Movies & TV Series

 0    16 fiche    Cricket bat
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
Who brought me here?
begynn å lære
Kto mnie tu sprowadził?
Did he do this?
Did you do this/that/it?
begynn å lære
Czy on to zrobił?
Ty to zrobiłeś? (spowodowałeś coś)
Not according to this.
'What I'm telling you is true.' 'Not according to this.'
begynn å lære
Nie według tego.
"To, co ci mówię, jest prawdą.” „Nie według tego.”
Not according to the last will / last wish
'What I'm telling you is true.' 'Not according to this.'
begynn å lære
Nie zgodnie z ostatnią wolą / ostatnim życzeniem
"To, co ci mówię, jest prawdą.” „Nie według tego.”
Don't do this to me
do something to someone
I'm begging you - don't do this to me. / Please don't do that to her.
begynn å lære
Nie rób mi tego
Błagam cię... nie rób mi tego. / Proszę, nie rób jej tego.
It doesn't count.
begynn å lære
To się nie liczy.
If I'm going down I'm taking everybody with me.
begynn å lære
Jeśli idę na dno, zabieram wszystkich ze sobą.
There are exceptions to every rule.
begynn å lære
Istnieją wyjątki od każdej reguły.
What's your point?
So what's your point, exactly? / 2. What's your point, Major?
begynn å lære
O co ci chodzi?
Więc o co ci chodzi dokładnie? / 2. Do czego pan zmierza, majorze?
It's a little too late for that.
Już trochę za późno na zamartwianie.
begynn å lære
Trochę na to za późno.
A bit late to worry about that.
Whose fault is that?
And whose fault is that?
begynn å lære
Czyja to wina?
często ironicznie, jako pytanie retoryczne
A czyja to wina?
Pull up your pants.
begynn å lære
Podciągnij spodnie.
You know how your brother can be.
You better hurry, then. You know how your brother can be.
begynn å lære
Wiesz, jaki potrafi być twój brat.
Więc lepiej się pośpiesz. Wiesz, jaki potrafi być twój brat.
look at that!
spoken
Now, would you look at that!
begynn å lære
tylko spójrz na to!
spoken
No spójrz tylko na to!
I'm happy for you.
be happy for someone | phrase with happy adjective A1
I'm happy for you.
begynn å lære
Cieszę się twoim szczęściem.
to be pleased because something good has happened to someone else
Cieszę się twoim szczęściem.
Let me make it up to you.
begynn å lære
Pozwól, że ci to wynagrodzę.

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.