|
spørsmålet |
svaret |
We are always surprised by his words begynn å lære
|
|
Noi rimanete sempre sorpresi dalle sue parole
|
|
|
Are you surprised when you receive a gift? begynn å lære
|
|
Rimani sorpreso quando ricevi un regalo?
|
|
|
There are many flowers in the living room begynn å lære
|
|
Nel salotto ci sono molti fiori
|
|
|
Many people are in the department stores downtown begynn å lære
|
|
Molte persone sono nei grandi magazzini del centro
|
|
|
There is a crowd of people on the bus begynn å lære
|
|
nell'autobus c'è una folla di gente
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
przeszkadzać begynn å lære
|
|
Questo rumore mi dà fastido
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Anna domani dà l'esame per le patente
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
dare un'occhiata a qualcosa Puoi dare un'occhiata alle mie frasi
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I don't know what to do. Can you give me some advice? begynn å lære
|
|
Non so che fare. Mi dai un consiglio?
|
|
|
You get used to changes easily. begynn å lære
|
|
Ti abitui facilmente ai cambiamenti facilmente- łatwo szybko bezproblemowo
|
|
|
What do you want to get used to next? begynn å lære
|
|
A cosa ti vuoi abituare prossimamente? prossimamente wkrótce w najbliższym czasie
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
do czego, o czym, nad czym
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I don't have time to finish this book begynn å lære
|
|
Mi manca il tempo per finire questo libro
|
|
|
Do you miss your friends when you are abroad? begynn å lære
|
|
Ti mancano i tuoi amici quando sei all'estero
|
|
|
Paulo only has two exams left to graduate begynn å lære
|
|
A Paulo mancano solo due esami per laurearsi
|
|
|
We are running out of patience with this project begynn å lære
|
|
A noi manca la pazienza con questo progetto
|
|
|
She shows the courage to tell the truth begynn å lære
|
|
Lei marca il corragio per dire la verità
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I can speak a little Italian. begynn å lære
|
|
riesco a parlare un po' in italiano.
|
|
|
my father can't stop smoking begynn å lære
|
|
mio padre non riesce a smettere di fumare
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Non riesco a concentrarsi
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
umieszczać coś gdzieś, nakładać coś na siebie, wyłączać coś, uruchamiać coś
|
|
|
I don't put money in the bank begynn å lære
|
|
io non metto i soldi in banca
|
|
|
I'm putting on my jacket because I'm cold begynn å lære
|
|
metto la giacca perchę ho freddo
|
|
|
If you can't see well, why don't you wear glasses? begynn å lære
|
|
Se non vedi bene perchè non metti gli occhiali?
|
|
|
Put Rai1 on. Sanremo begins! begynn å lære
|
|
Metti Rai1. Comincia Sanremo!
|
|
|
I'll put on some music, okay? begynn å lære
|
|
metto un po' di muscia, va bene?
|
|
|
If you want to listen to music, put on earphones begynn å lære
|
|
Se vuoi ascoltare la musica metti gli auricolari
|
|
|
Every evening Ania puts her cell phone on the nightstand next to her bed begynn å lære
|
|
Ania ogni sera mette il cellulare sul comodino vicino al letto
|
|
|
when I get into the car I immediately put on my seat belt begynn å lære
|
|
quando entro in macchina metto subito la cintura di sicurezza
|
|
|
I get on bus 15 and get off at the central square begynn å lære
|
|
Salgo sull'autobus 15 e scendo alla piazza centrale
|
|
|
In some situations it is better not to propose anything. begynn å lære
|
|
In alcune situazioni è meglio non proporre nulla.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Give me a hand I can't understand it begynn å lære
|
|
Mi dai una mano non riesco a capirlo
|
|
|
Let's say the weather is bad tomorrow. What do we look for? begynn å lære
|
|
Mettiamo che il tempo sarà brutto domani. Cosa quardiamo?
|
|
|
I don't know what you're saying. I can't hear you well. begynn å lære
|
|
Non so che dici. Non ti sento bene.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Ti posso offrire un drink?
|
|
|
Would you please pass the salt? begynn å lære
|
|
|
|
|
We have to leave early tomorrow begynn å lære
|
|
Domani dobbiamo partire presto
|
|
|
You shouldn't say these things begynn å lære
|
|
Non devi dire queste cose
|
|
|
you should watch this movie begynn å lære
|
|
|
|
|
Do you know what time the restaurant opens? begynn å lære
|
|
sapete a che ora aprono il ristorante?
|
|
|
Do you prefer going to the cinema or the theatre? begynn å lære
|
|
Preferisci andare al cinema o a teatro?
|
|
|
|
wolę kawę od herbaty begynn å lære
|
|
|
|
|
would you rather watch a movie than go out? begynn å lære
|
|
vuoi preferite guardare un film piuttosto che usciere piuttosto- raczej, całkiem dość
|
|
|
they prefer whole wheat bread to white bread begynn å lære
|
|
loro preferiscono il pane integrale a quello bianco
|
|
|
do you prefer meat or pasta? begynn å lære
|
|
vuoi preferite la carne o la pasta?
|
|
|
