|
|
co robiles dzisiaj o 9 rano? begynn å lære
|
|
what were you doing today at 9 am?
|
|
|
jest świetne miejsce do jedzenia za rogiem od centrum nurkowania begynn å lære
|
|
there is a great place to eat around the corner from the dive center
|
|
|
wezmę napój bezalkoholowy begynn å lære
|
|
I’m just having a soft drink
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
gdzie bedziesz kiedy ja skoncze prace? begynn å lære
|
|
where will you be when I finish work?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
to stoi gdzies po prawej stronie begynn å lære
|
|
it is somewhere on the right side
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
przecież tu nie ma miejsca begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
you can wash it in the sink
|
|
|
uważaj, woda w kranie jest bardzo gorąca begynn å lære
|
|
Watch out, the water in the tap is very hot
|
|
|
jedź w górę drogi / w dół drogi begynn å lære
|
|
drive up the road / down the road
|
|
|
tuz za rogiem jest fajna kawiarnia begynn å lære
|
|
There is a nice cafe just around the corner
|
|
|
prosze odbierz telefon jesli zadzwoni begynn å lære
|
|
please answer the phone if it rings
|
|
|
lubisz owoce, które sa dojrzale begynn å lære
|
|
you like fruit to be ripe
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mówisz, że będę musiał to zrobić na własną rękę begynn å lære
|
|
are you saying that i will have to do it on my own
|
|
|
Nie jestem pewien, czy rozumien begynn å lære
|
|
i’m not sure that i follow
|
|
|
czy możesz to wytłumaczyc jeszcze raz? begynn å lære
|
|
Can you explain it again?
|
|
|
to ryzyko jakie podejmujesz uprawiajac sporty ekstremalne begynn å lære
|
|
it's the risk you're taking with adventure sports
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
co mu sie wlasciwie stało? begynn å lære
|
|
What exactly happened to him?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I do not know the whole story
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
a week was not long enough
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Did you have fun? did you have a good time?
|
|
|
to było ekscytujace przezycie begynn å lære
|
|
it was an exciting experience
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
najświeższe wiadomości znajduje w necie begynn å lære
|
|
i always get the most up to date news on the internet
|
|
|
Bardzo mi przykro / miło mi to słyszeć begynn å lære
|
|
i’m really sorry / pleased to hear that
|
|
|
kupilam jedzenie w supermarkecie wiec moge cos dla nas ugotowac begynn å lære
|
|
I picked up some food from a supermarket so I can cook something for us
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jedzenie jest bardzo gorące, zaczekaj az ostygnie begynn å lære
|
|
the food is very hot, wait for it to cool down
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
nie dotykaj kaktusa bo sie pokłujesz begynn å lære
|
|
do not touch the cactus because you will prick yourself
|
|
|
oni jada na wczasy z nurkowaniem begynn å lære
|
|
they are going on a diving holiday
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zaoszczędzi nam to wiele klopotow begynn å lære
|
|
this will save us a lot of trouble
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
spojrz na te kolorowe płatki begynn å lære
|
|
Look at these colorful petals
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
take care of him / look after him
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jego gust muzyczny jest inny niz mój begynn å lære
|
|
his taste of music is different than mine
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
miała bogate życie towarzyskie begynn å lære
|
|
she used to have a pretty social life style
|
|
|
lubila wychodzic z przyjaciolmi begynn å lære
|
|
she enjoyed going out with her friends
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mialam wyrzuty sumienia ze bylam o nia zazdrosna begynn å lære
|
|
I felt guilty for being jealous of her
|
|
|
za dwa miesiace o tej porze będę siedziala na plaży begynn å lære
|
|
in two months at this time I will be sitting on the beach
|
|
|
widzialas wczorajszy wywiad z premierem? begynn å lære
|
|
did you see the prime minister being interviewed yesterday?
|
|
|
nalegam, zbilansowana dieta jest bardzo wazna begynn å lære
|
|
I insist, a balanced diet is very important
|
|
|
rząd musi jednak robic cos wiecej begynn å lære
|
|
the government must, however, do something more
|
|
|
ona powiedziala, ze bycie wegetarianka pasuje do jej stylu zycia begynn å lære
|
|
she said that being vegetarian suited her lifestyle
|
|
|
mam silną pasję i dążę do tego, co robię begynn å lære
|
|
i have a strong passion and drive for what i do
|
|
|
zawsze slizgam sie ma tych kamieniach begynn å lære
|
|
I always slip on these stones
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
it was been on tv yesterday
|
|
|
on nie bedzie sie mogl z toba zobaczyc dzisiaj begynn å lære
|
|
he will not be able to see you today
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jesli nie lubisz malin nie polubisz też tego deseru begynn å lære
|
|
If you do not like raspberries, you will not like this dessert
|
|
|
paproc to bardzo powszechna roslina begynn å lære
|
|
paproc is a very common plant
|
|
|
to drzewo ma piekne listowie begynn å lære
|
|
this tree has beautiful foliage
|
|
|
mech rośnie w wilgotnych zacienionych miejscach begynn å lære
|
|
the moss grows in damp shady places
|
|
|
nie ma tu wielu obszarow leśnych begynn å lære
|
|
there are not many forest areas here
|
|
|
kogo powinnam jeszcze zaprosic? begynn å lære
|
|
who else should I invite?
|
|
|
kiedys bylismy przyjaciolmi ale juz ze soba nie rozmawiamy begynn å lære
|
|
we used to be friends but we do not talk to each other anymore
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
How long are you with her?
|
|
|
jesli lubicie dużo wrażeń proponuje wycieczke ekstremalna begynn å lære
|
|
If you like a lot of excitement, i sugesst an adventure trip
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
they are bottom of the league
|
|
|
hiszpania jest pelna zabytkowych miejsc begynn å lære
|
|
Spain is full of historic places.
|
|
|
to idealne miejsce do zwiedzania begynn å lære
|
|
it's the perfect place to visit
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wystawił swoj sprzet na sprzedaz begynn å lære
|
|
he has put his equipment up for sale
|
|
|
wlasnie probuje uruchomu samochod ale nie chc zapalic begynn å lære
|
|
I just try to start the car but I’s not starting
|
|
|
nie mam zastrzeżeń, że idziesz na piwo begynn å lære
|
|
i have no objection you going for a beer
|
|
|
hotel był przepełniony, wiele osób tam przebywało begynn å lære
|
|
the hotel was overcrowded, they were to many people staying there
|
|
|
akceptuje twoja decyzje o przeprowadzce begynn å lære
|
|
i approve your decision to move out
|
|
|
mieszka tu wielu ludzi z roznych kultur begynn å lære
|
|
Many people live here from different cultures
|
|
|
musimy byc na czas, nie pozwolmy mu czekac begynn å lære
|
|
we have to be on time, do not let him wait
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
nie sadze zeby ona tu pasowala begynn å lære
|
|
I do not think she'll fit in here
|
|
|
gdzie wczesniej pracowalas? begynn å lære
|
|
where did you work before?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
powinienem przestać kupować słodkie przekąski begynn å lære
|
|
i ought to stop buying sweet snacks
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
you ought to get more sleep
|
|
|
zdecydowanie sie z tym nie zgadzam begynn å lære
|
|
I definitely disagree with this
|
|
|
nie rozumiem co masz na mysli begynn å lære
|
|
I do not understand what you mean
|
|
|
czy mógłbyś powtórzyć to jeszcze raz? begynn å lære
|
|
could you go over it again?
|
|
|
niektorzy ludzie byli obrazeni zawartoscia tej ksiazki begynn å lære
|
|
some people were offended by the content of this book
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
co mu powiedziales? czy on ma powod by byc smutnym begynn å lære
|
|
What did you say him? does he have a reason to be upset?
|
|
|
boje sie ciemnosci odkad obejrzalam ten film begynn å lære
|
|
I'm afraid of darkness since I watched this movie
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
i could have been away from here
|
|
|
strzelil karnego i zdobyl gola begynn å lære
|
|
scored a penalty and scored a goal
|
|
|
koniecznym jest zdawanie sobie sprawy z rozborodnosci kulturowej kraju begynn å lære
|
|
it is necessary to be aware of the cultural diversity that exists in this country
|
|
|
kontynuacja bedzie wypuszczona w przyszlym tygodniu begynn å lære
|
|
the seaquel is being released next week
|
|
|
oni przekazali nam klucze w zeszlym tygodniu begynn å lære
|
|
they handed over the keys last week
|
|
|
na początku to bylo prawdziwe wyzwanie, ale teraz juz jestem przyzwyczajona begynn å lære
|
|
at the beginning it was a real challenge, but now I'm used to it
|
|
|
w mojej okolicy wlasnie otworzono nowa kawiarnie begynn å lære
|
|
in my neighbourhood new cafes have just been opened
|
|
|
uwazam ze bedzie dobrze na tobie wygladala begynn å lære
|
|
I think it would look good on you
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Would you like to try on?
|
|
|
caly dzien odbierali telefony begynn å lære
|
|
they were answering the phone all day
|
|
|
musisz odejść od centrum miasta begynn å lære
|
|
you need to be going away fron the city centre
|
|
|
skręć w następną ulice w lewo begynn å lære
|
|
take the next street on the left
|
|
|
znalam odpowiedz na to pytanie begynn å lære
|
|
I knew the answer to this question
|
|
|
dwa dni zajelo nam zorganizowanie tego begynn å lære
|
|
two days it took us to organize this
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zazwyczaj wracamy do domu o 17 begynn å lære
|
|
we usually get home at 17
|
|
|
pod koniec kursu przystąpicie do egzaminu begynn å lære
|
|
at the end of the course you will take the exam
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
the player has committed a foul
|
|
|
rzeka Nil przeplywa przez egipt begynn å lære
|
|
the river Nile passes through Egypt
|
|
|
nikt nie lubi pracowac w weekendy begynn å lære
|
|
no one likes to work on weekends
|
|
|
bedziesz tam punktualnie? begynn å lære
|
|
will you be there on time?
|
|
|
tsunami moze byc spowowodowane przez trzesienie ziemi begynn å lære
|
|
tsunamis can be caused by the earthquake
|
|
|
huragan zdewastowal południe stanów zjednoczonych begynn å lære
|
|
the hurricane has devastated south of the united states
|
|
|
powodzie spowodowaly smierć wielu osob begynn å lære
|
|
the floods caused the death of many people
|
|
|
susza jest duzym problemem na teneryfie begynn å lære
|
|
drought is a big problem in tenerife
|
|
|
zmiana klimatu moze prowadzić do ciężkich klęsk zywiolowych begynn å lære
|
|
climate change can lead to strong natural disasters
|
|
|
rekin anioł to zwierze zagrożone wyginięciem begynn å lære
|
|
angel shark is an animal in danger of extinction
|
|
|
włącz laptopa, otworz skrzynke pocztowa i kliknij w link, ktory ci wyslalam begynn å lære
|
|
turn on the laptop, open the mailbox and click on the link I sent you
|
|
|
emocje ktore moga byc pozytywne lub negatywne maja ogromny wplyw na motywacje begynn å lære
|
|
emotions that can be positive or negative have a huge impact on motivation
|
|
|
przechodzilam przez trudny czas begynn å lære
|
|
I went through a difficult time
|
|
|
kliknij a strona otworzy sie automatycznie begynn å lære
|
|
click and the page will open automatically
|
|
|
nie podobaja mi sie straszne filmy begynn å lære
|
|
I do not like scary movies
|
|
|
zespół obslugi klienta otrzymuje wiele skarg begynn å lære
|
|
the customer service team receives many complaints
|
|
|
nakazano mu zapłacić karę begynn å lære
|
|
he was ordered to pay the fine
|
|
|
sedzia poinformowal ze rozprawa moze potrwac nawet 4 tyg begynn å lære
|
|
judge advised that the trial may take 4 weeks to complete
|
|
|
ofiara byla zdenerwowana widzac napastnika begynn å lære
|
|
the victim was nervous about seeing the aggressor
|
|
|
o której zaczyna się mecz? begynn å lære
|
|
what time does the match kick off?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mimo ze wyglada okropnie jedzenie smakuje naprawde dobrze begynn å lære
|
|
even though it looks terrible the food tastes really good
|
|
|
robi sie zimno na zewnatrz begynn å lære
|
|
it's getting cold outside
|
|
|
nie mam dzis ochoty na jajecznice begynn å lære
|
|
I do not feel like scrambled eggs today
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
oni czy oni poszli na zakupy spozywcze dzis rano? begynn å lære
|
|
Did they go shopping food this morning?
|
|
|
my mieszkamy na przedmiesciach begynn å lære
|
|
|
|
|
ogladamy mieszkanie popoludniu begynn å lære
|
|
we have a viewing this afternoon
|
|
|
umieram z głodu. Nie mogę się doczekać lunchu begynn å lære
|
|
i’m starving. i cant wait to have a lunch
|
|
|
czy powinnam wlaczyc piekarnik? begynn å lære
|
|
should I switch on the oven?
|
|
|
sztućc trzymamy w szufladzie begynn å lære
|
|
We keep the cutlery in a drawer
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
put the fish in the freezer
|
|
|
wreszcie dostalismy klucze do naszego nowego mieszkania begynn å lære
|
|
We finally got the keys to our new apartment
|
|
|
Jestem za to odpowiedzialny begynn å lære
|
|
|
|
|
zrobilam zakupy spozywcze begynn å lære
|
|
I have done grocery shopping
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
there is something strange about him
|
|
|
potrzebna jest licencja zeby nurkowac begynn å lære
|
|
you need a license to dive
|
|
|
podejrzewam, ze on klamie begynn å lære
|
|
I suspect that he is lying
|
|
|
ale nie mogę być tego pewien begynn å lære
|
|
|
|
|
czy wplaciles juz depozyt? begynn å lære
|
|
Have you put down the deposit?
|
|
|
wyobraźcie sobie, gdybym zgubił moją walizkę begynn å lære
|
|
imagine if i lost my suitcase
|
|
|
ona musiala kupic ubrania poniewaz jej walizka zostala zgubiona begynn å lære
|
|
she had to buy clothes because her suitcase was lost
|
|
|
kiedy wprowadzasz sie do nowego miejsca? begynn å lære
|
|
when are you moving into a new place?
|
|
|
Jestem pewna moich mozliwosci begynn å lære
|
|
i’m confident about my ability
|
|
|
spędzili niespokojny weekend, czekając na wyniki testu begynn å lære
|
|
they spent an anxious weekend waiting for the test results
|
|
|
ta wyspa przyciaga tysiace turystow kazdego miesiaca begynn å lære
|
|
this island attracts thousands of tourists every month
|
|
|
ona przypomniala mi, ze okolo 10% ludzi jest uczulona na mrodulty mleczne begynn å lære
|
|
she reminded me that about 10% of people are allergic to dairy products
|
|
|
powinnam ograniczyc fast food begynn å lære
|
|
i schould cut down on fast food
|
|
|
o czym jest to spotkanie? begynn å lære
|
|
what is the meeting about?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
